1
00:02:39,660 --> 00:02:42,412
আপনি কি
এখানে কি করছেন?

2
00:02:42,496 --> 00:02:43,705
আমি হারিয়ে গেছি।

3
00:02:43,789 --> 00:02:45,540
এই
একটি সীমাবদ্ধ এলাকা।

4
00:02:45,624 --> 00:02:48,001
ওহ, আমি এটা জানতাম না.
কোন লক্ষণ নেই।

5
00:02:48,085 --> 00:02:49,794
তারা সব জায়গায় আছে.

6
00:02:49,878 --> 00:02:52,088
কিছু আইডি দেখা যাক.

7
00:02:52,172 --> 00:02:53,172
কেন?

8
00:02:53,465 --> 00:02:56,467
পিছনে একটি ভাঙা গেট আছে
সেখানে, এবং আপনি অনুপ্রবেশ করছেন.

9
00:02:56,552 --> 00:02:58,553
মাফ করবেন স্যার,
যে গেট খোলা ছিল

10
00:02:58,637 --> 00:03:00,513
এবং আমি মতামত অধীনে ছিল
যে এই একটি চক্কর ছিল.

11
00:03:00,598 --> 00:03:02,640
আমাকে আইডি দেখতে দিন।
বের করে নিন।

12
00:03:02,725 --> 00:03:04,225
কি ধরনের
ইউনিফর্ম এটা কি?

13
00:03:04,310 --> 00:03:07,103
আমি জিজ্ঞাসা করব
যৌনসঙ্গম প্রশ্ন.

14
00:03:07,187 --> 00:03:09,689
এটি একটি ব্যক্তিগত পোশাক,
হাহ?

15
00:03:09,773 --> 00:03:12,692
আমি তাদের মধ্যে একটি পেতে চেষ্টা
চাকরি আমি জিনিস পাহারা পছন্দ.

16
00:03:12,776 --> 00:03:14,068
সত্যিই?

17
00:03:15,195 --> 00:03:16,195
এখানে আপনি যান, স্যার.

18
00:03:16,280 --> 00:03:17,405
আমি কি মনে করি
অবশ্যই ঘটেছে

19
00:03:17,489 --> 00:03:20,450
আমি শুধু থাকতে হবে
ঘুরে ফিরে এসেছে।

20
00:03:25,789 --> 00:03:28,041
এটা কি
উচ্চ-শেষ বা নিম্ন-শেষ পরিসীমা?

21
00:03:28,125 --> 00:03:29,542
ওহ, কোন প্রশ্ন নেই এটা আপ!

22
00:03:29,627 --> 00:03:31,127
হ্যাঁ, কিন্তু 20%?

23
00:03:31,211 --> 00:03:33,921
ফোরক্লোজার,
ফোরক্লোজার, ফোরক্লোজার!

24
00:03:34,006 --> 00:03:36,174
আমরা ওভার সম্পর্কে কথা বলছি
বাজারের দুই-তৃতীয়াংশ,

25
00:03:36,258 --> 00:03:38,009
এবং, অবশ্যই,
এটা বেকারত্বের সাথে যুক্ত।

26
00:03:38,093 --> 00:03:39,802
সুতরাং, সুযোগ
গড় জন্য

27
00:03:39,887 --> 00:03:41,471
সঙ্গে বিনিয়োগকারী
সঠিক জ্ঞান কিভাবে...

28
00:03:41,555 --> 00:03:44,140
সবই আছে বইয়ে।
সেমিনারে।

29
00:03:44,224 --> 00:03:45,266
খুব সামান্য সন্দেহ?

30
00:03:45,351 --> 00:03:47,393
হ্যাঁ, তাদের দুর্দশা বিক্রয়
তাদের বই বন্ধ করতে চায়।

31
00:03:47,478 --> 00:03:48,478
ওহ...

32
00:03:48,562 --> 00:03:51,814
তাদের বিক্রি করতে হবে।
তাদের করতে হবে, তাই না?

33
00:03:54,526 --> 00:03:56,527
... তুমি নাম দাও,
আমরা তাদের সব শেখান।

34
00:03:56,612 --> 00:03:57,654
আমি অনুমান

35
00:03:57,738 --> 00:03:59,989
যে আমার প্রায় 50 আছে
পাউন্ড তামার তার,

36
00:04:00,074 --> 00:04:01,366
100 পাউন্ড
চেইন-লিঙ্ক বেড়া

37
00:04:01,450 --> 00:04:03,910
এবং দুটি ম্যানহোলের কভার।
সুন্দর মোটা বেশী.

38
00:04:03,994 --> 00:04:05,995
আমি 50 সেন্ট দেব
তারের জন্য এক পাউন্ড,

39
00:04:06,080 --> 00:04:07,997
বেড়ার জন্য 15,
এবং কভার জন্য 10.

40
00:04:08,082 --> 00:04:09,791
যা বাজার মূল্যের নিচে।

41
00:04:09,875 --> 00:04:10,958
বাজার মূল্য?

42
00:04:11,043 --> 00:04:13,878
আপনি জানেন পুলিশ এসেছিলেন
ম্যানহোল কভার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা?

43
00:04:13,962 --> 00:04:16,923
আমি একটি এ পাল্টা দিতে চাই
তামার জন্য ডলার এক পাউন্ড,

44
00:04:17,007 --> 00:04:18,883
30 সেন্ট প্রতি পাউন্ড
বেড়ার জন্য,

45
00:04:18,967 --> 00:04:20,802
এবং প্রতি 20 সেন্ট
কভার জন্য.

46
00:04:20,886 --> 00:04:22,345
আহ, তাদের বিক্রি
অন্য কোথাও।

47
00:04:22,429 --> 00:04:24,514
75 বছর বয়সে আমার ভালো লাগবে,
25, এবং 15।

48
00:04:24,598 --> 00:04:25,973
আমি আলোচনা করছি না
তোমার সাথে

49
00:04:26,058 --> 00:04:27,809
আমি মনে করি আমরা কাছাকাছি আছি
আমি শেষ.

50
00:04:34,942 --> 00:04:37,318
আমি কম নিতে ইচ্ছুক
একটি ব্যবসায়িক সম্পর্ক স্থাপন।

51
00:04:37,403 --> 00:04:39,779
যদি আপনার শেষ সেরা হয়
প্রস্তাব, তারপর আমি অনুমান আমি গ্রহণ.

52
00:04:39,863 --> 00:04:41,572
ঠিক আছে। চারপাশে গাড়ি চালান
ফিরে এবং তাদের আনলোড.

53
00:04:44,451 --> 00:04:46,035
মাফ করবেন, স্যার?

54
00:04:47,454 --> 00:04:48,621
আমি চাকরি খুঁজছি।

55
00:04:49,289 --> 00:04:50,540
আসলে,
আমি আমার মন তৈরি করেছি

56
00:04:50,624 --> 00:04:52,709
একটি পেশা খুঁজে পেতে যে
আমি শিখতে পারি এবং বড় হতে পারি।

57
00:04:52,960 --> 00:04:55,670
আমি কে? আমি a
কঠোর পরিশ্রমী, আমি উচ্চ লক্ষ্য নির্ধারণ করি

58
00:04:55,754 --> 00:04:57,505
এবং আমাকে বলা হয়েছে
যে আমি অবিচল।

59
00:04:57,589 --> 00:04:59,048
এখন,
আমি নিজেকে বোকা বানাচ্ছি না, স্যার।

60
00:04:59,133 --> 00:05:00,842
সঙ্গে উত্থাপিত হচ্ছে
আত্মসম্মান আন্দোলন

61
00:05:00,926 --> 00:05:01,968
স্কুলে এত জনপ্রিয়,

62
00:05:02,052 --> 00:05:03,720
আমি আমার আশা ব্যবহার করতাম
বিবেচনা করা প্রয়োজন।

63
00:05:03,804 --> 00:05:05,054
কিন্তু আমি এটা জানি
আজকের কাজের সংস্কৃতি

64
00:05:05,139 --> 00:05:06,931
আর পূরণ করে না
কাজের আনুগত্য যে

65
00:05:07,015 --> 00:05:08,808
প্রতিশ্রুতি দেওয়া যেতে পারে
আগের প্রজন্ম।

66
00:05:08,892 --> 00:05:10,727
আমি কি বিশ্বাস করি, স্যার,
এটা কি ভালো জিনিস

67
00:05:10,811 --> 00:05:12,562
যারা আসেন
তাদের গাধা কাজ বন্ধ.

68
00:05:12,646 --> 00:05:13,688
এবং যে মানুষ
যেমন নিজের মত,

69
00:05:13,772 --> 00:05:16,190
যারা শীর্ষে পৌঁছান
পাহাড়, শুধু সেখানে পড়েনি।

70
00:05:16,275 --> 00:05:18,234
আমার নীতিবাক্য যদি আপনি
লটারি জিততে চাই,

71
00:05:18,318 --> 00:05:19,902
আপনাকে অর্থ উপার্জন করতে হবে
একটি টিকিট কিনতে।

72
00:05:21,447 --> 00:05:23,573
আমি কি বললাম যে আমি
গ্যারেজে কাজ করতেন?

73
00:05:25,576 --> 00:05:29,579
তাই, আপনি কি বলেন? আমি পারতাম
আগামীকাল শুরু, বা আজ রাতে কেন নয়?

74
00:05:29,663 --> 00:05:30,788
না.

75
00:05:40,007 --> 00:05:41,382
কিভাবে সম্পর্কে
তাহলে একটি ইন্টার্নশিপ?

76
00:05:41,467 --> 00:05:42,717
অনেক তরুণ
মানুষ নিচ্ছে

77
00:05:42,801 --> 00:05:44,093
অবৈতনিক অবস্থানে
দরজায় পা দাও।

78
00:05:44,178 --> 00:05:45,928
যে কিছু
আমি করতে ইচ্ছুক হবে.

79
00:05:46,013 --> 00:05:48,014
আমি নিয়োগ করছি না
একটা চোর

80
00:06:21,131 --> 00:06:23,257
এই জিনিস গাট্টা যাচ্ছে!

81
00:06:23,342 --> 00:06:24,467
বাজে! সরাতে হবে!

82
00:06:29,139 --> 00:06:30,223
সাহায্য!

83
00:06:37,981 --> 00:06:40,483
এই জিনিস
নড়ছে না ধরে রাখুন।

84
00:06:41,985 --> 00:06:43,611
আমি নড়তে পারছি না!

85
00:06:54,665 --> 00:06:55,873
চলুন।
চলুন!

86
00:07:00,420 --> 00:07:01,504
চলুন!

87
00:07:03,715 --> 00:07:04,715
আমরা প্রথম!

88
00:07:04,800 --> 00:07:07,260
কোন বিষ্ঠা! একটি শট পান
অন্য দিকে!

89
00:07:07,344 --> 00:07:08,553
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

90
00:07:10,764 --> 00:07:12,765
একটি শট পান
গাড়ির ভিতরে।

91
00:07:16,436 --> 00:07:18,020
ঘুরতে যান।
গাড়ির ভিতরে যান।

92
00:07:18,105 --> 00:07:19,730
ফাক আমি
আপনার জন্য অর্থ প্রদান?

93
00:07:26,071 --> 00:07:27,196
হ্যাঁ, এটা বিনামূল্যে.

94
00:07:27,281 --> 00:07:28,823
ফিরে যাও, লডার।
ফিরে পেতে!

95
00:07:28,907 --> 00:07:30,575
আমি ফিরে এসেছি,
আমি ফিরে এসেছি, আমি ফিরে এসেছি!

96
00:07:32,286 --> 00:07:35,621
সমস্ত ইউনিট।
EMS, প্রস্থান 31 এর ঠিক অতীত।

97
00:07:55,601 --> 00:07:57,393
মাফ করবেন।

98
00:07:57,477 --> 00:07:59,061
এই হবে
টেলিভিশনে?

99
00:07:59,146 --> 00:08:01,480
সকালের খবর।
যদি এটি রক্তপাত করে তবে এটি বাড়ে।

100
00:08:01,565 --> 00:08:02,815
কোন চ্যানেল?

101
00:08:02,900 --> 00:08:05,484
যে সবচেয়ে বেশি টাকা দেয়।

102
00:08:05,569 --> 00:08:07,653
আপনি কি জন্য পেতে
এই মত কিছু?

103
00:08:09,156 --> 00:08:10,489
প্রায় যথেষ্ট নয়।

104
00:08:14,661 --> 00:08:17,163
যে সব গিয়ার কিনতে যথেষ্ট.

105
00:08:17,247 --> 00:08:18,998
আমাকে দাও
তোমাকে কিছু বলি

106
00:08:19,082 --> 00:08:20,833
এটা একটা জ্বলন্ত
একটি কাজের গাধা

107
00:08:22,127 --> 00:08:24,670
আমি কি তোমাকে জিজ্ঞেস করতে পারি,
আপনি কি বর্তমানে নিয়োগ করছেন?

108
00:08:26,089 --> 00:08:27,757
ফাক, না.

109
00:08:28,216 --> 00:08:30,635
ভাল, ধন্যবাদ
সময় নেওয়ার জন্য

110
00:08:30,719 --> 00:08:32,094
আপনি কি করেন তা নিয়ে আলোচনা করতে।

111
00:08:32,179 --> 00:08:33,137
আপনি খুব সহায়ক হয়েছে.

112
00:08:33,221 --> 00:08:35,348
যেকোন কম্পটন
ইউনিট, কোড তিন প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন।

113
00:08:35,474 --> 00:08:37,266
211 চলছে।
239 রোজ ক্রেস্ট।

114
00:08:37,351 --> 00:08:39,226
আরে, আমরা একটি 211 পেয়েছি
রোজ ক্রেস্টে।

115
00:08:39,311 --> 00:08:40,478
তোমার গাধা তাড়াতাড়ি!

116
00:08:45,817 --> 00:08:47,360
মাধ্যমে আসছে.

117
00:09:02,292 --> 00:09:06,087
আরেকজন ছিল
শহরের কেন্দ্রস্থলে আজ ড্রাইভ বাই শুটিং...

118
00:09:17,849 --> 00:09:20,726
আপনি অধিকারী
ভয় এবং পর্যাপ্ত ক্ষতিপূরণ।

119
00:09:20,811 --> 00:09:22,561
আমরা আপনার জন্য যুদ্ধ করব.

120
00:09:23,897 --> 00:09:25,439
আলু!

121
00:09:25,524 --> 00:09:27,733
ঠিক আছে, আমি ছেড়ে দিচ্ছি। আলু!

122
00:09:29,820 --> 00:09:31,487
যে কোনো পরিবার রাজি হবে।

123
00:09:31,571 --> 00:09:33,781
বার্ডস আই সবজিতে পরিণত করে
আপনি পরিবেশন করতে চান

124
00:09:33,865 --> 00:09:35,825
সবজি মধ্যে
তারা খেতে চায়।

125
00:09:35,909 --> 00:09:37,243
বার্ডস আই।

126
00:09:37,327 --> 00:09:39,120
এখন, রাতের খাবার সম্পূর্ণ।

127
00:09:41,415 --> 00:09:45,251
থেকে লাইভ
লস এঞ্জেলেসে সিবিএস সম্প্রচার কেন্দ্র।

128
00:09:45,335 --> 00:09:48,295
এটি সিবিএস২৪ নিউজ
সকাল 6:00 এ

129
00:09:48,380 --> 00:09:50,339
কভারেজ আপনি উপর নির্ভর করতে পারেন.

130
00:09:53,176 --> 00:09:55,511
শুভ সকাল, সবাই। ধন্যবাদ
আমাদের সাথে যোগ দিচ্ছে। আমি প্যাট হার্ভে।

131
00:09:55,595 --> 00:09:57,263
আপনার দিন আশা করি
একটি ভাল শুরু বন্ধ করা.

132
00:09:57,347 --> 00:09:58,347
আমি কেন্ট শকনেক।

133
00:09:58,432 --> 00:10:00,224
একটি দাবিহীন
মেগা মিলিয়নস টিকেট

134
00:10:00,308 --> 00:10:02,018
একটি 7-Eleven এ বিক্রি হয়
দক্ষিণ সান দিয়েগোতে

135
00:10:02,102 --> 00:10:04,729
মূল্য
266 মিলিয়ন ডলার।

136
00:10:04,855 --> 00:10:06,689
প্রশ্ন হল, এটা কি আপনার?

137
00:10:06,773 --> 00:10:08,024
আমাদের আছে
সংখ্যা, আসছে.

138
00:10:08,108 --> 00:10:10,609
প্রমাণ পুলিশের শিকার আছে
তাদের নিজস্ব একজনের জন্য।

139
00:10:10,861 --> 00:10:13,946
একটি দ্রুতগামী ব্যাঙ্ক ডাকাত ভিতরে
সিলমার যথেষ্ট দ্রুত নড়াচড়া করেনি।

140
00:10:14,031 --> 00:10:15,531
এবং আমরা ব্যাখ্যা করব
কিভাবে FBl...

141
00:10:15,615 --> 00:10:18,659
একটি যুগান্তকারী আদালতের রায়,
লিসা, সাইবার-সংগীত ভক্ত আছে

142
00:10:18,744 --> 00:10:19,869
ব্লুজ গাওয়া

143
00:10:19,953 --> 00:10:21,078
আউচ!

144
00:10:21,163 --> 00:10:22,872
আমাকে বাজেট করতে হতে পারে
আমার সঙ্গীতের জন্য আরো

145
00:10:22,956 --> 00:10:23,998
পায়খানার জায়গা!

146
00:10:24,082 --> 00:10:25,916
পাকানো ধাতু,
একটি ছিন্নভিন্ন জীবন।

147
00:10:26,001 --> 00:10:27,793
সবই ধরা পড়েছে
গত রাতে টেপে

148
00:10:27,878 --> 00:10:31,505
একটি অগ্নিদগ্ধ এক-কার ঘটনাস্থলে
110-এ সংঘর্ষ হয়।

149
00:10:31,590 --> 00:10:33,340
মেলিন্ডা ফ্লোরেস
ইয়োরবা লিন্ডা এর।

150
00:10:33,425 --> 00:10:35,134
সে গুরুতর আহত হয়,
কিন্তু একরকম

151
00:10:35,218 --> 00:10:36,844
পালাতে সক্ষম হয়
তার জীবনের সাথে,

152
00:10:36,928 --> 00:10:39,555
সাহসিকতার জন্য ধন্যবাদ
সিএইচপি কর্মকর্তাদের একটি দম্পতি.

153
00:10:39,931 --> 00:10:41,640
বিপর্যয় শুরু হয়
একটি আগুন যে তারপর

154
00:10:41,725 --> 00:10:43,559
দ্রুত গ্রাস
সম্পূর্ণ যানবাহন।

155
00:10:43,643 --> 00:10:45,936
এবং আমরা দেখতে হিসাবে
এই নাটকীয় ভিডিও,

156
00:10:46,021 --> 00:10:48,397
সিএইচপি অফিসার মাইক টিলি
এবং জন ওয়াল

157
00:10:48,482 --> 00:10:50,483
তাদের জীবনের ঝুঁকি নিয়েছিল
একক মাকে বাঁচান।

158
00:10:50,567 --> 00:10:53,319
এরপর ফ্লোরেসকে বদলি করা হয়
সেন্ট জোসেফ হাসপাতালে

159
00:10:53,403 --> 00:10:55,237
গুরুতর
কিন্তু স্থিতিশীল অবস্থা

160
00:10:55,322 --> 00:10:57,656
কষ্টের পর
ধোঁয়া ইনহেলেশন

161
00:11:38,031 --> 00:11:40,741
আমি জানি না
আমি আপনাকে $500 দেব।

162
00:11:40,826 --> 00:11:42,451
এটা একটা রীতি
রেসিং সাইকেল, স্যার.

163
00:11:42,536 --> 00:11:44,078
জন্য ডিজাইন করা হয়েছে
প্রতিযোগিতামূলক রাস্তা সাইকেল চালানো।

164
00:11:44,162 --> 00:11:45,704
এই বাইক আছে
হালকা ওজনের,

165
00:11:45,789 --> 00:11:46,956
স্থান-যুগের কার্বন ফ্রেম

166
00:11:47,040 --> 00:11:48,958
এবং handlebars অবস্থান
রাইডার করা

167
00:11:49,042 --> 00:11:50,376
আরো
এরোডাইনামিক ভঙ্গি।

168
00:11:50,710 --> 00:11:52,753
এতে মাইক্রো-শিফটারও রয়েছে
এবং 37 গিয়ার,

169
00:11:52,838 --> 00:11:53,963
এবং ওজন
ছয় পাউন্ডের নিচে।

170
00:11:54,047 --> 00:11:56,173
আমি ট্যুর ডি মেক্সিকো জিতেছি
এই বাইকে

171
00:11:56,258 --> 00:11:58,551
$700
আমি যেতে হবে হিসাবে উচ্চ.

172
00:11:59,719 --> 00:12:01,262
এটা আমার উপর খরচ
$8,000 নতুন।

173
00:12:01,346 --> 00:12:02,429
$700

174
00:12:02,514 --> 00:12:03,973
$2,500,
এবং যে এটি দূরে দেওয়া.

175
00:12:04,057 --> 00:12:06,183
কোনো বাইকে 37টি গিয়ার নেই।

176
00:12:07,435 --> 00:12:08,811
$2,000

177
00:12:08,895 --> 00:12:10,229
না.

178
00:12:11,523 --> 00:12:13,190
আমি কি দয়া করে
তোমার বসের সাথে কথা বল?

179
00:12:13,275 --> 00:12:14,316
আমি মালিক।

180
00:12:18,405 --> 00:12:20,239
কিভাবে প্রায় $800
দোকান ক্রেডিট?

181
00:12:20,907 --> 00:12:22,283
আপনি কি পরে?

182
00:12:22,909 --> 00:12:24,785
একটি ক্যামকর্ডার এবং
একটি পুলিশ স্ক্যানার।

183
00:12:27,581 --> 00:12:32,543
7- X-76 রজার। ডেভিড 1099965।

184
00:12:32,627 --> 00:12:34,336
C.I.C চেক করা হচ্ছে

185
00:12:36,381 --> 00:12:38,090
8859. এক, লিঙ্কন, অ্যাডাম,

186
00:12:38,216 --> 00:12:39,258
ডেভিড, ইয়াং, জন, এক.

187
00:12:39,342 --> 00:12:40,843
আর.ও. ফাইলে নেই।

188
00:12:46,600 --> 00:12:48,517
যে কোন
উত্তর-পূর্ব একক। 415 লড়াই,

189
00:12:48,602 --> 00:12:51,145
13932 তুলারোসা ড্রাইভ।

190
00:12:51,229 --> 00:12:52,855
সন্দেহভাজন নম্বর এক,
পুরুষ, কালো।

191
00:12:52,939 --> 00:12:54,565
সন্দেহভাজন নম্বর দুই,
পুরুষ, কালো, কিশোর।

192
00:12:54,649 --> 00:12:56,233
আর কোন বর্ণনা নেই।

193
00:12:56,318 --> 00:12:59,862
কোড দুই, ঘটনা 3679।
আইডি 1125।

194
00:13:13,293 --> 00:13:14,710
আরে!
তুমি কে?

195
00:13:14,794 --> 00:13:16,003
ফ্রিল্যান্স !

196
00:13:16,087 --> 00:13:17,213
আপনি কি করছেন?

197
00:13:17,297 --> 00:13:18,380
টিভির জন্য চিত্রগ্রহণ।

198
00:13:18,465 --> 00:13:19,715
না। দূরে।

199
00:13:20,467 --> 00:13:21,592
কি হচ্ছে?

200
00:13:21,676 --> 00:13:23,177
আমি বললাম ঘুরি
এবং ছেড়ে

201
00:13:23,261 --> 00:13:25,471
আমি মোটামুটি নিশ্চিত
আমি এটি ফিল্ম করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে.

202
00:13:25,555 --> 00:13:26,555
ফিল্ম কি?

203
00:13:26,640 --> 00:13:28,807
আমি জানি না
কি হচ্ছে?

204
00:13:28,892 --> 00:13:31,143
দূরে হাঁটা, বা পেতে
বাধা দেওয়ার জন্য গ্রেপ্তার।

205
00:13:31,394 --> 00:13:32,603
হ্যাঁ, অফিসার।

206
00:13:32,687 --> 00:13:33,979
তাড়াতাড়ি কর।
এখান থেকে চলে যাও।

207
00:13:35,649 --> 00:13:38,734
ঘা, ঘা,
ঘা প্রায়। প্রায়।

208
00:13:39,277 --> 00:13:41,987
আপনি কি সেই ক্যামটি সরিয়ে দেবেন?
ম্যান, আপনি ব্যাক আপ ভাল.

209
00:13:42,072 --> 00:13:43,739
ছেড়ে দাও!

210
00:13:43,823 --> 00:13:45,658
আপনি কি মনে করেন আমি আছি
তোমার সাথে খেলা?

211
00:13:48,745 --> 00:13:51,121
আরও রাস্তার ইউনিট, অ্যাম্বুলেন্স 11।

212
00:13:51,206 --> 00:13:52,915
এইমাত্র ঘটেছে।
পশ্চিমী এবং তৃতীয়।

213
00:13:52,999 --> 00:13:55,918
সন্দেহভাজন শেষ দেখা গেছে
পায়ে হেঁটে উত্তরমুখী পশ্চিম দিকে।

214
00:13:56,002 --> 00:13:59,463
কোড তিন,
ঘটনা 4259। আইডি 703।

215
00:14:20,360 --> 00:14:23,445
ঠিক আছে, চলুন কিছু পেতে
রক্তচাপ সে বেশ হতবাক।

216
00:14:23,530 --> 00:14:25,030
শ্বাস খুব অগভীর।

217
00:14:25,073 --> 00:14:27,533
- তার এখানে দ্বিতীয় বুকে ক্ষত হয়েছে।
- এটার উপর চাপ দিন।

218
00:14:27,617 --> 00:14:29,326
আমরা এটা পেয়েছি।
অন্য দিকে এটি চাবুক.

219
00:14:29,452 --> 00:14:30,786
- আপনি এটা একটি ড্রেসিং আছে?
- হ্যাঁ।

220
00:14:30,870 --> 00:14:33,038
GCS হল 1-1-1, বন্ধুরা।

221
00:14:33,123 --> 00:14:34,707
আমাকে চাপ দিন।

222
00:14:34,791 --> 00:14:36,292
90 ওভার 60।

223
00:14:36,376 --> 00:14:38,377
রেডিয়াল পালস নেই।

224
00:14:38,461 --> 00:14:39,545
আমরা তাকে হারাচ্ছি।

225
00:14:39,629 --> 00:14:41,255
তার রক্তপাত হচ্ছে।
আপনি তাকে ব্যাগ করতে পারেন?

226
00:14:44,050 --> 00:14:45,843
তাকে ব্যাগ দেওয়া শুরু করা যাক.
খুব উচ্চ প্রবাহে রাখুন।

227
00:14:45,927 --> 00:14:47,636
হ্যাঁ

228
00:14:47,721 --> 00:14:48,804
আমি এখানে কোন পালস আছে.

229
00:14:48,888 --> 00:14:50,306
প্রতিক্রিয়াহীন।

230
00:14:50,390 --> 00:14:52,641
ফিরে যান।
আপনি. ফিরে যান।

231
00:14:52,726 --> 00:14:54,226
এখন যৌনসঙ্গম ফিরে পান.

232
00:14:56,021 --> 00:14:57,438
ঠিক আছে।

233
00:14:57,522 --> 00:14:58,856
ছিঃ। ঠিক আছে।

234
00:14:58,940 --> 00:15:01,525
ফিরে এসো,
এখন 100 ফুট পিছিয়ে।

235
00:15:01,901 --> 00:15:04,194
আপনিও ফিরে যান।
100 ফুট।

236
00:15:05,196 --> 00:15:06,363
চোদন গাধা,
আপনি এটা বন্ধ করুন।

237
00:15:06,448 --> 00:15:08,532
আমি একটি মহান যৌনসঙ্গম কোণ ছিল
আপনি ভিড় না হওয়া পর্যন্ত সেখানে ফিরে যান।

238
00:15:08,616 --> 00:15:11,160
বাসায় ফিরে যাও। মানুষ আছে
তাদের যৌনসঙ্গম কাজ করার চেষ্টা.

239
00:15:11,244 --> 00:15:12,745
চোদা গাধা.

240
00:15:16,041 --> 00:15:18,834
হ্যাঁ। এটা Ace ভিডিও. আপনার নেতৃত্বের
প্রথম এবং পশ্চিমে থাকবে।

241
00:15:19,294 --> 00:15:22,004
হ্যাঁ, আপনি পেতে চান
সেখানে এটা একটা শুটিং।

242
00:15:22,088 --> 00:15:24,798
হ্যাঁ, আমি কিছু দুর্দান্ত ফুটেজ পেয়েছি
একজন শিকারের চিকিৎসা করা হচ্ছে।

243
00:15:24,883 --> 00:15:26,467
না, LAPD
এটা মুক্তি দেয়নি

244
00:15:26,551 --> 00:15:28,010
কিন্তু একজন ম্যানেজার
একটি Walgreens বলেছেন

245
00:15:28,094 --> 00:15:29,845
এটা একটি carjacking এবং
শিকার হল মালিক।

246
00:15:29,929 --> 00:15:31,305
তিনি এশিয়ান এবং সমালোচনামূলক।

247
00:15:31,389 --> 00:15:32,723
ঠিক।

248
00:15:32,807 --> 00:15:34,266
দেখ,
আমি একটি 60-সেকেন্ড কাটা পেয়েছি

249
00:15:34,351 --> 00:15:35,642
ম্যানেজারের সাথে
এবং একজন প্রতিবেশী।

250
00:15:37,103 --> 00:15:38,312
$500

251
00:15:38,396 --> 00:15:40,981
তারপর, আমার সাথে একটি চুক্তি করুন.
$400

252
00:15:41,066 --> 00:15:42,775
$300 ঠিক আছে, চুক্তি.

253
00:15:45,236 --> 00:15:47,363
তুমি কি চোদ
আমার সাথে মজা করছেন?

254
00:15:47,447 --> 00:15:48,781
এখান থেকে চলে যাও।

255
00:16:34,160 --> 00:16:35,411
ঠিক আছে,
গ্রাফিক্স মধ্যে ডুব.

256
00:16:35,495 --> 00:16:37,371
আমি মনে করি না
যে এটা আবরণ যাচ্ছে.

257
00:16:37,455 --> 00:16:38,997
ফ্রাঙ্ক,
এটা আমার কল না.

258
00:16:41,209 --> 00:16:42,543
ওহ, মাফ করবেন।

259
00:16:44,337 --> 00:16:46,713
মাফ করবেন।
আমার কাছে ভিডিও ফুটেজ আছে।

260
00:16:46,798 --> 00:16:48,298
আহ, হলের নিচে,
ডানদিকে

261
00:16:53,179 --> 00:16:54,388
এখানেই।
ঠিক আছে।

262
00:16:54,472 --> 00:16:57,099
প্রতিবেশী এখানে রাখুন, এবং
দরজায় মায়ের সাথে বাচ্চারা।

263
00:16:57,225 --> 00:16:59,601
আপনি এটি থেকে ফিরে পেতে পারেন
হ্যাঁ।

264
00:16:59,686 --> 00:17:00,978
তারপর আমি পাড়া চাই
কিছু নাট-শব্দে

265
00:17:01,062 --> 00:17:02,312
প্রতিবেশীর কুকুরের ঘেউ ঘেউ করা যাক।

266
00:17:02,397 --> 00:17:04,773
এবং তারপর নেওয়ার চেষ্টা করুন
বি-রোল থেকে ক্রন্দনকারী শিশু

267
00:17:04,858 --> 00:17:06,400
এবং যে বাদ
পটভূমিতে

268
00:17:06,484 --> 00:17:07,734
বুঝেছি।

269
00:17:07,819 --> 00:17:09,278
আপনি আমার ফিল-ইন অপারেটর?

270
00:17:09,362 --> 00:17:11,405
আমার মনে হয় না।
আমি লু ব্লুম।

271
00:17:11,489 --> 00:17:12,990
আমার কাছে কিছু ফুটেজ আছে
বিক্রয়ের জন্য

272
00:17:13,074 --> 00:17:14,283
একটি স্ট্রিংগার?

273
00:17:14,367 --> 00:17:16,201
কি?
আপনি কার জন্য কাজ করেন?

274
00:17:19,497 --> 00:17:21,039
এই মুহূর্তে,
আমি নিজের জন্য কাজ করি।

275
00:17:21,749 --> 00:17:24,543
ফ্রাঙ্ককে সেখানে দেখুন,
আপনি যেভাবে এসেছেন।

276
00:17:24,878 --> 00:17:25,961
আহ, এটা কি সময় হয়েছে?

277
00:17:26,045 --> 00:17:27,045
1:06

278
00:17:28,256 --> 00:17:29,590
তোমার কি আছে?

279
00:17:32,260 --> 00:17:33,510
কিছু
আমি মোটামুটি নিশ্চিত

280
00:17:33,595 --> 00:17:34,636
আপনি খুব হবে
সম্পর্কে উত্তেজিত

281
00:17:34,721 --> 00:17:36,263
এটা কি?

282
00:17:36,347 --> 00:17:39,308
এটা একটা শুটিং। একজন মানুষ ছিলেন
গুলি বেশ কয়েকবার, আসলে.

283
00:17:39,392 --> 00:17:41,518
সে মাটিতে শুয়ে আছে, আর
সে মাটিতে রক্তপাত করছে।

284
00:17:42,395 --> 00:17:44,146
আমি যদি অবাক হতাম
তিনি বেঁচে ছিলেন, সৎভাবে।

285
00:17:44,230 --> 00:17:45,564
তাকে গুলি করা হয়
একটি carjacking সময়.

286
00:17:46,065 --> 00:17:47,065
পশ্চিমা এবং প্রথম?

287
00:17:47,734 --> 00:17:48,817
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

288
00:17:48,902 --> 00:17:50,986
আমরা সেটা পাচ্ছি
Ace থেকে

289
00:17:51,070 --> 00:17:53,405
আমি সেখানে ছিলাম। আমি অনেক ছিলাম
যা ঘটেছে তার কাছাকাছি।

290
00:17:54,866 --> 00:17:55,991
ঠিক আছে। ঠিক আছে।

291
00:17:56,242 --> 00:17:57,534
দেখা যাক।

292
00:18:00,580 --> 00:18:02,581
রোজা রাখতে পারেন
এই মাধ্যমে এগিয়ে.

293
00:18:05,376 --> 00:18:06,585
চালিয়ে যাও,
চালিয়ে যান

294
00:18:06,711 --> 00:18:09,046
চলে যাও, নইলে গ্রেফতার করব
তোমার জন্য...

295
00:18:09,130 --> 00:18:10,672
দেড় মিনিটে।

296
00:18:14,469 --> 00:18:15,552
সেখানে।

297
00:18:16,262 --> 00:18:18,096
ওহ, চোদো.

298
00:18:21,643 --> 00:18:23,143
আমি তোমাকে কিছু দেখতে চাই।

299
00:18:31,569 --> 00:18:33,028
হ্যাঁ?
লু ব্লুম।

300
00:18:33,112 --> 00:18:35,447
ফ্রাঙ্ক ক্রুস,
আমাদের অ্যাসাইনমেন্ট এডিটর।

301
00:18:35,615 --> 00:18:36,865
এটা আবার খেলা.

302
00:18:39,619 --> 00:18:40,786
আমি এখানে কোন নাড়ি আছে.

303
00:18:42,956 --> 00:18:44,331
এটাই সীসা।

304
00:18:44,415 --> 00:18:46,542
আমি এটা ভেঙ্গে এবং করতে চাই
ঘটনাস্থল থেকে একটি মোড়ানো.

305
00:18:47,085 --> 00:18:49,836
আমি একটি হাঁটা স্ট্যান্ড আপ চাই,
পাঁচ এ টিজার, অর্ধেক পুনরাবৃত্তি

306
00:18:49,921 --> 00:18:51,380
এবং আমি কপি চাই
একটি সতর্কতা দিয়ে শুরু করুন।

307
00:18:51,464 --> 00:18:52,506
আপনি এই দেখাতে যাচ্ছেন?

308
00:18:52,590 --> 00:18:54,216
একটি সতর্কতা সঙ্গে.
এটা অত্যধিক.

309
00:18:54,300 --> 00:18:56,260
আমাদের প্যাকেজ থাকা উচিত
প্রতিদিন এই মত.

310
00:18:56,344 --> 00:18:57,553
মানুষ খাচ্ছে
প্রাতঃরাশ

311
00:18:57,637 --> 00:18:59,221
এবং তারা কথা বলবে
কর্মক্ষেত্রে এটি সম্পর্কে।

312
00:18:59,472 --> 00:19:01,682
কারজ্যাকিংয়ের সাথে এটি বেঁধে দিন
গত মাসে গ্লেনডেলে।

313
00:19:01,766 --> 00:19:05,018
এবং অন্য একটি, ভ্যান ভিতরে
তালু। যে কখন ছিল? মার্চ মাসে?

314
00:19:05,103 --> 00:19:06,186
মার্চ, হ্যাঁ।

315
00:19:06,271 --> 00:19:07,854
এটা একটা গাড়ী জ্যাকিং
অপরাধ তরঙ্গ

316
00:19:07,939 --> 00:19:09,398
এটাই ব্যানার।

317
00:19:09,482 --> 00:19:11,233
ভিকটিমের পরিবারকে ফোন করুন,
একটি উদ্ধৃতি পান, মাইক এটি.

318
00:19:11,317 --> 00:19:12,359
আপনি জানেন কি করতে হবে.

319
00:19:12,610 --> 00:19:13,610
হ্যাঁ।

320
00:19:14,946 --> 00:19:15,946
কত?

321
00:19:16,447 --> 00:19:18,240
আমি এই বিক্রি করছি
$1,000 এর জন্য বিশেষ টুকরা।

322
00:19:18,324 --> 00:19:19,408
কাছেও নেই।

323
00:19:19,492 --> 00:19:21,118
এই দেরী, আপনি আছে
আর কোথাও যেতে হবে না।

324
00:19:21,202 --> 00:19:22,911
এবং গুণমান বিষ্ঠা জন্য.

325
00:19:22,996 --> 00:19:25,247
আমি আপনাকে $250 দেব,
এটাই আমি সবচেয়ে বেশি করব।

326
00:19:25,331 --> 00:19:26,582
এখন, আপনাকে অর্থ প্রদান করা যাক.

327
00:19:29,002 --> 00:19:30,085
এখানে আপনি যান.

328
00:19:30,169 --> 00:19:32,754
নিজেকে কিছু ভাল কিনুন
সরঞ্জাম, একটি দিকনির্দেশক মাইক,

329
00:19:32,839 --> 00:19:34,172
এবং ইন্টারভিউ পান
আপনি যখন পারেন.

330
00:19:34,507 --> 00:19:35,591
আপনি একটি ভাল চোখ আছে.

331
00:19:35,675 --> 00:19:36,758
ধন্যবাদ

332
00:19:36,843 --> 00:19:39,469
আমি সবে শুরু করছি, তাই প্রশংসা
আপনার মত কারো কাছ থেকে,

333
00:19:39,554 --> 00:19:41,388
ভাল, আপনি কল্পনা করতে পারেন
যে এটা বেশ অনেক মানে.

334
00:19:41,472 --> 00:19:43,140
আমি সাহায্য করব
যে কোন উপায়ে আমি পারি।

335
00:19:43,224 --> 00:19:45,767
এবং, অবশ্যই, আপনি পারেন
প্রথমে আমাদের কল করে আমাকে সাহায্য করুন।

336
00:19:45,852 --> 00:19:47,936
আমি চাই তুমি আমার সাথে যোগাযোগ কর
যখন আপনার কিছু থাকে।

337
00:19:48,021 --> 00:19:49,605
এরকম কিছু।
এটা ঠিক।

338
00:19:49,689 --> 00:19:51,231
রক্তাক্ত।

339
00:19:51,316 --> 00:19:53,942
ওয়েল, যে শুধুমাত্র অংশ
এর আমরা অপরাধ পছন্দ করি।

340
00:19:54,027 --> 00:19:55,402
সব অপরাধ নয়।

341
00:19:55,486 --> 00:19:57,613
কম্পটনে গাড়ি জ্যাকিং,
উদাহরণস্বরূপ

342
00:19:57,697 --> 00:19:59,281
এটা খবর না,
এখন এটা?

343
00:19:59,365 --> 00:20:01,658
আমরা আমাদের দর্শক খুঁজে
আরো আগ্রহী

344
00:20:01,743 --> 00:20:04,620
শহুরে অপরাধে
শহরতলির মধ্যে লতানো.

345
00:20:04,704 --> 00:20:07,247
এর মানে কি
একজন শিকার, বা শিকার,

346
00:20:07,332 --> 00:20:09,666
ভাল-অফ
এবং সাদা,

347
00:20:09,751 --> 00:20:12,794
হাতে আহত
দরিদ্র বা সংখ্যালঘু।

348
00:20:12,879 --> 00:20:14,129
শুধুই অপরাধ।

349
00:20:14,213 --> 00:20:15,756
না। দুর্ঘটনা খেলা।

350
00:20:15,840 --> 00:20:18,091
গাড়ি, বাস, ট্রেন,
প্লেন আগুন।

351
00:20:18,176 --> 00:20:19,301
কিন্তু রক্তাক্ত।

352
00:20:20,720 --> 00:20:22,512
ভাল, গ্রাফিক.

353
00:20:22,597 --> 00:20:24,056
সবচেয়ে ভালো এবং পরিষ্কার উপায়

354
00:20:24,140 --> 00:20:25,474
আমি এটা শব্দগুচ্ছ করতে পারেন
তোমাকে, লু,

355
00:20:25,558 --> 00:20:27,976
আত্মা ক্যাপচার করতে
আমরা যা প্রচার করি,

356
00:20:28,061 --> 00:20:30,646
আমাদের নিউজকাস্ট মনে হয়
একজন চিৎকার মহিলা হিসাবে

357
00:20:30,730 --> 00:20:32,731
রাস্তায় চলমান
সঙ্গে তার গলা কাটা।

358
00:20:33,733 --> 00:20:35,942
বুঝলাম।

359
00:20:36,027 --> 00:20:37,986
আমি একজন খুব,
খুব দ্রুত শিক্ষানবিস।

360
00:20:38,071 --> 00:20:39,237
আপনি হবে
আমাকে আবার দেখা।

361
00:20:40,031 --> 00:20:41,156
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

362
00:20:48,581 --> 00:20:52,292
KWLA থেকে লাইভ
লস এঞ্জেলেসে সম্প্রচার কেন্দ্র।

363
00:20:52,377 --> 00:20:55,087
এটি KWLA 6 নিউজ
সকাল 6:00 এ

364
00:20:55,171 --> 00:20:56,672
কভারেজ আপনি উপর নির্ভর করতে পারেন.

365
00:20:59,092 --> 00:21:01,968
একটি দুঃখজনক ওষুধের দোকান পরিদর্শন
তার অসুস্থ স্ত্রীকে সাহায্য করার জন্য

366
00:21:02,053 --> 00:21:04,012
জীবন দাবি করেছে
প্রেমময় স্বামীর

367
00:21:04,097 --> 00:21:05,555
গত রাতে কাছাকাছি
হ্যানকক পার্ক।

368
00:21:05,640 --> 00:21:08,141
ঘটনাস্থল থেকে রিপোর্টিং
রন দে লা ক্রুজ।

369
00:21:08,226 --> 00:21:11,520
উদারতার একটি কাজ পরিণত
একটি বর্বর মারাত্মক আক্রমণে

370
00:21:11,604 --> 00:21:15,190
এই বাজারের বাইরে
পশ্চিম এবং প্রথম প্রায় 2:00 একটি মি.

371
00:21:15,274 --> 00:21:17,526
যখন 68 বছর বয়সী
মার ভিস্তার রিচার্ড চো

372
00:21:17,610 --> 00:21:19,403
তার গাড়ির দিকে হাঁটছিল

373
00:21:19,487 --> 00:21:21,488
একটি প্রেসক্রিপশন সহ
তার অসুস্থ স্ত্রীর জন্য

374
00:21:21,572 --> 00:21:23,490
যখন তিনি ছিলেন
এখানে মুখোমুখি

375
00:21:23,574 --> 00:21:25,367
সঙ্গে একটি মানুষ দ্বারা
একটি 9 মিমি হ্যান্ডগান

376
00:21:25,451 --> 00:21:27,994
পুলিশ বিশ্বাস করে চাইছে
তার গাড়ি নিতে।

377
00:21:28,079 --> 00:21:31,415
ভয়ঙ্কর ট্র্যাজেডি এবং
নির্মম শ্যুটিং এর অজ্ঞানতা

378
00:21:31,499 --> 00:21:33,542
সেইসাথে
শিকারের শেষ মুহূর্ত

379
00:21:33,626 --> 00:21:35,544
সবাই ধরা পড়েছিল
গ্রাফিক ভিডিওতে

380
00:21:35,628 --> 00:21:37,170
যা আমরা দেখাতে যাচ্ছি।

381
00:21:37,255 --> 00:21:40,048
দর্শকের বিচক্ষণতা
পরামর্শ দেওয়া হয়।

382
00:21:40,133 --> 00:21:43,719
প্যারামেডিকরা জ্বরপূর্ণভাবে কাজ করেছিল
রিচার্ড চোর জীবন বাঁচাতে।

383
00:21:43,803 --> 00:21:46,888
কিন্তু বীরত্বপূর্ণ প্রচেষ্টা সত্ত্বেও,
স্বামী এবং তিন সন্তানের পিতা,

384
00:21:46,973 --> 00:21:49,558
মৃত ঘোষণা করা হয়েছিল
গুড সামারিটান হাসপাতালে।

385
00:21:49,642 --> 00:21:52,185
উদ্বেগজনকভাবে, এই হল
তৃতীয় সহিংস গাড়ি জ্যাকিং

386
00:21:52,270 --> 00:21:54,438
এলাকায়
সাম্প্রতিক মাসগুলিতে।

387
00:21:54,522 --> 00:21:56,773
এবং এখানকার বাসিন্দারা
উদ্বিগ্ন হচ্ছে

388
00:21:56,858 --> 00:21:59,192
যেমন পুলিশ এখনও আছে
কোনো লিড ছাড়াই।

389
00:21:59,444 --> 00:22:01,695
ইনি রন দে লা ক্রুজ,
লাইভ রিপোর্টিং।

390
00:22:18,880 --> 00:22:20,172
হলিউড পরিষ্কার।

391
00:22:36,689 --> 00:22:38,356
উদ্ধার. 2249।

392
00:22:38,441 --> 00:22:40,192
কোল্ড ওয়াটারের জন্য ইঞ্জিন 99।
স্বীকার করুন।

393
00:22:42,153 --> 00:22:44,613
4220 দক্ষিণ
বেভারলি গ্লেন বুলেভার্ড।

394
00:22:44,697 --> 00:22:47,240
চোরের এলার্ম,
সব কোম্পানি রিটার্ন কোর্স.

395
00:22:50,995 --> 00:22:53,246
যেকোন হলিউড ইউনিট, কোড 37।

396
00:22:53,331 --> 00:22:55,540
শেষবার দেখা গেছে উত্তরমুখী
ওকউডে লা ব্রিয়া।

397
00:22:55,625 --> 00:22:57,667
নীল প্রিয়াস।
কোন সন্দেহজনক বর্ণনা নেই।

398
00:22:57,752 --> 00:23:00,879
কোড দুই, ঘটনা 2475।
আরডি 693।

399
00:23:34,038 --> 00:23:35,872
আরে।
আমি দুঃখিত আমি দেরী করছি.

400
00:23:35,957 --> 00:23:37,082
আপনি কি রিচার্ড?

401
00:23:37,250 --> 00:23:38,250
উহ, রিক।

402
00:23:38,584 --> 00:23:40,377
আমি লুই ব্লুম
আরে, লু.

403
00:23:40,711 --> 00:23:42,712
লুই। বসুন।

404
00:23:47,718 --> 00:23:49,636
অবস্থা হল
যে আমি একজন কর্মচারীকে হারিয়েছি,

405
00:23:49,720 --> 00:23:51,346
এবং আমি সাক্ষাৎকার নিচ্ছি
প্রতিস্থাপনের জন্য।

406
00:23:51,889 --> 00:23:55,058
ঠিক আছে। বিজ্ঞাপনটি হয়নি
কাজ কি ছিল বলুন.

407
00:23:55,726 --> 00:23:56,852
এটা একটা ভালো সুযোগ

408
00:23:56,936 --> 00:23:58,478
কিছু ভাগ্যবান কারো জন্য।

409
00:23:59,063 --> 00:24:00,856
ঠিক আছে।

410
00:24:00,940 --> 00:24:02,732
আমি সম্পর্কে জানতে চাই
আপনার পূর্বের কর্মসংস্থান

411
00:24:02,817 --> 00:24:04,484
এবং শুনতে,
তোমার নিজের কথায়,

412
00:24:04,569 --> 00:24:06,528
আপনি যা শিখেছেন
প্রতিটি অবস্থান থেকে।

413
00:24:07,280 --> 00:24:08,405
আমার পুরানো কাজ?

414
00:24:10,241 --> 00:24:13,577
আমি ল্যান্ডস্কেপিং করেছি
কয়েক মাসের জন্য।

415
00:24:13,661 --> 00:24:15,745
লাইক, কাটা, ঘা, এবং যান.

416
00:24:16,622 --> 00:24:17,706
উহ...

417
00:24:18,457 --> 00:24:21,251
আমি শিখেছি যে আমার ছিল
খড় জ্বর, তাই আমি ছেড়ে দিলাম।

418
00:24:22,962 --> 00:24:24,671
অন্য কাজ?

419
00:24:24,964 --> 00:24:26,047
আমি জানি না

420
00:24:26,132 --> 00:24:27,632
যেমন, এখানে এক সপ্তাহ,
সেখানে এক সপ্তাহ।

421
00:24:29,176 --> 00:24:30,176
কেন আপনি ভাড়া?

422
00:24:32,513 --> 00:24:33,513
নিজেকে বিক্রি করুন।

423
00:24:34,098 --> 00:24:35,765
ঠিক আছে।
যাও।

424
00:24:35,850 --> 00:24:37,559
ঠিক আছে।

425
00:24:37,643 --> 00:24:39,436
আমি রিক. অবশ্যই।

426
00:24:40,062 --> 00:24:41,062
উহ...

427
00:24:42,648 --> 00:24:44,399
তিনটা নিলাম
বাস এখানে পেতে.

428
00:24:44,483 --> 00:24:47,527
আমি হাই স্কুল শেষ করেছি।
আমার একটা চাকরি দরকার।

429
00:24:47,612 --> 00:24:49,404
আমি বেশ কিছু করব
কিছু

430
00:24:49,488 --> 00:24:50,906
যে আমি. রিক ভাড়া.

431
00:24:50,990 --> 00:24:51,990
তাই...
হুম।

432
00:24:52,950 --> 00:24:54,910
তোমার ঠিকানা কি,
রিচার্ড?

433
00:24:55,494 --> 00:24:56,536
আমার একটা নেই।

434
00:24:56,621 --> 00:24:58,288
চিরস্থায়ী নয়
এই মুহূর্তে

435
00:24:58,372 --> 00:24:59,372
তুমি গৃহহীন।

436
00:24:59,457 --> 00:25:01,416
আমি কিছুক্ষণের জন্য ছিলাম।

437
00:25:01,500 --> 00:25:02,500
আপনি চালাকি.

438
00:25:02,585 --> 00:25:04,085
রাস্তায় কাজ? না.

439
00:25:04,170 --> 00:25:05,879
প্রশ্ন ছিল না।

440
00:25:05,963 --> 00:25:07,213
আমি সোজা।

441
00:25:07,298 --> 00:25:08,340
সোজা ছেলেদের প্রচুর
কৌশল

442
00:25:08,424 --> 00:25:09,674
আপনার আছে কি
একটি চালকের লাইসেন্স?

443
00:25:09,884 --> 00:25:11,468
হ্যাঁ।

444
00:25:11,552 --> 00:25:12,969
আপনি লস এঞ্জেলেস জানেন?

445
00:25:13,054 --> 00:25:14,471
হ্যাঁ। আমি বড় হয়েছি
এখানে চারপাশে

446
00:25:14,555 --> 00:25:15,847
আপনি আজ রাতে শুরু করতে পারেন?

447
00:25:16,223 --> 00:25:17,390
কি করছেন?

448
00:25:20,895 --> 00:25:24,230
আমি একটি সফল রান
টিভি সংবাদ ব্যবসা.

449
00:25:24,690 --> 00:25:26,274
আমরা ব্রেকিং স্টোরি ফিল্ম করি।

450
00:25:27,026 --> 00:25:28,610
আপনি হয়তো আমার দেখেছেন
আইটেম আজ সকালে

451
00:25:28,694 --> 00:25:29,861
একটি মারাত্মক গাড়ি জ্যাকিং

452
00:25:30,363 --> 00:25:33,949
না, আমার কাছে টিভি নেই,
কিন্তু যে শান্ত শোনাচ্ছে.

453
00:25:34,033 --> 00:25:35,450
আপনি একটি সেলফোন আছে?

454
00:25:35,534 --> 00:25:36,826
হ্যাঁ।

455
00:25:37,578 --> 00:25:38,578
এটা কি জিপিএস আছে?

456
00:25:38,663 --> 00:25:39,621
হ্যাঁ, এটা করে।

457
00:25:39,705 --> 00:25:41,039
অভিনন্দন।
আপনি ভাড়া করা হয়েছে.

458
00:25:41,499 --> 00:25:42,749
ঠিক আছে।

459
00:25:44,752 --> 00:25:47,087
আপনার কাজ হবে শোনা
জরুরি রেডিওতে,

460
00:25:47,171 --> 00:25:50,966
পুলিশ কোড শিখুন, সাহায্য করুন
নেভিগেট করুন এবং গাড়িটি দেখুন।

461
00:25:51,884 --> 00:25:52,884
ঠিক আছে।

462
00:25:53,594 --> 00:25:54,803
এবং এটা কি পরিশোধ করে?

463
00:25:54,887 --> 00:25:56,221
এটা একটা ইন্টার্নশিপ।

464
00:25:59,058 --> 00:26:01,017
মানুষ, আমি, উহ...

465
00:26:01,727 --> 00:26:04,688
আমি তা করতে পারি না।
আমার টাকা দরকার।

466
00:26:04,772 --> 00:26:06,147
আমি তোমাকে একটা সুযোগ দিচ্ছি

467
00:26:06,232 --> 00:26:07,482
কর্মজীবনের বিকল্পগুলি অন্বেষণ করতে

468
00:26:07,566 --> 00:26:09,025
এবং অন্তর্দৃষ্টি পান
আমার প্রতিষ্ঠানে

469
00:26:09,110 --> 00:26:10,610
এটা মোটেও নয়
আমার জন্য অস্বাভাবিক

470
00:26:10,695 --> 00:26:12,862
ফুলটাইম কাজ করতে
আমার ইন্টার্নদের অফার।

471
00:26:12,947 --> 00:26:14,155
না, আমি জানি।

472
00:26:16,742 --> 00:26:18,535
আমাকে বেতন দিতে হবে,

473
00:26:18,619 --> 00:26:20,453
যেমন, অন্তত কিছু,
আপনি জানেন

474
00:26:25,626 --> 00:26:27,585
আমি তোমাকে দেব
প্রতি রাতে $30 নগদ।

475
00:26:28,754 --> 00:26:30,755
ঠিক আছে। ঠিক আছে।

476
00:26:32,216 --> 00:26:34,259
ধন্যবাদ ধন্যবাদ

477
00:26:37,221 --> 00:26:39,556
4- A-27 মেইন এবং ওয়াশিংটনে,

478
00:26:39,640 --> 00:26:41,349
একের জন্য কোড দশের অনুরোধ করা হচ্ছে।

479
00:26:41,434 --> 00:26:43,685
ফিরে ডাকছে
স্ট্যান্ড-বাই 4- A-27, এগিয়ে যান।

480
00:26:43,769 --> 00:26:46,312
4- A-27 হল
একটি কোড দশের অনুরোধ করছি

481
00:26:46,397 --> 00:26:49,566
ফ্রিকোয়েন্সি পরিষ্কার করতে
ওয়ারেন্ট তথ্যের জন্য।

482
00:26:49,650 --> 00:26:51,651
4- A-1, prowler
অভিযোগ, ষষ্ঠ এবং রামপার্ট।

483
00:26:51,736 --> 00:26:53,611
মহিলা হিস্পানিক
একটি নীল শার্ট পরা।

484
00:26:53,696 --> 00:26:56,406
কোড 2,
ঘটনা 2156, আরডি 235।

485
00:26:56,490 --> 00:26:59,367
কোড দুই হল "সাড়া দাও,
কোন লাইট এবং সাইরেন. "

486
00:26:59,452 --> 00:27:00,869
আর কোড থ্রি কি?

487
00:27:00,953 --> 00:27:04,372
লাইট দিয়ে
এবং সাইরেন চালু

488
00:27:04,457 --> 00:27:05,874
খুব ভালো।

489
00:27:05,958 --> 00:27:08,877
2- ক-1
প্রতিক্রিয়া ষষ্ঠ এবং রামপার্ট, কোড দুই।

490
00:27:09,420 --> 00:27:10,378
তাই, আমরা যেতে হবে?

491
00:27:10,463 --> 00:27:11,713
না। আমরা শিকার চাই

492
00:27:11,797 --> 00:27:14,215
এবং যে ধরনের না
সিক্সথ এবং রামপার্টে বাস করুন।

493
00:27:16,635 --> 00:27:18,720
যে কোনো ভ্যান নুইস ইউনিট, 415 জন।

494
00:27:18,804 --> 00:27:21,765
7227 ভ্যান নুইস বুলেভার্ড
বিগ কিং মার্কেটে।

495
00:27:21,849 --> 00:27:24,225
অবস্থান ভিতরে,
সন্দেহভাজন একজন পুরুষ হিস্পানিক

496
00:27:24,310 --> 00:27:26,436
একটি কমলা নির্মাণ পরা
ন্যস্ত এবং নীল জিন্স।

497
00:27:26,520 --> 00:27:28,229
সঙ্গে হেফাজতে
নিরাপত্তারক্ষীরা।

498
00:27:28,314 --> 00:27:31,149
আমি কিছু জল আনতে যাচ্ছি.
আপনি কিছু চান?

499
00:27:31,233 --> 00:27:33,068
না, ধন্যবাদ।

500
00:27:33,152 --> 00:27:34,569
রামপার্ট ইউনিট,

501
00:27:34,653 --> 00:27:35,904
গার্হস্থ্য সহিংসতা,
নিষেধাজ্ঞার আদেশ লঙ্ঘন।

502
00:27:35,988 --> 00:27:38,823
সন্দেহভাজনকে শেষবার পায়ে হেঁটে দেখা গেছে
ভার্জিলের দিকে পঞ্চম রাস্তা।

503
00:27:52,755 --> 00:27:55,423
গঠন
আগুন স্টেশন 58. ইঞ্জিন 58।

504
00:27:55,508 --> 00:27:57,759
টাস্ক ফোর্স 58,
টাস্ক ফোর্স 43.

505
00:27:57,843 --> 00:27:59,761
ইঞ্জিন 43।
ব্যাটালিয়ন 10।

506
00:27:59,845 --> 00:28:01,596
1642 রিঙ্কন অ্যাভিনিউ...

507
00:28:01,680 --> 00:28:02,722
কাঠামোতে আগুন!

508
00:28:05,559 --> 00:28:09,187
ইঞ্জিন 58 ঘটনাস্থলে।
1642 রিঙ্কন অ্যাভিনিউ।

509
00:28:09,271 --> 00:28:11,689
সিট বেল্ট। সিট বেল্ট।
সিট বেল্ট।

510
00:28:18,030 --> 00:28:19,114
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

511
00:28:19,198 --> 00:28:21,282
আমরা নিচ্ছি
পরবর্তী ডান আসছে.

512
00:28:21,367 --> 00:28:22,534
ধীরে ধীরে, মানুষ.

513
00:28:22,618 --> 00:28:23,701
যে খুব দ্রুত!

514
00:28:28,582 --> 00:28:30,291
আমার সাথে কথা বলুন, রিচার্ড.
আমার সাথে কথা বলুন, রিচার্ড.

515
00:28:30,376 --> 00:28:31,376
এরপর কি?

516
00:28:31,460 --> 00:28:32,544
পরের বাম, আসছে.

517
00:28:34,213 --> 00:28:35,880
ফাক!

518
00:28:37,550 --> 00:28:39,175
আমি আরো সতর্কতা প্রয়োজন
পরের বার

519
00:28:39,385 --> 00:28:40,343
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

520
00:28:40,427 --> 00:28:41,469
আমার সাথে কথা বল!
এরপর কি?

521
00:28:41,554 --> 00:28:43,471
ঠিক আছে।
এই পাঁচটি ধরে রেখে...

522
00:28:43,556 --> 00:28:44,973
না, ছয়টি ব্লক।
তারপর একটি অধিকার।

523
00:28:45,057 --> 00:28:46,307
কিসের উপর?

524
00:28:46,392 --> 00:28:47,976
আমি ভুল করেছি!

525
00:28:48,060 --> 00:28:49,894
এটা একটা অধিকার
পাঁচ ব্লক পিছনে।

526
00:28:52,898 --> 00:28:54,732
এটা মাত্র পাঁচটি ব্লক।

527
00:29:08,414 --> 00:29:09,497
তারা কি তাকে বের করে এনেছে?

528
00:29:09,582 --> 00:29:10,582
অ্যাম্বুলেন্স চলে গেল
দুই মিনিট আগে

529
00:29:10,666 --> 00:29:12,458
তুমি আজীবন
খুব দেরী

530
00:29:12,543 --> 00:29:13,877
চমৎকার ক্যামেরা!

531
00:29:18,090 --> 00:29:19,507
পরের দিকে।

532
00:29:32,897 --> 00:29:35,356
আমি বাজি ধরে পাঁচ ডলার নষ্ট করেছি
গ্যাস এইমাত্র এখানে আসছে

533
00:29:35,441 --> 00:29:36,941
অথবা আপনি মনে করেন না
এটা অনেক টাকা?

534
00:29:37,610 --> 00:29:38,610
আমি দুঃখিত

535
00:29:38,694 --> 00:29:40,945
আমি পর্দা দেখতে পারিনি,
আপনি এত দ্রুত গাড়ি চালাচ্ছিলেন।

536
00:29:42,865 --> 00:29:44,657
ঠিক আছে, সবার আগে,
রিচার্ড,

537
00:29:44,742 --> 00:29:47,785
আমাকে উত্তর দিবেন না
আমাকে একটি সমস্যা বলুন

538
00:29:47,870 --> 00:29:48,953
আমি যথেষ্ট আছে
ইতিমধ্যে যারা.

539
00:29:49,038 --> 00:29:50,955
আমাকে একটি সমাধান আনুন, এবং তারপর
আমরা একসাথে সিদ্ধান্ত নিতে পারি।

540
00:29:52,917 --> 00:29:55,293
ঠিক আছে। হয়তো যদি
তুমি আমাকে তাড়া দাওনি।

541
00:29:58,047 --> 00:29:59,172
আপনি তাড়াহুড়ো করবেন না. ঠিক আছে।

542
00:29:59,340 --> 00:30:01,257
আমি যে ব্যবহার করতে পারেন.

543
00:30:01,634 --> 00:30:04,260
দেখুন, রিক,
তারা পড়াশোনা করেছে

544
00:30:04,345 --> 00:30:07,013
এবং তারা যে কোনো মধ্যে যে খুঁজে পাওয়া গেছে
সিস্টেম যা সহযোগিতার উপর নির্ভর করে

545
00:30:07,097 --> 00:30:08,348
মাছের স্কুল থেকে,

546
00:30:08,432 --> 00:30:10,850
বলুন, বা এমনকি একজন পেশাদার
হকি দল, উদাহরণস্বরূপ,

547
00:30:10,935 --> 00:30:13,645
এই বিশেষজ্ঞদের আছে
চিহ্নিত যোগাযোগ

548
00:30:13,729 --> 00:30:16,147
এক নম্বর হিসাবে
সাফল্যের একক চাবিকাঠি।

549
00:30:23,739 --> 00:30:26,282
আপনি কি জানেন
"ভয়" মানে?

550
00:30:26,700 --> 00:30:27,742
কি?

551
00:30:27,826 --> 00:30:30,203
"মিথ্যা প্রমাণ
রিয়াল হাজির। "

552
00:30:33,165 --> 00:30:34,999
আপনি সত্যিই যাচ্ছেন
দ্রুত যৌনসঙ্গম, বন্ধু.

553
00:30:35,084 --> 00:30:36,167
মাথা থেকে বেরিয়ে যাও,
রিক।

554
00:30:36,252 --> 00:30:37,710
এটি একটি খারাপ প্রতিবেশী.

555
00:30:38,003 --> 00:30:39,212
এখন সুযোগ পেলেই,

556
00:30:39,296 --> 00:30:40,838
আমি জানতে চাই
আমরা যেখানে যাচ্ছি।

557
00:30:40,923 --> 00:30:42,632
উহ, বাম তৃতীয়.
ছয়টি ব্লক।

558
00:30:49,265 --> 00:30:51,349
একটি আরো উপযুক্ত খুঁজুন
গাড়ি পার্ক করার জায়গা,

559
00:30:51,433 --> 00:30:52,850
এবং ব্লক করবেন না।

560
00:30:52,935 --> 00:30:54,602
আপনি কি এক
যে কল করেছে?

561
00:30:54,687 --> 00:30:56,312
না, না।
আমি মনে করি...

562
00:30:56,397 --> 00:30:59,065
যাওয়ার চেষ্টা করছিলাম
ঘুম, এবং আমি একটি শব্দ শুনতে পাই.

563
00:30:59,149 --> 00:31:01,067
এটা আমাকে ভয় পেয়েছিল।
সেজন্যই ফোন দিলাম।

564
00:31:01,151 --> 00:31:02,944
স্যার, কি হচ্ছে?

565
00:31:03,028 --> 00:31:04,279
তুমি কে?

566
00:31:09,785 --> 00:31:11,786
টিভি খবর।
কি হয়েছে?

567
00:31:11,870 --> 00:31:13,204
এটি একটি শুটিং ছিল.

568
00:31:13,539 --> 00:31:15,832
আমি পুলিশকে বলেছি যে সে
গত সপ্তাহে একটি বন্দুক নেড়েছিল,

569
00:31:15,916 --> 00:31:17,417
কিন্তু তারা
যত্ন করেনি

570
00:31:18,419 --> 00:31:20,503
আপনি আরও একটি চেষ্টা করতে পারেন
শপথ ছাড়া সময়?

571
00:31:20,587 --> 00:31:21,754
আমি আবার এটা করছি না.

572
00:31:21,839 --> 00:31:23,715
কিন্তু এটা টিভির জন্য।

573
00:31:24,133 --> 00:31:25,800
হ্যাঁ?
আমার কাছে টিভি নেই।

574
00:31:36,061 --> 00:31:37,687
এটা শেষ.

575
00:31:37,771 --> 00:31:39,522
গুলি করার জায়গাটা বিষ্ঠা।

576
00:31:48,157 --> 00:31:50,742
ঠিক আছে, বন্ধুরা,
এটা প্যাক আপ এটা সরানো যাক.

577
00:31:50,826 --> 00:31:54,120
...সেখান থেকে দ্রুত ছুটে যাচ্ছে
যেমন আমরা পারি। সেখানে ওই জানালা দিয়ে।

578
00:33:00,813 --> 00:33:02,021
দারুণ শট।

579
00:33:04,983 --> 00:33:06,651
ওহ, এটা চমত্কার.

580
00:33:07,569 --> 00:33:09,362
ওহ, এটি একটি মহান
টেপ টুকরা.

581
00:33:10,656 --> 00:33:12,448
আপনি একটি ইন্টারভিউ পাননি
দম্পতির সাথে?

582
00:33:12,533 --> 00:33:13,908
সেগুলোর ফুটেজ আমার কাছে আছে।

583
00:33:13,992 --> 00:33:15,493
আমি একটি সাক্ষাৎকার আছে
প্রতিবেশীর সাথে।

584
00:33:15,577 --> 00:33:17,078
সে অভিশাপ দেয়, কিন্তু
আপনি এটি কেটে ফেলতে পারেন।

585
00:33:17,162 --> 00:33:18,996
কিভাবে পেলেন
ঘরের ভিতরে?

586
00:33:19,081 --> 00:33:20,081
দরজা খোলা ছিল।

587
00:33:20,165 --> 00:33:21,124
তারা আপনাকে অনুমতি দিয়েছে?

588
00:33:21,208 --> 00:33:22,417
কারো কথা শুনেছি
ভিতরে আসতে চিৎকার,

589
00:33:22,501 --> 00:33:23,751
এবং যখন কেউ না
ভিতরে ছিল, আমি চলে গেলাম।

590
00:33:23,836 --> 00:33:25,503
আর একমাত্র শট
দম্পতি একটি জানালা দিয়ে?

591
00:33:25,754 --> 00:33:27,130
পুলিশ ছিল
এটা বন্ধ করা

592
00:33:27,506 --> 00:33:28,756
আমি এটা পছন্দ করি না.
কি মত?

593
00:33:28,841 --> 00:33:30,508
ফুটেজ দেখা যাচ্ছে
যেন সে ভেঙে পড়ে।

594
00:33:30,676 --> 00:33:32,343
কোন ক্লোজ আপ নেই
বাড়ির মালিকদের

595
00:33:32,428 --> 00:33:33,428
এবং তিনি আমাদের দিচ্ছেন
তাদের নাম

596
00:33:33,512 --> 00:33:34,846
একটি টুকরা বন্ধ
ব্যক্তিগত চিঠিপত্র।

597
00:33:34,930 --> 00:33:36,013
মাফ করবেন,
এটা জাঙ্ক মেইল।

598
00:33:36,140 --> 00:33:37,640
ভাল,
আমি যে সঙ্গে একটি সমস্যা আছে.

599
00:33:37,766 --> 00:33:39,267
আমরা নক আউট করব
একটি হত্যাকারী প্যাকেজ।

600
00:33:39,351 --> 00:33:40,768
এটা আমার কাজ।
না!

601
00:33:40,853 --> 00:33:42,728
তোমার কাজ লেখা
দিনের টুইট

602
00:33:42,855 --> 00:33:44,272
আর দেবকে পাচ্ছেন
পাশ দিয়ে ঘুরতে

603
00:33:44,356 --> 00:33:45,648
আবহাওয়ার পূর্বাভাসের সময়।

604
00:33:45,732 --> 00:33:47,233
আমরা এটা চালাচ্ছি.

605
00:33:47,776 --> 00:33:49,694
আমি কিভাবে পছন্দ
আপনি ফ্রাঙ্ক পরিচালনা করেছেন.

606
00:33:49,778 --> 00:33:51,779
তুমি নরম করোনি
সত্য বা পাতলা করা.

607
00:33:51,864 --> 00:33:53,823
আমি আপনার সঙ্গে পরিষ্কার হচ্ছে মনে হয়
উদ্দেশ্য আরো গুরুত্বপূর্ণ

608
00:33:53,907 --> 00:33:55,783
চেষ্টা করার চেয়ে
আপনার ধারনা উপস্থাপন করুন

609
00:33:55,868 --> 00:33:57,660
একটি অ-সংঘাতময় মধ্যে
পদ্ধতি

610
00:33:57,744 --> 00:33:59,829
আপনার আছে কি
অফিসে অভিজ্ঞতা?

611
00:33:59,913 --> 00:34:01,956
নিজেকে?
বর্তমানে না, না।

612
00:34:02,040 --> 00:34:03,458
কোথায় ছিলে
সব পেতে?

613
00:34:03,542 --> 00:34:04,792
আমি অনলাইনে অনেক পড়াশোনা করি।

614
00:34:04,877 --> 00:34:06,127
হ্যাঁ? কি মত?

615
00:34:06,211 --> 00:34:07,628
সব ধরনের জিনিস,
আসলে

616
00:34:07,713 --> 00:34:09,088
আমি আমার কম্পিউটারে আছি
সারাদিন

617
00:34:10,716 --> 00:34:12,717
আপনি যা কল করবেন আমি তা পাইনি
অনেকটা আনুষ্ঠানিক শিক্ষা,

618
00:34:12,801 --> 00:34:15,386
কিন্তু আপনি সবচেয়ে কিছু খুঁজে পেতে পারেন
যদি আপনি যথেষ্ট কঠিন দেখতে.

619
00:34:22,895 --> 00:34:26,898
গত বছর, আমি একটি অনলাইন নিয়েছিলাম
ব্যবসা কোর্স, উদাহরণস্বরূপ।

620
00:34:26,982 --> 00:34:29,984
এবং আমি শিখেছি যে আপনি
একটি ব্যবসা পরিকল্পনা থাকতে হবে

621
00:34:30,068 --> 00:34:31,861
ব্যবসা শুরু করার আগে।

622
00:34:31,945 --> 00:34:34,155
আর সেইজন্য তুমি
কিছু অনুসরণ

623
00:34:34,239 --> 00:34:36,491
সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ
আপনি যা অনুসরণ করেন।

624
00:34:38,076 --> 00:34:40,703
সাইটটি আপনাকে পরামর্শ দিয়েছে

625
00:34:40,787 --> 00:34:42,079
উত্তর দিতে
নিম্নলিখিত প্রশ্ন

626
00:34:42,164 --> 00:34:44,499
আপনি কোথায় সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে
আপনার ক্ষমতা ফোকাস করতে।

627
00:34:44,583 --> 00:34:46,167
প্রশ্ন ছিল

628
00:34:46,251 --> 00:34:47,919
"আমি কি করতে ভালোবাসি?"

629
00:34:49,421 --> 00:34:50,838
সাইটটি পরামর্শ দিয়েছে
একটি তালিকা তৈরি করা

630
00:34:50,923 --> 00:34:52,340
আপনার শক্তি
এবং দুর্বলতা।

631
00:34:52,424 --> 00:34:53,591
আমি কি ভাল?

632
00:34:53,675 --> 00:34:55,843
আমি কি ভাল না?

633
00:34:55,928 --> 00:34:57,762
হয়তো আমি শক্তিশালী করতে চাই
এবং জ্ঞান বিকাশ

634
00:34:57,846 --> 00:34:59,180
জিনিস সম্পর্কে
আমি ইতিমধ্যে ভাল.

635
00:34:59,264 --> 00:35:01,307
হয়তো আমি চাই
আমার দুর্বলতা শক্তিশালী করুন।

636
00:35:07,481 --> 00:35:09,565
আমি সম্প্রতি আমার তালিকা পুনরায় তৈরি.

637
00:35:11,151 --> 00:35:13,611
এবং আমি চিন্তা করছি

638
00:35:13,695 --> 00:35:16,030
সেই টেলিভিশনের খবর

639
00:35:16,114 --> 00:35:19,075
শুধু হতে পারে
কিছু আমি ভালোবাসি

640
00:35:19,159 --> 00:35:21,494
সেইসাথে কিছু
আমি ভাল হতে ঘটতে.

641
00:35:34,967 --> 00:35:36,884
টিভিতে, এটি এত বাস্তব দেখায়।

642
00:35:38,720 --> 00:35:40,388
হ্যাঁ। এটা করে।

643
00:35:42,182 --> 00:35:44,058
ভাল,
আমার একটা শো করার আছে।

644
00:35:44,142 --> 00:35:46,769
আপনার চেক হয়
ডেস্ক এ

645
00:35:46,853 --> 00:35:49,313
অসামান্য কাজ, লু.
সত্যিই, শুধু মহান.

646
00:35:49,398 --> 00:35:51,566
ধন্যবাদ, নিনা।
এর মানে একটি ভয়ানক অনেক.

647
00:35:53,986 --> 00:35:55,111
ঠিক আছে।

648
00:36:19,678 --> 00:36:21,596
এটা প্রত্যেক
পিতামাতার দুঃস্বপ্ন।

649
00:36:21,680 --> 00:36:24,265
আপনার একটি লুলাবি গাওয়া কল্পনা
শিশু এবং তাদের বিছানায় tucking

650
00:36:24,349 --> 00:36:26,100
এবং তারপর থাকার
তাদের রক্ষা করতে

651
00:36:26,184 --> 00:36:28,144
একটি বাঁধ হিসাবে
উচ্চ-ক্যালিবার বুলেট

652
00:36:28,228 --> 00:36:30,187
আক্ষরিক বিস্ফোরণ
আপনার বাড়িতে

653
00:36:30,272 --> 00:36:31,647
কাহিলদের জন্য
ইকো পার্কের,

654
00:36:31,732 --> 00:36:34,525
সেই ভয় হয়ে গেল
একটি ভয়ঙ্কর বাস্তবতা

655
00:36:34,610 --> 00:36:37,445
যখন পাশের বাড়ি
একটি দৃশ্যের জন্য সেটিং হয়ে ওঠে

656
00:36:37,529 --> 00:36:39,488
ওয়াইল্ড ওয়েস্টের ঠিক বাইরে।

657
00:38:01,780 --> 00:38:03,072
দোস্ত!

658
00:38:03,156 --> 00:38:04,573
অত্যধিক অর্থ প্রদান
পাম্প এ?

659
00:38:04,658 --> 00:38:06,951
ভাল, জন্য সাইন আপ
আমাদের সুপার সেভার কার্ড

660
00:38:07,035 --> 00:38:10,246
এবং আপনি বালতি সংরক্ষণ করা হবে
প্রতিটি কেনাকাটায় ডাকেট।

661
00:38:10,330 --> 00:38:11,706
সাইন আপ করতে মিনিট সময় নেয়

662
00:38:11,790 --> 00:38:13,749
এবং আপনি শুরু করবেন
অবিলম্বে সংরক্ষণ।

663
00:38:13,834 --> 00:38:16,460
আপনিও যোগ্য হবেন
কিছু মিষ্টি উপহারের জন্য।

664
00:38:16,545 --> 00:38:19,380
তাই এখনই সাইন আপ করুন
এবং সংরক্ষণ শুরু করুন!

665
00:38:41,653 --> 00:38:43,237
রিক, আমি খুব খুশি
আপনি কিভাবে এগিয়েছেন তার সাথে।

666
00:38:43,321 --> 00:38:45,072
আপনি একটি মহান কাজ করছেন.

667
00:38:45,157 --> 00:38:46,615
যাইহোক, আপনি শুধু ছিটকে
আমার গাড়িতে পেট্রল

668
00:38:46,700 --> 00:38:47,742
যা পেইন্ট খাবে।

669
00:38:47,826 --> 00:38:49,326
আমি তোমাকে শক্ত করতে চাই
এই উপর একটি বিট আপ.

670
00:38:49,411 --> 00:38:50,661
কারণ যদি আপনি পূরণ করেন
আবার সেরকম,

671
00:38:50,746 --> 00:38:51,912
আমি শেষ করব
আপনি অবিলম্বে,

672
00:38:51,997 --> 00:38:53,539
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।

673
00:39:28,116 --> 00:39:30,993
"বিছানা, স্নান এবং তার বাইরে।"

674
00:39:31,077 --> 00:39:32,787
ওহ, এটি একটি ভাল দোকান.

675
00:39:35,373 --> 00:39:37,458
শান্তি করা
আপনার যা নেই তা দিয়ে,

676
00:39:37,542 --> 00:39:39,084
যে এটা সব সম্পর্কে কি.

677
00:39:39,252 --> 00:39:42,171
কি নিয়ে বসবাস
তুমি পাও না, তাই না?

678
00:39:42,255 --> 00:39:43,964
মনে হয় না?

679
00:39:44,049 --> 00:39:45,049
ট্রাফিক ইউনিট,

680
00:39:45,133 --> 00:39:46,175
অ্যাম্বুলেন্স ট্রাফিক,
বেনেডিক্ট ক্যানিয়ন।

681
00:39:46,259 --> 00:39:47,551
উল্টে যাওয়া গাড়ি
আঘাত সহ

682
00:39:47,636 --> 00:39:49,970
আঘাতের সাথে ক্র্যাশ।
ভালো পাড়া।

683
00:39:53,975 --> 00:39:55,643
টিভি খবর।
কি হয়েছে?

684
00:39:55,727 --> 00:39:57,311
আমি মনে করি এটা ছিল
মুখোমুখি সংঘর্ষ,

685
00:39:57,437 --> 00:39:58,979
এবং একটি লোক আছে
ওখানে কে মারা গেছে।

686
00:39:59,064 --> 00:40:00,898
একজন মহিলা আছে...
দেখেছেন কি হয়েছে?

687
00:40:00,982 --> 00:40:02,817
আমি কি সাহায্য করার কথা?
আমি দেখিনি, পরে এসেছি।

688
00:40:02,901 --> 00:40:04,443
আপনি আমাকে বলতে পারেন
ঠিক কি হয়েছে?

689
00:40:04,528 --> 00:40:05,986
ক্যামেরা পাবেন?
আমার মুখের বাইরে?

690
00:40:06,071 --> 00:40:07,071
এটা বের করো!

691
00:40:07,155 --> 00:40:08,864
আমি 911 এ কথা বলার চেষ্টা করছি!

692
00:40:09,991 --> 00:40:12,576
না, এটা...
লোকটা নিচে।

693
00:41:57,265 --> 00:42:00,517
কিছু জায়গা করে দাও!
আমরা এটি বন্ধ করে দেব।

694
00:42:12,280 --> 00:42:14,281
এখান দিয়ে পাচ্ছি না।

695
00:42:15,200 --> 00:42:16,283
কুত্তার ছেলে।

696
00:42:17,243 --> 00:42:18,494
চলুন।

697
00:42:18,578 --> 00:42:19,620
এই চোদো.

698
00:42:22,374 --> 00:42:23,791
এখানে আপনি যান.

699
00:42:27,379 --> 00:42:30,631
বেন ওয়াটারম্যান পরেন
শুক্রবার একই সোনার টাই।

700
00:42:30,715 --> 00:42:31,966
আমরা এর সাথে নেতৃত্ব দিচ্ছি।

701
00:42:32,050 --> 00:42:33,550
এটা আপনার তৃতীয়
এই সপ্তাহে শুরু করুন।

702
00:42:34,803 --> 00:42:36,804
আমি ফ্রেমিং উপর ফোকাস করছি.

703
00:42:36,888 --> 00:42:39,431
একটি সঠিক ফ্রেম না শুধুমাত্র
একটি ছবিতে চোখ আঁকে

704
00:42:39,516 --> 00:42:40,975
কিন্তু সেখানে আরো বেশিক্ষণ রাখে,

705
00:42:41,059 --> 00:42:42,184
বাধা দ্রবীভূত করা

706
00:42:42,268 --> 00:42:44,269
বিষয় এবং মধ্যে
ফ্রেমের বাইরে।

707
00:42:45,897 --> 00:42:47,690
এটা কি রক্ত
তোমার শার্টে?

708
00:42:48,817 --> 00:42:50,234
আমার মনে হয় না।

709
00:42:51,236 --> 00:42:53,570
আমি সম্প্রতি শুনেছি
একটি মেক্সিকান রেস্টুরেন্ট

710
00:42:53,655 --> 00:42:55,114
Cabanita বলা হয়।
আপনি এটা শুনেছেন?

711
00:42:55,323 --> 00:42:57,241
এটা আপনার হাতা উপর আছে.

712
00:42:58,743 --> 00:43:00,160
আমি সেটা দেখিনি।

713
00:43:02,914 --> 00:43:03,998
আমি যা জিজ্ঞাসা করছি তা হল,

714
00:43:04,082 --> 00:43:05,124
তুমি কি পছন্দ কর
মেক্সিকান খাবার, নিনা?

715
00:43:06,918 --> 00:43:07,918
হ্যাঁ।

716
00:43:08,086 --> 00:43:10,713
পাশে দাঁড়ান, মানুষ।
এই আমরা যাই.

717
00:43:10,797 --> 00:43:12,339
ক্যাবনিতাকে ডাকা হয়েছে

718
00:43:12,424 --> 00:43:14,216
"একটি খাঁটি
মেক্সিকো সিটির স্বাদ। "

719
00:43:17,095 --> 00:43:18,095
তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও?

720
00:43:18,179 --> 00:43:19,346
আমার মনে হয় আমরা পারতাম
একসাথে মজা করুন

721
00:43:20,682 --> 00:43:22,349
ধন্যবাদ, কিন্তু আমি ব্যস্ত.

722
00:43:22,434 --> 00:43:23,517
শনিবার আপনার
রাত বন্ধ, তাই না?

723
00:43:23,601 --> 00:43:25,519
আমি একটি নিয়ম আছে, Lou.

724
00:43:25,603 --> 00:43:27,688
আমি ডেট করি না
আমি যাদের সাথে কাজ করি।

725
00:43:27,772 --> 00:43:29,523
আর আমি তোমার বয়সের দ্বিগুণ।

726
00:43:29,607 --> 00:43:30,733
আমি বয়স্ক মহিলাদের পছন্দ করি।

727
00:43:31,609 --> 00:43:32,901
এছাড়া,
আমি তোমার সাথে কাজ করি না।

728
00:43:32,986 --> 00:43:34,028
আপনি একজন আমি বিক্রি.

729
00:43:34,112 --> 00:43:36,071
এবং আমি না
ওটা চুদতে চাই

730
00:43:36,781 --> 00:43:38,824
না বললে কি হবে,
তুমি এটা চুদ?

731
00:43:39,617 --> 00:43:41,118
ঠিক আছে, 10 সেকেন্ড
যেতে এবং ফিরে যেতে

732
00:43:41,202 --> 00:43:42,619
এটা কি আপনি বলছেন?

733
00:43:44,622 --> 00:43:45,956
আমি তা বলিনি।

734
00:43:46,041 --> 00:43:49,418
আট, সাত,
ছয়, পাঁচ...

735
00:43:49,502 --> 00:43:51,378
আচ্ছা, আমি জানি না
কি বলতে হবে

736
00:43:51,463 --> 00:43:53,213
...তিন, দুই, এক।

737
00:43:53,298 --> 00:43:55,466
শুভ সকাল। ধন্যবাদ
আমাদের সাথে যোগদানের জন্য। আমি লিসা মেস

738
00:43:55,550 --> 00:43:56,550
এবং আমি বেন ওয়াটারম্যান।

739
00:43:56,634 --> 00:43:58,886
এই সকালে প্রথম আপ
KWLA নিউজে,

740
00:43:58,970 --> 00:44:01,221
একটি ভয়ঙ্কর গাড়ি দুর্ঘটনা
বেনেডিক্ট ক্যানিয়নে ওভার।

741
00:44:01,306 --> 00:44:03,390
এটা জীবন দাবি করা হয়েছে
এখন একজন মানুষের।

742
00:44:03,475 --> 00:44:05,184
গুরুতর আহত
একজন যুবতী।

743
00:44:07,145 --> 00:44:08,145
আরে, লু!

744
00:44:10,440 --> 00:44:13,025
আরে, মানুষ।
জো লোডার, মেহেম।

745
00:44:13,109 --> 00:44:14,777
আজ রাতে মহান পেতে.

746
00:44:14,861 --> 00:44:17,404
তারা তা বন্ধ করে দিচ্ছিল
আমরা দেখানো সময় দ্বারা.

747
00:44:17,489 --> 00:44:19,531
তুমি কি অপেক্ষা করছিলে
আমার জন্য এখানে?

748
00:44:19,616 --> 00:44:21,784
না, আমি গাড়ি চালিয়ে যাচ্ছিলাম
এবং আমি আপনার গাড়ী দেখেছি।

749
00:44:21,868 --> 00:44:24,745
আপনি আপনার বিষ্ঠা বাদ যাচ্ছে না
বন্ধ, তুমি কি? কেউ তা করে না।

750
00:44:24,829 --> 00:44:27,247
যদি আপনার একটি এয়ার কার্ড দরকার
আপনি খেলা হতে চান.

751
00:44:27,332 --> 00:44:29,124
ভিডিও আমদানি করুন
আপনার ল্যাপটপে।

752
00:44:29,209 --> 00:44:30,417
ভিডিওটি কাটুন।

753
00:44:30,502 --> 00:44:31,960
আপনার FTP সাইটে আপলোড করুন

754
00:44:32,045 --> 00:44:34,254
এবং স্টেশনগুলিকে অবহিত করুন
আপনি বিক্রয়ের জন্য কিছু পেয়েছেন।

755
00:44:34,339 --> 00:44:35,923
বুম, বুম, বুম!

756
00:44:36,007 --> 00:44:37,925
অন্যথায়,
এটা একটা সুন্দর যাত্রা।

757
00:44:39,010 --> 00:44:40,928
শোন মানুষ,
আপনি একটি ভাল রান যাচ্ছে

758
00:44:41,012 --> 00:44:42,513
কিন্তু উপত্যকা আছে
সেখানে বাইরে

759
00:44:42,597 --> 00:44:45,265
আমার কাছ থেকে নিয়ে নাও। আমি হয়েছে
14 বছর ধরে নাইট হামাগুড়ি।

760
00:44:45,350 --> 00:44:46,934
তুমি শুনেছ আমি
একটি দ্বিতীয় ভ্যান যোগ করা?

761
00:44:47,018 --> 00:44:48,185
না। আমি শুনিনি।

762
00:44:48,269 --> 00:44:50,729
গেম চেঞ্জার হতে চলেছে।

763
00:44:50,814 --> 00:44:52,564
আমার অন-সিন সময় কাটা
অর্ধেক

764
00:44:52,649 --> 00:44:54,233
আমি সেট আপ করছি
একটি উত্সর্গীকৃত প্রেরণ, এছাড়াও.

765
00:44:54,317 --> 00:44:57,069
আর শুনছি না আর
ড্রাইভিং যে suckers জন্য.

766
00:44:57,153 --> 00:44:58,904
আপনি Canon 305s পছন্দ করেন?

767
00:44:58,988 --> 00:45:00,405
একটি ব্যবহার না.

768
00:45:00,490 --> 00:45:01,740
ছয় তুমি এক টুকরো।

769
00:45:01,825 --> 00:45:06,036
2.4 মেগাপিক্সেল। রাত্রি
দৃষ্টি 18:1 জুম।

770
00:45:06,454 --> 00:45:08,872
আমি সেই কুকুরছানাগুলির মধ্যে একটি পেয়েছি
এটিতে আপনার নাম সহ।

771
00:45:08,957 --> 00:45:10,290
আমার কাছে ক্যামেরা আছে।

772
00:45:10,375 --> 00:45:12,126
আমি তোমাকে চাই
আমার দ্বিতীয় ভ্যান চালাচ্ছি।

773
00:45:12,210 --> 00:45:14,461
দুই ক্রু।
অর্ধেক এলাকা কভার করতে হবে।

774
00:45:14,546 --> 00:45:15,963
এখন, আমি জানি
আপনি কি ভাবছেন

775
00:45:16,047 --> 00:45:17,297
অর্ধেক টাকা, তাই না?

776
00:45:17,382 --> 00:45:19,383
তোমার ভাবা উচিত,
বিক্রির দ্বিগুণ।

777
00:45:19,467 --> 00:45:20,843
কারণ আমরা আছি
প্রথম হতে যাচ্ছে

778
00:45:20,927 --> 00:45:22,094
প্রতিটি দৃশ্যে।

779
00:45:22,178 --> 00:45:24,304
কেন আমরা যখন প্রতিযোগিতা করি
একসাথে কাজ করতে পারেন?

780
00:45:24,389 --> 00:45:25,973
শেয়ার করতে পারেন
আমার প্রেস কার্ড।

781
00:45:26,057 --> 00:45:28,308
কুকুরছানা আমার বন্ধ
পুলিশ সংযোগ।

782
00:45:28,393 --> 00:45:30,978
এটাই বড় পদক্ষেপ,
পরবর্তী স্তর।

783
00:45:31,062 --> 00:45:32,312
আমরা কোণঠাসা করতে পারেন
এই পুরো জিনিস.

784
00:45:32,397 --> 00:45:34,815
আমি কিছু নির্বাণ সম্পর্কে কথা বলছি
আমাদের পকেটে ভারী অঙ্ক, ব্রাহ।

785
00:45:34,899 --> 00:45:36,316
জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
আমাকে পদ প্রস্তাব

786
00:45:36,401 --> 00:45:38,527
কিন্তু জন্য কাজ
আমি আরও লাইনে আছি

787
00:45:38,611 --> 00:45:40,112
আমার দক্ষতার সাথে
এবং ক্যারিয়ারের লক্ষ্য।

788
00:45:42,824 --> 00:45:44,032
কয়েক দিন সময় নিন
এটা সম্পর্কে চিন্তা করতে

789
00:45:44,117 --> 00:45:45,242
না.

790
00:45:45,326 --> 00:45:46,493
আপনি করতে হবে
অন্য কাউকে নিয়োগ দাও,

791
00:45:46,578 --> 00:45:47,828
এবং আমি চাই না
প্রক্রিয়া ধরে রাখুন।

792
00:45:47,912 --> 00:45:49,663
আপনি চালু হতে চান
এই ভিতরে, মানুষ

793
00:45:49,747 --> 00:45:52,749
কারণ আমি হতে যাচ্ছি
ট্যাগ-টিমিং প্রতি কল.

794
00:45:52,834 --> 00:45:55,669
তুমি কথা বলতে থাকো
এটা কিছু মত

795
00:45:55,753 --> 00:45:58,088
যাতে আমি আগ্রহী হতে পারি
মধ্যে, কিন্তু আমি নই।

796
00:45:58,173 --> 00:46:00,257
আপনি এমনকি না
অফার বুঝতে।

797
00:46:00,341 --> 00:46:02,759
যদি আপনি করতেন, আপনি হবেন
আমার শিশ্ন চোষা চোদা!

798
00:46:02,844 --> 00:46:04,136
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করা হবে
প্রশ্ন

799
00:46:04,220 --> 00:46:06,013
এর মানে কি?
এর মানে কি?

800
00:46:06,097 --> 00:46:09,516
আমি তোমাকে ধরতে চাই
এখন আপনার কান দ্বারা

801
00:46:09,893 --> 00:46:11,768
এবং চিৎকার
তোমার মুখে,

802
00:46:12,228 --> 00:46:14,021
"আমি না
যৌনসঙ্গম আগ্রহী. "

803
00:46:16,232 --> 00:46:19,151
পরিবর্তে, আমি ড্রাইভ করতে যাচ্ছি
বাড়িতে এবং কিছু অ্যাকাউন্টিং করতে.

804
00:46:23,615 --> 00:46:24,698
তোমাকে চোদো!

805
00:46:25,366 --> 00:46:26,575
টুর্প

806
00:46:39,380 --> 00:46:41,465
আমি করিনি
5:00 পর্যন্ত জেগে উঠুন।

807
00:46:42,425 --> 00:46:45,469
আমার শরীর খুব বন্ধ, আমি অনুভব করি
যেন সকালের নাস্তার সময় হয়ে গেছে।

808
00:46:49,974 --> 00:46:52,351
আমি বাজি ধরছি তুমি সুন্দর
দিনের যেকোনো সময়।

809
00:46:52,644 --> 00:46:55,270
আসলে, আমি বলতে চাই

810
00:46:55,355 --> 00:46:57,105
আপনি অনেক সুন্দর
লিসা মেসের চেয়ে।

811
00:47:00,235 --> 00:47:01,693
আমি অন্ধকার পছন্দ
আপনার চোখের উপর মেকআপ।

812
00:47:01,778 --> 00:47:03,403
আমিও পছন্দ করি
আপনি যেভাবে গন্ধ পান।

813
00:47:06,491 --> 00:47:08,283
তো, তুমি কোথা থেকে, লু?

814
00:47:10,328 --> 00:47:12,120
উত্তর প্রান্ত
উপত্যকার

815
00:47:13,456 --> 00:47:15,290
মাঝে মাঝে কেউ কেউ ফোন করে
আমাকে সেখানে নিয়ে যান,

816
00:47:15,375 --> 00:47:18,085
কিন্তু আমি কাউকে চিনি না
এখনও সেখানে বসবাস.

817
00:47:18,169 --> 00:47:19,795
আপনি ফিলাডেলফিয়া থেকে এসেছেন,
পেনসিলভানিয়া।

818
00:47:20,213 --> 00:47:22,297
আপনি যে কিভাবে জানেন?

819
00:47:22,382 --> 00:47:23,632
এটা অনলাইন.

820
00:47:25,009 --> 00:47:26,218
আপনার সম্পর্কে সবকিছু
অনলাইন হয়

821
00:47:26,302 --> 00:47:27,803
সব কিছু নয়,
কিন্তু অবশ্যই অনেক।

822
00:47:28,638 --> 00:47:30,514
আমি সব ভিডিও দেখেছি
যখন থেকে আপনি একজন সাংবাদিক ছিলেন।

823
00:47:30,598 --> 00:47:31,890
আমি নিশ্চিত আপনি তাকান
যারা, অবশ্যই.

824
00:47:31,975 --> 00:47:33,433
না. ঈশ্বর, না.

825
00:47:33,518 --> 00:47:34,810
ছাড়া নয়
আমার হাতে একটি পানীয়।

826
00:47:36,229 --> 00:47:38,480
আমি আমার কাজ দেখি
সব সময়

827
00:47:38,564 --> 00:47:40,190
হ্যাঁ? আপনি কি চান
রিপোর্টার হতে?

828
00:47:40,275 --> 00:47:41,358
না.

829
00:47:42,402 --> 00:47:44,111
আপনি বলছি অধিকাংশ
বাতাসের সময় চাই।

830
00:47:44,237 --> 00:47:45,779
আমি না.

831
00:47:45,863 --> 00:47:48,824
আমি মালিক যে লোক হতে চাই
যে স্টেশনটি ক্যামেরার মালিক।

832
00:47:49,409 --> 00:47:51,785
ব্যবসা
ভালো যাচ্ছে,

833
00:47:51,869 --> 00:47:53,704
কিন্তু যাতে
পরবর্তী স্তরে বৃদ্ধি,

834
00:47:53,788 --> 00:47:55,205
আমাকে এক ধাপ থাকতে হবে
আমার প্রতিযোগিতার সামনে

835
00:47:55,290 --> 00:47:56,290
এবং ঝুঁকি নিন।

836
00:47:56,624 --> 00:47:58,792
আমারও আর্থিক সহায়তা দরকার
সম্প্রসারণ বাস্তবায়ন করতে।

837
00:48:00,837 --> 00:48:02,421
আপনি চান
অন্য মার্গারিটা?

838
00:48:03,631 --> 00:48:04,923
একটাই যথেষ্ট।

839
00:48:05,925 --> 00:48:07,718
জন্য ধন্যবাদ
কথা বলতে বেরিয়ে আসছে।

840
00:48:08,761 --> 00:48:10,137
আমি এখন যে জায়গায় আছি

841
00:48:10,221 --> 00:48:12,681
যে আমি চাই
একটি সম্পর্ক

842
00:48:12,765 --> 00:48:14,766
কারো সাথে আমি
সাথে দল করতে পারে

843
00:48:14,851 --> 00:48:17,728
এবং শেয়ার করুন, যেমন আমরা শেয়ার করি,
একই কাজ এবং ঘন্টা এবং কি না.

844
00:48:17,812 --> 00:48:19,688
আমি একটি লন্ড্রি নিচে যেতে পারে
তালিকা, কিন্তু আপনি ধারণা পেতে.

845
00:48:19,814 --> 00:48:21,231
হ্যাঁ।

846
00:48:21,316 --> 00:48:23,108
ভাল, আমি আশা করি
আপনি কাউকে খুঁজে পান।

847
00:48:24,986 --> 00:48:26,778
এখানে জিনিস
যে সম্পর্কে, নিনা.

848
00:48:27,655 --> 00:48:29,448
আমি বেশ নিশ্চিত
আমি ইতিমধ্যে আছে.

849
00:48:32,285 --> 00:48:33,577
ঠিক আছে।

850
00:48:34,537 --> 00:48:36,621
আমাকে বিনয়ের সাথে এটা করা যাক.

851
00:48:36,706 --> 00:48:38,749
আমি শুধু বাইরে এসেছি
তোমার সাথে ডিনার, লু,

852
00:48:38,833 --> 00:48:41,418
বিশুদ্ধভাবে হিসাবে
একটি পেশাদার সৌজন্য।

853
00:48:43,755 --> 00:48:45,172
ধন্যবাদ

854
00:48:47,300 --> 00:48:48,467
আমি মনে করি না
এটা কোন গোপন

855
00:48:48,551 --> 00:48:50,010
যে আমি করেছি
এককভাবে উত্থাপিত

856
00:48:50,094 --> 00:48:51,553
এর ইউনিট মূল্য
আপনার রেটিং বই।

857
00:48:53,389 --> 00:48:57,392
আমাদের রেটিং বইয়ের দাম?
ছিঃ!

858
00:48:59,062 --> 00:49:00,479
আমি খুব দ্রুত শিখেছি।

859
00:49:00,563 --> 00:49:02,481
যেখানে আমরা একটি কথোপকথন ছিল
আমি বিশেষভাবে এটি উল্লেখ করেছি।

860
00:49:02,565 --> 00:49:03,607
মনে আছে?

861
00:49:05,318 --> 00:49:06,318
আচ্ছা, তুমি কি?

862
00:49:06,402 --> 00:49:07,819
হ্যাঁ।

863
00:49:07,904 --> 00:49:09,738
আমি সম্প্রতি শিখেছি,
উদাহরণস্বরূপ,

864
00:49:09,822 --> 00:49:13,200
যা বেশিরভাগ আমেরিকানরা দেখে
স্থানীয় খবর অবগত থাকার জন্য।

865
00:49:15,036 --> 00:49:16,203
আমিও সেটা শিখেছি

866
00:49:16,287 --> 00:49:18,080
গড় অর্ধ ঘন্টা
লস এঞ্জেলেস টেলিভিশনের খবর

867
00:49:18,164 --> 00:49:20,374
তার সব প্যাক
স্থানীয় সরকার কভারেজ

868
00:49:20,458 --> 00:49:22,751
আইন প্রয়োগকারী সংস্থা সহ,
বাজেট, পরিবহন,

869
00:49:22,835 --> 00:49:24,336
শিক্ষা এবং অভিবাসন

870
00:49:24,420 --> 00:49:26,088
22 সেকেন্ডের মধ্যে।

871
00:49:26,172 --> 00:49:29,132
তবে স্থানীয় অপরাধের গল্প,
সাধারণত খবরের নেতৃত্ব দেয় না

872
00:49:29,217 --> 00:49:30,675
কিন্তু 14 পূর্ণ
সম্প্রচারের সময়,

873
00:49:30,760 --> 00:49:32,344
গড়ে পাঁচ মিনিট
এবং সাত সেকেন্ড।

874
00:49:32,428 --> 00:49:35,555
KWLA খুব বেশি নির্ভর করে
এই ধরনের গল্পের উপর।

875
00:49:35,640 --> 00:49:37,349
লস এঞ্জেলসের সাথে
অপরাধের হার কমছে,

876
00:49:37,433 --> 00:49:40,435
আমি মনে করি যে মত আইটেম তোলে
খনি বিশেষ করে মূল্যবান।

877
00:49:40,520 --> 00:49:42,187
বিরল প্রাণীর মতো।

878
00:49:43,523 --> 00:49:45,065
আমি শুধু যে কল্পনা করতে পারেন
আপনার চাহিদা বৃদ্ধি পাবে

879
00:49:45,149 --> 00:49:46,566
পরের মাসের সময়
রেটিং sweeps সময়কাল.

880
00:49:49,612 --> 00:49:50,570
ওহ!

881
00:49:53,533 --> 00:49:54,574
হ্যাঁ।

882
00:49:54,659 --> 00:49:57,327
ওয়েল, আমরা অবশ্যই
আপনি যা করেন তার প্রশংসা করুন।

883
00:50:03,876 --> 00:50:06,169
কিছু ভাল জিনিস আছে
একা থাকার বিষয়ে।

884
00:50:09,590 --> 00:50:11,258
আপনি কি করতে সময় আছে
আপনি যা করতে চান,

885
00:50:11,342 --> 00:50:12,759
যেমন অধ্যয়ন এবং পরিকল্পনা,

886
00:50:12,844 --> 00:50:13,969
কিন্তু আপনি থাকতে পারবেন না
এই মত ডিনার

887
00:50:14,053 --> 00:50:15,303
বা শারীরিক হতে
একজন ব্যক্তির সাথে।

888
00:50:15,388 --> 00:50:17,264
মানে বাইরে
ফ্লার্টেশন-জাহাজ

889
00:50:19,934 --> 00:50:21,852
কোথায় যাচ্ছেন
এর সাথে?

890
00:50:23,980 --> 00:50:25,480
আমি যে চাই.

891
00:50:27,567 --> 00:50:29,151
তোমার সাথে।

892
00:50:31,821 --> 00:50:34,739
যেমন আপনি আপনার রাখতে চান
চাকরি এবং আপনার স্বাস্থ্য বীমা।

893
00:50:36,909 --> 00:50:39,536
দেখুন, শুধু শুরুর জন্য,

894
00:50:39,620 --> 00:50:42,539
আমি আপনাকে প্রয়োজন নেই
আমার চোদন কাজ রাখা.

895
00:50:43,207 --> 00:50:46,168
আপনি সংবাদ পরিচালক
ভ্যাম্পায়ার শিফটে

896
00:50:46,252 --> 00:50:49,713
সর্বনিম্ন রেট
লস এঞ্জেলেসের স্টেশন।

897
00:50:53,134 --> 00:50:56,970
আমরা যা বিবেচনা করা যেতে পারে
প্রায় একচেটিয়া সম্পর্ক।

898
00:50:57,054 --> 00:51:00,015
অনেক আছে
অন্য জায়গায় আমি যেতে পারতাম।

899
00:51:00,099 --> 00:51:02,767
আমাকে ভাবতে হবে যে তুমি
এই লেনদেনে বিনিয়োগ করা হয়েছে।

900
00:51:03,186 --> 00:51:04,144
এখানে আপনি.

901
00:51:04,228 --> 00:51:05,228
বাহ।

902
00:51:05,313 --> 00:51:07,063
উপভোগ করুন।
ধন্যবাদ

903
00:51:10,693 --> 00:51:14,863
বল কোথায় পেলে
এমনকি এই মত কিছু প্রস্তাব?

904
00:51:14,947 --> 00:51:16,239
আমরা এখনও কথা বলছি.

905
00:51:16,324 --> 00:51:18,450
না। কিছু নেই
আরো বলার জন্য

906
00:51:18,534 --> 00:51:19,910
চলে যেতে পারেন।

907
00:51:26,876 --> 00:51:28,293
ঠিক আছে, দেখুন।

908
00:51:28,377 --> 00:51:31,004
আপনি ভাল করেছেন. ঠিক আছে?

909
00:51:31,088 --> 00:51:34,466
এবং আমরা আপনাকে ভাল অর্থ প্রদান করি,
খুব ভাল আমরা সবসময় আছে.

910
00:51:34,717 --> 00:51:38,428
আপনি যদি চান, আমি পেতে পারেন
আপনি একজন একচেটিয়া ধারক।

911
00:51:39,180 --> 00:51:41,515
যে উপরে হবে
আপনার সেগমেন্ট ফি.

912
00:51:41,599 --> 00:51:43,850
আমি এমনকি পেতে পারে
আপনি স্টেশনে একটি কাজ

913
00:51:43,935 --> 00:51:45,352
হিসাবে শুরু
একটি উত্পাদন সহকারী।

914
00:51:45,436 --> 00:51:47,437
যাতে আপনি শিখতে পারেন
ভিতর থেকে ব্যবসা।

915
00:51:47,522 --> 00:51:49,397
যে যেখানে আপনি
বলেছেন আপনার স্বার্থ মিথ্যা।

916
00:51:49,774 --> 00:51:50,774
মম-হুম।

917
00:51:51,609 --> 00:51:53,109
তুমি শুনছ না,
নিনা।

918
00:51:54,570 --> 00:51:56,363
আমি জানি যে আপনি
এক স্টেশনে থাকিনি

919
00:51:56,447 --> 00:51:58,114
এর চেয়ে বেশি সময় ধরে
একবারে দুই বছর,

920
00:51:58,199 --> 00:51:59,950
এবং আপনি আসছেন
শীঘ্রই দুই বছর পর্যন্ত।

921
00:52:03,246 --> 00:52:04,204
আমি কল্পনা করতে পারি

922
00:52:04,288 --> 00:52:05,455
যে আপনার চুক্তি
সময়ের সেই দৈর্ঘ্যের জন্য।

923
00:52:05,873 --> 00:52:07,207
এবং যে
পরের মাসের রেটিং

924
00:52:07,291 --> 00:52:08,667
এটি সরাসরি প্রভাবিত করে।

925
00:52:08,751 --> 00:52:11,795
তাই হুমকি দিচ্ছেন
যে আমি যদি না করি...

926
00:52:11,879 --> 00:52:12,879
আমি আলোচনা করছি.

927
00:52:12,964 --> 00:52:14,548
আপনি হুমকি দিচ্ছেন
আমার কাছে বিক্রি বন্ধ করতে।

928
00:52:14,924 --> 00:52:17,008
যে আপনার পছন্দ.

929
00:52:17,093 --> 00:52:18,426
যেকোনো জিনিসের আসল দাম

930
00:52:18,511 --> 00:52:20,136
কারোর কি
এর জন্য অর্থ প্রদান করতে ইচ্ছুক।

931
00:52:20,221 --> 00:52:22,055
আপনি কিছু চান.

932
00:52:22,139 --> 00:52:23,848
আর আমি তোমাকে চাই।

933
00:52:23,933 --> 00:52:25,141
তোমাকে চোদার জন্য।

934
00:52:25,768 --> 00:52:27,477
আর বন্ধু হিসেবে।

935
00:52:27,770 --> 00:52:30,438
যীশু খ্রীষ্ট, বন্ধুরা
বন্ধুদের চাপ দিও না

936
00:52:30,523 --> 00:52:31,731
তাদের সাথে ঘুমানোর জন্য

937
00:52:33,067 --> 00:52:35,026
আসলে,
এটা সত্য নয়, নিনা।

938
00:52:37,154 --> 00:52:40,574
কারণ আমি নিশ্চিত
তুমি জানো,

939
00:52:40,658 --> 00:52:44,619
একটি বন্ধু একটি উপহার
তুমি নিজেকে দাও।

940
00:53:17,653 --> 00:53:19,112
ঠিক আছে,
রথের উপর একটি বাম,

941
00:53:19,196 --> 00:53:20,739
এবং তারপর ছয়
র‌্যাম্পে ব্লক।

942
00:53:20,823 --> 00:53:22,032
আপনি আমাকে লাগাচ্ছেন
5 উপর?

943
00:53:22,116 --> 00:53:24,534
হ্যাঁ, 2 থেকে 5
110 থেকে 10 পর্যন্ত।

944
00:53:24,702 --> 00:53:27,287
আপনি আমার পড়া
গতকাল ট্রাফিক মেমো?

945
00:53:27,371 --> 00:53:29,289
আমি কি এটা পড়েছি?

946
00:53:29,373 --> 00:53:30,707
হ্যাঁ, আমি এটা পড়েছি.

947
00:53:30,791 --> 00:53:32,959
এটা কি বলল?

948
00:53:33,044 --> 00:53:34,586
৫ এর কথা?

949
00:53:34,670 --> 00:53:36,212
ঠিক আছে। আমি এটা দেখতে.
কি?

950
00:53:36,297 --> 00:53:37,714
আচ্ছা, এক জিনিসের জন্য,
এটা যে অন্তর্ভুক্ত

951
00:53:37,798 --> 00:53:38,965
5 আছে
ভাসমান নির্মাণ

952
00:53:39,050 --> 00:53:40,342
জন্য দ্রুত গলি মধ্যে
পরের তিন সপ্তাহ।

953
00:53:40,426 --> 00:53:42,093
তাই দেওয়া হল,
আমি আশা করি আপনি আমাকে রাখা

954
00:53:42,178 --> 00:53:44,054
2 থেকে 101 তে
110 থেকে 10 পর্যন্ত।

955
00:53:44,430 --> 00:53:46,473
এটা একটার অর্ধেক,
অন্য ছয়.

956
00:53:46,557 --> 00:53:47,891
এটা একটার অর্ধ ডজন,
অন্য ছয়.

957
00:53:47,975 --> 00:53:49,225
আমি তোমাকে কি চাই
এটা স্বীকার করা হয়

958
00:53:49,310 --> 00:53:50,644
আপনি পড়েন নি
আপনি যা বলেছেন আপনি করেছেন।

959
00:53:50,811 --> 00:53:52,270
আপনি জানেন আমি আছি
একজন যুক্তিবাদী ব্যক্তি,

960
00:53:52,396 --> 00:53:53,855
কিন্তু কেউ
মিথ্যা বলা পছন্দ!

961
00:53:53,939 --> 00:53:56,191
ঠিক আছে! আমি কখন
আমার বাড়া পেতে যাচ্ছে?

962
00:53:56,275 --> 00:53:57,525
এটা যুক্তিসঙ্গত, তাই না?

963
00:53:57,610 --> 00:53:59,319
আপনি কথা বলতে থাকেন
এই কর্মক্ষমতা পর্যালোচনা.

964
00:53:59,403 --> 00:54:00,403
এটা কখন ঘটবে?

965
00:54:00,488 --> 00:54:01,905
আমি এখানে আউট হয়েছে
ইতিমধ্যে দুই মাস,

966
00:54:01,989 --> 00:54:03,323
প্রতি রাতে আমার পাছা busting.

967
00:54:03,407 --> 00:54:05,700
আমি আপনার ক্লান্ত
আরো বেতনের প্রতিশ্রুতি, মানুষ.

968
00:54:05,785 --> 00:54:06,868
আমি গ্যারেজে ঘুমাচ্ছি।

969
00:54:06,952 --> 00:54:08,828
রিক, চেষ্টা করছে
আপনার বেতন লিভারেজ

970
00:54:08,913 --> 00:54:10,705
এই অর্থনৈতিক পরিবেশে
প্রায় অসম্ভব।

971
00:54:10,790 --> 00:54:12,582
অধিকাংশ প্রতিষ্ঠান আছে
প্রারম্ভিক মজুরি সেট করুন।

972
00:54:12,667 --> 00:54:14,709
আদর্শভাবে, আপনি পারেন
অন্যান্য অফার সহ লিভারেজ,

973
00:54:14,794 --> 00:54:16,086
কিন্তু যে শুধু
ঘটনা না

974
00:54:16,170 --> 00:54:17,420
এই মুহূর্তে আপনার পরিস্থিতিতে।

975
00:54:17,505 --> 00:54:18,838
পরীক্ষা 498।

976
00:54:18,923 --> 00:54:20,382
ইঞ্জিন 91. উত্তর বিভাগ।
ব্যাটালিয়ন 12।

977
00:54:20,466 --> 00:54:21,675
ভারী উদ্ধার। 56.

978
00:54:21,759 --> 00:54:23,009
এয়ার অপারেশন সাড়া দেয়।
প্লেন নামানোর খবর দেওয়া হয়েছে।

979
00:54:23,094 --> 00:54:24,177
হোয়াইটম্যান মাঠ,
ফুটহিলের দক্ষিণে।

980
00:54:24,261 --> 00:54:25,720
যে আমাদের reroute.

981
00:54:25,805 --> 00:54:27,806
আমরা 22 মিনিট
পাদদেশ থেকে,

982
00:54:27,890 --> 00:54:29,265
এবং মাত্র পাঁচটি
হিট অ্যান্ড রান থেকে।

983
00:54:29,350 --> 00:54:31,142
তারা ভারী উদ্ধার ঘূর্ণায়মান করছি
এবং একটি এয়ার অ্যাম্বুলেন্স।

984
00:54:31,227 --> 00:54:32,894
আমাকে সেখানে নিয়ে যান, অনুগ্রহ করে।

985
00:54:48,703 --> 00:54:51,162
এটা ঠিক সেখানে ভাল.
সেই জায়গায় থাকুন।

986
00:54:51,247 --> 00:54:52,956
এখান দিয়ে পাচ্ছি না।

987
00:54:54,625 --> 00:54:56,376
ছিঃ ছিঃ ছিঃ।
এখানে সব শেষ, বন্ধু.

988
00:54:56,460 --> 00:54:57,627
এটা ঘুরিয়ে, চলুন.

989
00:55:00,881 --> 00:55:02,132
তুমি দেরি করেছ।

990
00:55:03,718 --> 00:55:05,260
আরে, ব্রাহ্!

991
00:55:05,344 --> 00:55:08,346
পাঁচটি মারাত্মক। চিৎকার করে এসো
আকাশের বাইরে

992
00:55:08,431 --> 00:55:10,348
সব দিয়ে আলোকিত
আগুনে ব্রাশ।

993
00:55:10,433 --> 00:55:13,893
আমার এক্সক্লুসিভ
আমি আঘাত করছি!

994
00:55:15,396 --> 00:55:18,481
এবং আমার অন্য ভ্যান আছে
কারসন, জাম্পার পাচ্ছেন।

995
00:55:18,566 --> 00:55:20,525
তুমি জানো...

996
00:55:20,609 --> 00:55:22,944
আমি চেষ্টা করছিলাম
তোমাকে জড়িয়ে ধরো, মানুষ।

997
00:55:23,028 --> 00:55:25,071
আমি চেষ্টা করছিলাম
আপনাকে কিছু শেখান।

998
00:55:27,992 --> 00:55:30,160
ভবিষ্যতে স্বাগতম,
ব্রাহ

999
00:55:45,801 --> 00:55:46,843
একটি গাড়ি দুর্ঘটনা।

1000
00:55:47,845 --> 00:55:50,638
ওয়েল, এই কিছুই না
কাউকে ছিটকে ফেলবে।

1001
00:55:50,723 --> 00:55:52,348
আমি কোনটি ব্যবহার করতে পারি না
এটা আমার রানডাউনে।

1002
00:55:53,184 --> 00:55:54,309
এটা কি?

1003
00:55:55,227 --> 00:55:57,145
না, আমার একটা ছুরিকাঘাত আছে
করোনার মধ্যে।

1004
00:55:57,229 --> 00:55:59,189
প্লেন কোথায়
পাদদেশে দুর্ঘটনা?

1005
00:55:59,273 --> 00:56:01,149
আমি বলতে আপত্তি নেই যে আমি
গল্প নিয়ে আসার চেষ্টা করছি

1006
00:56:01,233 --> 00:56:02,734
যে ঘটবে
এখানে মাটিতে।

1007
00:56:02,818 --> 00:56:05,069
দুই এটা আছে.
এটা তাদের নেতৃত্ব হবে.

1008
00:56:05,237 --> 00:56:06,696
ওয়েল, আমি যে আশা করি
তাদের জন্য ভাল কাজ করে।

1009
00:56:06,781 --> 00:56:08,323
এখন, আমাকে দেখান
করোনায় ছুরিকাঘাত।

1010
00:56:08,407 --> 00:56:11,826
আমি একটি খোদা দিতে না
করোনা সম্পর্কে!

1011
00:56:11,911 --> 00:56:13,703
আপনি জানেন কিভাবে
এই সপ্তাহে গুরুত্বপূর্ণ।

1012
00:56:13,788 --> 00:56:16,331
এই বিষ্ঠা
আমার কাছে মৃত্যু!

1013
00:56:16,916 --> 00:56:18,208
বুঝলাম
আপনার হতাশা।

1014
00:56:18,292 --> 00:56:20,210
আমি শুধু না চেষ্টা করছিলাম
নিজের উপর খুব কঠিন হতে

1015
00:56:20,461 --> 00:56:23,505
আমি আপনাকে কিছু হিসাবে উপরে বিক্রি
যৌনসঙ্গম sweeps ত্রাণকর্তা ধরনের.

1016
00:56:23,714 --> 00:56:26,841
এবং আমি সঙ্গে নেতৃত্ব করছি
একটি গডড্যাম ছুরিকাঘাত

1017
00:56:26,926 --> 00:56:27,967
করোনায় !

1018
00:56:28,636 --> 00:56:29,761
তাহলে, আপনি যে চান?

1019
00:56:29,845 --> 00:56:32,013
আমি তোমাকে পেতে চাই
ধুরন্ধর খেলায়!

1020
00:56:32,097 --> 00:56:34,307
আমি কিছু চাই
মানুষ মুখ ফিরিয়ে নিতে পারে না।

1021
00:56:34,391 --> 00:56:36,810
আমি চাই আপনি কি
চোদা আমাকে প্রতিশ্রুতি!

1022
00:56:49,406 --> 00:56:50,406
শুভ সকাল, সবাই।

1023
00:56:50,491 --> 00:56:51,699
আমাদের সাথে যোগদানের জন্য ধন্যবাদ.
আমি প্যাট হার্ভে।

1024
00:56:51,784 --> 00:56:54,285
আশা করি আপনার দিন কেটে যাচ্ছে
একটি ভাল শুরু আমি কেন্ট শকনেক।

1025
00:56:54,370 --> 00:56:56,037
আমরা দিয়ে শুরু করি
গত রাতে একটি ট্র্যাজেডি

1026
00:56:56,121 --> 00:56:57,789
পাদদেশে
সান্তা সুজানা পাসের

1027
00:56:57,873 --> 00:57:00,625
যেখানে একটি ব্যক্তিগত বিমান বিধ্বস্ত হয়
কোন জীবিত সঙ্গে.

1028
00:57:00,709 --> 00:57:03,294
CBS2 পেয়েছে
এই একচেটিয়া ভিডিও।

1029
00:57:03,379 --> 00:57:04,546
আমরা এখন আপনাকে মনে করিয়ে দিতে চাই

1030
00:57:04,630 --> 00:57:06,339
যে আপনি কি
দেখতে প্রায় গ্রাফিক,

1031
00:57:06,423 --> 00:57:08,258
এবং দর্শক
বিচক্ষণতার পরামর্শ দেওয়া হয়।

1032
00:58:07,443 --> 00:58:09,903
কোল্ড ওয়াটার কবে থেকে
লরেলের চেয়ে দ্রুত হত্তয়া?

1033
00:58:09,987 --> 00:58:13,072
হুহ? কি ছিল
সেখানে চিন্তা?

1034
00:58:13,157 --> 00:58:14,616
আমি সেটা জিজ্ঞেস করিনি
নিজের কথা শুনতে।

1035
00:58:14,700 --> 00:58:17,827
কারণ, আপনি জানেন, কোল্ড ওয়াটার
মাত্র ছয়টি আলো আছে।

1036
00:58:17,912 --> 00:58:19,078
লরেল পাস করার জায়গা আছে.

1037
00:58:19,163 --> 00:58:20,914
আমি কাছাকাছি পেতে পারি না
Ventura পর্যন্ত এই ব্যক্তি.

1038
00:58:21,624 --> 00:58:24,042
এটা একই যুক্তি,
মানুষ আমি বললাম এই রুট।

1039
00:58:24,126 --> 00:58:25,251
আপনি যদি চেয়েছিলেন
লরেল নিন,

1040
00:58:25,336 --> 00:58:26,461
আপনার থাকা উচিত
কিছু বলল।

1041
00:58:26,545 --> 00:58:27,962
আমি ভেবেছিলাম যে আপনি
অন্যান্য কারণের মধ্যে কাজ করে।

1042
00:58:28,047 --> 00:58:29,672
যদি ভাবতাম না
যে আপনি আরও ভাল করতে পারেন,

1043
00:58:29,757 --> 00:58:31,382
আমি তোমাকে এত শক্ত করে চড়তাম না
রুট সম্পর্কে।

1044
00:58:31,508 --> 00:58:33,092
আমি মনে করি
তুমি এটা জানো, রিক।

1045
00:58:33,177 --> 00:58:34,510
আমি মনে করি এটা হতে পারে
শুধু সম্ভব

1046
00:58:34,595 --> 00:58:37,388
যে আমার একটি উচ্চ মতামত আছে
আপনি আপনার নিজের থেকে আছে.

1047
00:58:37,473 --> 00:58:39,098
কি চোদন?

1048
00:58:39,183 --> 00:58:40,224
খোদা ধিক্কার!

1049
00:58:42,353 --> 00:58:43,686
সিরিয়াসলি?

1050
00:58:44,855 --> 00:58:46,981
একটি ভ্যান দুর্ঘটনা পেতে
মুরপার্কে?

1051
00:58:47,066 --> 00:58:48,733
কে পাত্তা দেয়?
এত তাড়া কিসের?

1052
00:58:49,443 --> 00:58:52,654
আমরা কেন ধর্ষিত নই?
অন্য সবার মত গ্রিফিথ পার্ক?

1053
00:58:59,954 --> 00:59:02,747
ওহ, ফাক! ওহ, আমাকে চোদো.

1054
00:59:02,831 --> 00:59:05,375
ওহ ঈশ্বর! এটাই চোদন
মেহেম ভ্যান।

1055
00:59:05,459 --> 00:59:06,876
জো লোডার
এবং অন্য বন্ধু।

1056
00:59:07,044 --> 00:59:08,920
তার নাম কি?
মার্কাস চোদন.

1057
00:59:09,630 --> 00:59:11,547
গাড়ি পার্ক করুন
এবং আপনার ক্যামেরা নিন।

1058
00:59:14,635 --> 00:59:16,761
এখন, এর একটি লোক পেতে
ভিতরে আসনগুলি পিছনে রাখুন।

1059
00:59:16,845 --> 00:59:17,887
আপনি পেতে পারেন না
যে ঠিক সেখানে?

1060
00:59:17,972 --> 00:59:19,555
না, কোন জায়গা নেই।

1061
00:59:21,934 --> 00:59:23,977
এই আমরা যাই.

1062
00:59:28,148 --> 00:59:30,692
কি হয়েছে?

1063
00:59:30,776 --> 00:59:34,070
প্রত্যক্ষদর্শীদের মতে, তারা
উচ্চ গতিতে গাড়ি চালাচ্ছিলেন,

1064
00:59:34,154 --> 00:59:35,989
সম্ভবত দিকে
গ্রিফিথ পার্ক,

1065
00:59:36,073 --> 00:59:37,865
যখন, দৃশ্যত, তারা দৌড়েছিল
এই আলোর মেরুতে হেড অন।

1066
00:59:37,950 --> 00:59:39,575
অন্য কোনো গাড়ি নেই।
একক যানবাহন।

1067
00:59:41,286 --> 00:59:43,079
কিভাবে তারা শুধু
একটি খুঁটিতে দৌড়াবেন?

1068
00:59:48,502 --> 00:59:50,336
যে ব্যাকবোর্ড পান
ঠিক তার বিরুদ্ধে।

1069
00:59:50,421 --> 00:59:51,671
সহজ।

1070
00:59:51,755 --> 00:59:53,840
আরে, এটা ফিল্ম করবেন না, মানুষ.
তিনি আমাদের একজন।

1071
00:59:53,924 --> 00:59:55,425
আর নয়, রিক।

1072
00:59:55,509 --> 00:59:57,176
আমরা পেশাদার.

1073
00:59:57,261 --> 00:59:58,845
তিনি একটি বিক্রয়.

1074
00:59:59,430 --> 01:00:02,724
ফেসিয়াল ট্রমা পেয়েছে। পেয়েছি
নিচের দিকে ক্ষত...

1075
01:00:03,642 --> 01:00:04,892
হ্যাঁ,
আমি এটা কল করছি.

1076
01:00:04,977 --> 01:00:06,144
ছোট করুন
যে আন্দোলন

1077
01:00:06,228 --> 01:00:08,813
তাকে ফিরে পান
অ্যাম্বুলেন্স এবং তাকে কিছু অক্সিজেন রাখুন।

1078
01:00:08,897 --> 01:00:10,481
তাকে নামিয়ে দাও।
তার উপর চাপ রাখুন।

1079
01:00:10,566 --> 01:00:12,275
ফিরে যে ইউনিট বন্ধ.

1080
01:00:12,359 --> 01:00:14,485
হ্যাঁ, চলুন
সেখানে চার বাই চার।

1081
01:00:15,863 --> 01:00:16,946
গার্নি নিয়ে এসো
সব পথ উপরে.

1082
01:00:18,115 --> 01:00:19,323
চলো, যাই।

1083
01:00:19,408 --> 01:00:20,408
আমার সাথে থাকুন।

1084
01:00:20,492 --> 01:00:22,326
আমি তাকে পেয়েছি,
আমি তাকে পেয়েছি।

1085
01:00:22,411 --> 01:00:24,454
- আপনি তাকে সঠিক আকার নিশ্চিত করুন.
- ঠিক আছে।

1086
01:00:51,315 --> 01:00:53,733
মানুষ, আমরা পথ
এখানে নরক আউট.

1087
01:01:01,158 --> 01:01:02,533
যেকোন মিশন ইউনিট।

1088
01:01:02,618 --> 01:01:04,077
আবাসিক 211 চলছে।

1089
01:01:04,161 --> 01:01:05,661
37 বনহিল রোড।

1090
01:01:05,746 --> 01:01:07,747
211 গ্রহণ করা হচ্ছে
সাইরেন অ্যাক্টিভেশন।

1091
01:01:07,831 --> 01:01:10,917
সশস্ত্র প্রতিক্রিয়া
একটি বাড়িতে আক্রমণ.

1092
01:01:11,001 --> 01:01:13,086
আমরা পাঁচ ব্লক দূরে।
একটি ইউ-টার্ন টানুন।

1093
01:01:23,847 --> 01:01:26,057
রাস্তার শেষ প্রান্তে।
আসছে।

1094
01:01:26,141 --> 01:01:28,309
4808. এখানে!

1095
01:01:33,482 --> 01:01:34,941
আমরা পুলিশকে মারধর করেছি।

1096
01:01:35,025 --> 01:01:37,276
তুমি আমার কাছে কি চাও?
আপনি কি জানেন, রিক!

1097
01:04:02,673 --> 01:04:04,590
3- X-21। এগিয়ে যান।

1098
01:04:05,217 --> 01:04:06,968
3- X-21, ঠিকানা নিশ্চিত করুন

1099
01:04:07,052 --> 01:04:08,594
বনহিল রোডে 211-এ।

1100
01:05:10,073 --> 01:05:12,074
কি হচ্ছে?

1101
01:05:12,159 --> 01:05:13,784
আমরা চলে যাচ্ছি।
কি?

1102
01:05:13,869 --> 01:05:16,329
কি আছে
সেখানে? কি হচ্ছে?

1103
01:05:16,413 --> 01:05:17,455
কি হয়েছিল ওখানে?

1104
01:05:17,539 --> 01:05:18,748
তোমার হাঁটা উচিত ছিল
ভিতরে গিয়ে দেখল, রিক,

1105
01:05:18,832 --> 01:05:19,999
আপনি যদি কৌতূহলী হন।

1106
01:05:20,083 --> 01:05:21,083
এটাই কি
আমি তোমাকে টাকা দিচ্ছি।

1107
01:05:21,168 --> 01:05:22,293
আপনি প্রয়োজন
উদ্যোগ দেখান।

1108
01:05:22,377 --> 01:05:24,545
এর চেয়ে ভালো উপায় নেই
কাজের নিরাপত্তা অর্জন করতে

1109
01:05:24,629 --> 01:05:27,048
নিজেকে তৈরি করার চেয়ে
একটি অপরিহার্য কর্মচারী।

1110
01:05:27,132 --> 01:05:28,174
গুলির শব্দ শুনলাম!

1111
01:05:28,425 --> 01:05:30,217
সব আরো কারণ আপনি
আমাকে সাহায্য করতে পারে.

1112
01:05:30,302 --> 01:05:32,386
আপনি একটি নতুন শিখে থাকতে পারে
দক্ষতা যা আপনাকে আরও দরকারী করে তুলেছে

1113
01:05:32,471 --> 01:05:34,221
এবং আমাদের উপর করা
বৃদ্ধির দিকে একটি ট্র্যাক!

1114
01:06:12,177 --> 01:06:13,219
গাড়িতেই থাক।

1115
01:06:13,303 --> 01:06:15,221
কেন?
কারণ আমি তাই বলেছি।

1116
01:07:02,519 --> 01:07:04,520
আমাদের হিট অ্যান্ড রান আছে
বেভারলি হিলসে,

1117
01:07:04,604 --> 01:07:07,356
একটি গাড়ি বনাম পথচারী
ঘটনা এবং ডাকাতি।

1118
01:07:07,441 --> 01:07:08,524
আমরা কি আছে
দুর্ঘটনার ফুটেজ?

1119
01:07:08,608 --> 01:07:09,692
নজরদারি ফুটেজ।

1120
01:07:14,990 --> 01:07:17,032
আমি পৌঁছানোর চেষ্টা করছি
আপনি শেষ ঘন্টার জন্য.

1121
01:07:17,117 --> 01:07:19,118
ভবিষ্যতে, কখন
তোমার কিছু নেই,

1122
01:07:19,202 --> 01:07:21,454
মানুষ আপ এবং ডজ না
আমার যৌনসঙ্গম কল.

1123
01:07:21,538 --> 01:07:23,289
আমার কিছু আছে.

1124
01:07:23,373 --> 01:07:24,623
কি?

1125
01:07:25,709 --> 01:07:28,794
বাড়িতে আক্রমণ, ত্রিগুণ
গ্রানাডা পাহাড়ে হত্যা।

1126
01:07:28,879 --> 01:07:30,087
সেটা এখন ভাঙছে।

1127
01:07:30,172 --> 01:07:31,797
আমরা সেখানে পেয়েছিলাম
পুলিশের সামনে।

1128
01:07:34,384 --> 01:07:35,718
আপনি এটা আছে?

1129
01:07:39,306 --> 01:07:41,724
আমি তালিকা করতে যাচ্ছি না
এই টুকরা অনেক সুবিধা.

1130
01:07:41,808 --> 01:07:44,477
আমি মনে করি এটা সম্ভবত সেরা যদি
আপনি শুধু নিজের জন্য এটি দেখুন।

1131
01:07:44,561 --> 01:07:46,103
আমি থাকতে পারতাম
কেউ এখন সেখানে বাইরে

1132
01:07:46,188 --> 01:07:47,229
কেন আপনি এটা কল না?

1133
01:07:47,314 --> 01:07:49,815
আপনার প্রয়োজন বাড়ানোর জন্য, এবং
আমার দর কষাকষির অবস্থান উন্নত করুন।

1134
01:07:51,151 --> 01:07:53,444
ফ্র্যাঙ্ক, জেনি!
বে 2, এখন!

1135
01:08:22,390 --> 01:08:24,642
লিন্ডাকে এখানে নিয়ে আসুন।

1136
01:08:35,028 --> 01:08:36,362
গ্রানাডায় হোম আক্রমণ।

1137
01:08:36,947 --> 01:08:38,030
তিনি সেখানে পেয়েছেন
পুলিশের সামনে।

1138
01:08:38,114 --> 01:08:39,281
আমরা 10 মিনিট আছে
এয়ারটাইম থেকে

1139
01:08:39,407 --> 01:08:40,866
এর কত কিছু
আমরা দেখাতে পারি?

1140
01:08:42,160 --> 01:08:43,369
মানে, আইনত?

1141
01:08:43,453 --> 01:08:45,663
না, নৈতিকভাবে।
অবশ্যই, আইনগতভাবে।

1142
01:08:45,747 --> 01:08:46,830
তাদের কি শনাক্ত করা হয়েছে?

1143
01:08:46,915 --> 01:08:48,582
এইমাত্র ঘটেছে,
তাই আপনাকে ধরে নিতে হবে না,

1144
01:08:48,667 --> 01:08:50,084
এবং যে শুধু
সমস্যাগুলির মধ্যে একটি।

1145
01:08:50,168 --> 01:08:51,710
আমরা সম্প্রচার করতে পারি না
তাদের পরিচয়

1146
01:08:51,795 --> 01:08:53,254
না জানিয়ে
নিকটাত্মীয়

1147
01:08:53,338 --> 01:08:54,547
আমরা তাদের শনাক্ত করছি না।

1148
01:08:54,631 --> 01:08:56,507
আপনি প্রক্সি দ্বারা,
তাদের মুখ দেখিয়ে।

1149
01:08:56,591 --> 01:08:58,008
আমরা মুখগুলি পিক্সেলেট করি।

1150
01:08:58,468 --> 01:08:59,635
আপনি এটা কোথায় পেলেন?

1151
01:08:59,719 --> 01:09:00,719
স্ট্রিংগার

1152
01:09:00,804 --> 01:09:01,971
হাই, লিন্ডা। আমি Lou.

1153
01:09:02,472 --> 01:09:04,932
উম, যীশু। আছে a
ভিতরে মৃত শিশু?

1154
01:09:05,016 --> 01:09:06,308
না. খালি খালি ছিল.

1155
01:09:06,476 --> 01:09:07,434
ওহ,
খ্রীষ্টের জন্য.

1156
01:09:07,519 --> 01:09:09,228
আমরা কি আইন ভঙ্গ করছি
এটা দেখিয়ে?

1157
01:09:11,982 --> 01:09:14,400
মুখ ব্লক, না
সঠিক ঠিকানা দিন।

1158
01:09:14,484 --> 01:09:17,778
এটা করুন, আমি অনুমান.
আমি জানি না

1159
01:09:17,862 --> 01:09:19,613
আমি তাই মনে করব না, না.

1160
01:09:19,698 --> 01:09:20,739
সাংবাদিকতা করে
এবং নৈতিকভাবে?

1161
01:09:20,824 --> 01:09:21,782
এই হার্টফোর্ড না.

1162
01:09:21,866 --> 01:09:23,867
আমরা ওপারে
সমস্ত সম্প্রচার মান.

1163
01:09:23,952 --> 01:09:26,078
আপনি কি দেখেছেন
রাতারাতি?

1164
01:09:26,162 --> 01:09:27,329
আমি জরিমানা ঝুঁকি নেব.

1165
01:09:27,831 --> 01:09:29,248
আপনি এই জন্য কি দিতে?

1166
01:09:29,332 --> 01:09:31,292
দাম হয়নি
এখনো আলোচনা.

1167
01:09:32,252 --> 01:09:33,377
আমাদের এক মিনিট সময় দিন।

1168
01:09:33,461 --> 01:09:34,670
ধন্যবাদ

1169
01:09:39,843 --> 01:09:41,802
কত?
$100,000

1170
01:09:41,886 --> 01:09:44,138
কত?
$50,000

1171
01:09:44,472 --> 01:09:46,557
আমার একটা নম্বর দরকার নয়
মিনিট আমার একটা নম্বর দরকার

1172
01:09:46,683 --> 01:09:48,100
আমি শুধু তোমাকে দুটি দিলাম।

1173
01:09:48,184 --> 01:09:49,435
$3,000

1174
01:09:49,519 --> 01:09:51,145
আমি এর জন্য $3,000 পেয়েছি
খাদ্য ট্রাক ছুরিকাঘাত.

1175
01:09:51,229 --> 01:09:52,354
আরও মৃত ছিল।

1176
01:09:52,522 --> 01:09:54,565
তারা দরিদ্র মেক্সিকান ছিল
একটি রোচ কোচ মধ্যে মানুষ.

1177
01:09:54,649 --> 01:09:55,816
তাদের মধ্যে দুই
অবৈধ ছিল।

1178
01:09:55,900 --> 01:09:57,318
এই তিন
ধনী সাদা মানুষ,

1179
01:09:57,402 --> 01:09:58,777
গুলি করে হত্যা
তাদের প্রাসাদে।

1180
01:09:58,862 --> 01:10:01,572
একজন শহরতলির গৃহবধূ সহ
তার বিছানায় গুলিবিদ্ধ।

1181
01:10:01,656 --> 01:10:03,073
আমি তোমাকে চিনি, নিনা।

1182
01:10:03,158 --> 01:10:04,617
আমি জানি আপনার আগ্রহ এবং
এই পণ্যে উত্তেজনা

1183
01:10:04,701 --> 01:10:06,201
থেকে বড়
আপনি অফার করছেন পরিমাণ.

1184
01:10:13,877 --> 01:10:15,836
$5,000
$30,000

1185
01:10:15,920 --> 01:10:17,004
$7,000
$25,000

1186
01:10:17,047 --> 01:10:18,005
$8,000
$15,000

1187
01:10:18,131 --> 01:10:19,256
$9,000
$15,000

1188
01:10:20,258 --> 01:10:21,508
$10,000
$15,000

1189
01:10:21,593 --> 01:10:23,260
আমাকে একটা সিরিয়াস নাম্বার দাও।

1190
01:10:23,345 --> 01:10:24,303
$15,000

1191
01:10:24,387 --> 01:10:26,305
এটা করতে পারে না। কখনই হবে না।
নজির একটি ব্যাপার আছে.

1192
01:10:26,389 --> 01:10:28,015
দশ আমার শেষ সেরা অফার.

1193
01:10:28,099 --> 01:10:29,141
ঠিক আছে।

1194
01:10:30,226 --> 01:10:31,477
সত্যিই?

1195
01:10:31,561 --> 01:10:33,646
কোথায় যাচ্ছেন?

1196
01:10:33,730 --> 01:10:36,065
সাত আমার কাছে এসেছে
অন্তত কয়েকবার।

1197
01:10:36,149 --> 01:10:37,399
সেখানে এন.ডি
আমাকে তার নম্বর দিয়েছেন।

1198
01:10:37,901 --> 01:10:39,943
তারা আমাকে আরও ভাল করে তুলবে
অফার এটা পাঁচ মিনিটের ড্রাইভ।

1199
01:10:40,028 --> 01:10:41,403
ধর!

1200
01:10:48,578 --> 01:10:49,953
বারো।

1201
01:10:50,038 --> 01:10:50,996
পনেরো।

1202
01:10:51,081 --> 01:10:53,957
আমি একমাস কাটাতে পারি না
একক গল্পে বাজেট।

1203
01:10:54,042 --> 01:10:55,084
গল্প হলে কি হবে
শেষ হয়নি?

1204
01:10:56,336 --> 01:10:58,087
মানুষ যারা
এই পালিয়ে গেছে কি.

1205
01:10:58,171 --> 01:11:01,757
তারা এখনও সেখানে আছে, হাঁটা
আমাদের বাকি সঙ্গে চারপাশে.

1206
01:11:01,841 --> 01:11:04,677
যদি আমার একটি পরিবার থাকত এবং আমি থাকতাম
একটি বাড়ি, যা আমাকে নার্ভাস করে তুলতে পারে।

1207
01:11:04,761 --> 01:11:06,679
আমি আপডেট চাই
কি চলছিল উপর.

1208
01:11:06,763 --> 01:11:09,181
এই ফুটেজ সঙ্গে, মানুষ হবে
গল্পের জন্য আপনার চ্যানেলে যান।

1209
01:11:10,600 --> 01:11:11,850
আমি তোমাকে পছন্দ করি, নিনা।

1210
01:11:12,435 --> 01:11:14,186
এবং আমি উন্মুখ
একসাথে আমাদের সময়.

1211
01:11:14,270 --> 01:11:15,688
কিন্তু আপনি আছে
বুঝতে

1212
01:11:15,772 --> 01:11:18,607
$15,000 নয়
আমি যা চাই।

1213
01:11:18,692 --> 01:11:20,442
এখান থেকে,
এখন শুরু করছি,

1214
01:11:20,527 --> 01:11:23,320
আমি চাই আমার কাজের কৃতিত্ব হোক
নোঙ্গর দ্বারা এবং একটি পোড়া উপর.

1215
01:11:23,405 --> 01:11:24,697
আমার কোম্পানির নাম

1216
01:11:24,781 --> 01:11:27,825
ভিডিও প্রোডাকশন নিউজ, ক
পেশাদার সংবাদ সংগ্রহ পরিষেবা।

1217
01:11:27,909 --> 01:11:28,867
এভাবেই
এটা পড়া উচিত

1218
01:11:28,952 --> 01:11:30,828
এবং যে কিভাবে
এটা বলা উচিত

1219
01:11:30,912 --> 01:11:33,956
আমিও যেতে চাই
পরবর্তী রান, এবং আপনার দলের সাথে দেখা করুন.

1220
01:11:34,040 --> 01:11:36,041
এবং স্টেশন ম্যানেজার ও
পরিচালক এবং অ্যাঙ্কররা।

1221
01:11:36,126 --> 01:11:38,168
এবং আমার বিকাশ শুরু
নিজের ব্যক্তিগত সম্পর্ক।

1222
01:11:38,253 --> 01:11:39,712
আমি শুরু করতে চাই
আজ সকালে তাদের সাথে দেখা।

1223
01:11:39,796 --> 01:11:42,131
তুমি আমাকে ঘুরতে নিয়ে যাবে, তুমি যাবে
মালিক এবং রাষ্ট্রপতি হিসাবে আমাকে পরিচয় করিয়ে দিন

1224
01:11:42,215 --> 01:11:43,382
ভিডিও উৎপাদন খবর

1225
01:11:43,466 --> 01:11:46,552
এবং তাদের কিছু মনে করিয়ে দিন
আমার আরও অনেক গল্পের মধ্যে।

1226
01:11:46,636 --> 01:11:47,720
আমি শেষ না.

1227
01:11:47,804 --> 01:11:50,305
আমি আমাদের বন্ধ করতে চাই
দাম নিয়ে আলোচনা।

1228
01:11:50,390 --> 01:11:51,390
এতে সময় বাঁচবে।

1229
01:11:51,474 --> 01:11:52,641
আমি যখন বলি
একটি নির্দিষ্ট সংখ্যা

1230
01:11:52,726 --> 01:11:54,393
আমার সর্বনিম্ন দাম,
যে আমার সর্বনিম্ন মূল্য.

1231
01:11:54,477 --> 01:11:55,561
এবং আপনি হতে পারেন
আশ্বস্ত করলাম যে আমি এসেছি

1232
01:11:55,645 --> 01:11:57,730
যে সংখ্যায়
খুব সাবধানে হয়।

1233
01:11:57,814 --> 01:12:02,359
এখন, যখন আমি বলি
আমি এই জিনিস চাই,

1234
01:12:02,444 --> 01:12:04,236
মানে আমি তাদের চাই।

1235
01:12:04,320 --> 01:12:06,363
এবং আমি চাই না
আবার জিজ্ঞাসা করতে হবে।

1236
01:12:06,448 --> 01:12:07,906
এবং শেষ জিনিস
আমি যে চাই, নিনা,

1237
01:12:07,991 --> 01:12:09,491
আপনি জিনিস করতে জন্য
যে আমি আপনাকে করতে বলছি

1238
01:12:09,576 --> 01:12:10,993
যখন আমরা একসাথে একা থাকি
আপনার অ্যাপার্টমেন্টে।

1239
01:12:11,077 --> 01:12:12,494
গতবারের মত নয়!

1240
01:12:16,666 --> 01:12:17,708
তাই...

1241
01:12:20,003 --> 01:12:21,879
আমি কি বলবো।

1242
01:12:22,797 --> 01:12:24,715
আমি ভ্যান দুর্ঘটনা আছে
আজ রাতে মুরপার্কে।

1243
01:12:24,799 --> 01:12:26,383
এটি একটি দম্পতি ছিল
stringers, আসলে.

1244
01:12:26,468 --> 01:12:28,635
যে নিজেই নেতৃত্ব দিতে পারে
একটি গড় রাতে।

1245
01:12:29,596 --> 01:12:31,430
আমি ইচ্ছুক হবে
বিনামূল্যে যে নিক্ষেপ.

1246
01:12:34,267 --> 01:12:36,143
তাহলে কি বলেন,
আমরা একটি চুক্তি আছে?

1247
01:12:40,273 --> 01:12:41,023
লিসা মেস,
বেন ওয়াটারম্যান, লু ব্লুম।

1248
01:12:41,024 --> 01:12:42,274
লিসা মেস,
বেন ওয়াটারম্যান, লু ব্লুম।

1249
01:12:42,358 --> 01:12:44,276
হাই
হ্যালো। কেমন আছো লিসা?

1250
01:12:44,360 --> 01:12:46,945
আপনি থেকে Lou মনে রাখবেন
বেনেডিক্ট ক্যানিয়ন দুর্ঘটনা।

1251
01:12:47,030 --> 01:12:48,280
ওহ, হ্যাঁ।
আশ্চর্যজনক জিনিস.

1252
01:12:48,364 --> 01:12:50,699
ওটা ছিল আমার কোম্পানি,
ভিডিও উৎপাদনের খবর।

1253
01:12:50,784 --> 01:12:51,950
আমি শুধু বলতে চাই

1254
01:12:52,035 --> 01:12:55,662
আমি মনে করি যে কি দুই
আপনি কি অবিশ্বাস্যভাবে মূল্যবান.

1255
01:12:55,789 --> 01:12:57,122
ধন্যবাদ এটা আপনি বলতে ভাল.

1256
01:12:57,207 --> 01:12:58,957
আমরা এটার প্রশংসা করি।

1257
01:12:59,042 --> 01:13:00,000
কতক্ষণ জানি না

1258
01:13:00,084 --> 01:13:01,376
এই টেপ চলে,
আমরা ডাম্প আউট হতে পারে.

1259
01:13:01,461 --> 01:13:03,629
পিছিয়ে বিশ সেকেন্ড। বেন
এবং লিসা, 20 সেকেন্ড পিছিয়ে।

1260
01:13:03,713 --> 01:13:05,964
একটি স্টিং ডিগ সেট আপ করুন,
দুই শটে ক্যামেরা টু।

1261
01:13:06,049 --> 01:13:07,049
ব্যানার কোথায়?

1262
01:13:07,133 --> 01:13:08,217
আমরা কি এক সিদ্ধান্ত নিয়েছি?

1263
01:13:08,343 --> 01:13:09,301
হরর হাউস।

1264
01:13:09,385 --> 01:13:10,803
আমরা কি সম্পর্কে কথা বললাম?

1265
01:13:10,887 --> 01:13:12,554
আপনি যে নির্মাণ করতে পারেন?
সিজি-ওয়ানে রাখুন।

1266
01:13:12,639 --> 01:13:13,722
10 সেকেন্ডের মধ্যে ফিরে যান।

1267
01:13:13,807 --> 01:13:17,309
নয়, আট, সাত, ছয়,

1268
01:13:17,393 --> 01:13:20,354
পাঁচ, চার, তিন,

1269
01:13:20,438 --> 01:13:23,023
দুই, এক এটা স্টিং.

1270
01:13:24,567 --> 01:13:27,110
মাইকস। দ্রবীভূত করা। ক্যু।

1271
01:13:27,195 --> 01:13:29,655
হ্যালো, সবাই. এই
ব্রেকিং নিউজ সহ KWLA।

1272
01:13:29,739 --> 01:13:31,240
শেষের দিকে
আধা ঘন্টা বা তার বেশি,

1273
01:13:31,324 --> 01:13:35,118
আমরা এখন একটি শব্দ পেয়েছি
আপাত বাড়িতে আক্রমণ ট্রিপল হত্যাকাণ্ড

1274
01:13:35,245 --> 01:13:37,579
গ্রানাডা পাহাড় এলাকায়
সান ফার্নান্দো উপত্যকা।

1275
01:13:37,664 --> 01:13:39,581
এখন, বর্তমানে,
মৃতের সংখ্যা...

1276
01:13:39,666 --> 01:13:40,749
প্রিসেট ক্যামেরা টু।

1277
01:13:40,834 --> 01:13:42,000
...হয়নি
পুলিশ এখনও নিশ্চিত করেছে

1278
01:13:42,085 --> 01:13:44,670
কিন্তু KWLA পেয়েছে
একচেটিয়া ফুটেজ

1279
01:13:44,754 --> 01:13:46,839
অপরাধ দৃশ্যের ভিতর থেকে

1280
01:13:46,923 --> 01:13:49,049
যার মধ্যে অন্তত তিনটি
মৃতদেহ পর্যবেক্ষণ করা যায়।

1281
01:13:49,175 --> 01:13:51,677
এখন, আমরা আপনাকে দেখাতে যাচ্ছি
যে ফুটেজ অংশ

1282
01:13:51,761 --> 01:13:53,387
জুড়ে
এই সম্প্রচারের বাকি অংশ,

1283
01:13:53,471 --> 01:13:54,680
কিন্তু এছাড়াও
সারা দিন

1284
01:13:54,764 --> 01:13:56,473
বেন, লিসা, আমার কাছে একটি টেপ আছে।
আপনি প্রস্তুত হলে, এটি নিক্ষেপ.

1285
01:13:56,558 --> 01:13:58,433
আমি তোমাকে অনুসরণ করব।

1286
01:13:58,518 --> 01:14:01,854
আবার, আমরা দেখাতে যাচ্ছি
আপনি একচেটিয়া KWLA ভিডিও

1287
01:14:01,938 --> 01:14:03,689
ভিতর থেকে
প্রকৃত অপরাধ দৃশ্য।

1288
01:14:03,773 --> 01:14:04,940
এটা গ্রাফিক. এটি পুনরাবৃত্তি করুন।

1289
01:14:05,024 --> 01:14:06,817
এবং সম্প্রচারের আগে
এই ভিডিও,

1290
01:14:06,901 --> 01:14:10,696
আমরা আমাদের দর্শকদের সতর্ক করতে চাই যে
এই অত্যন্ত গ্রাফিক ছবি.

1291
01:14:10,905 --> 01:14:13,657
এবং আমি আমাদের নিয়ন্ত্রণ থেকে শুনছি
যে ঘরে আমাদের সেই ভিডিও আছে,

1292
01:14:13,741 --> 01:14:15,284
এবং আমরা যাচ্ছি
এটা এখন দেখানোর জন্য।

1293
01:14:15,368 --> 01:14:18,704
এই ফুটেজ যে আমরা
KWLA দ্বারা একচেটিয়াভাবে প্রাপ্ত হয়েছে

1294
01:14:18,788 --> 01:14:20,205
ভিডিও প্রোডাকশন নিউজ থেকে।

1295
01:14:20,290 --> 01:14:22,499
এটি একটি পেশাদার
সংবাদ সংগ্রহ পরিষেবা।

1296
01:14:22,584 --> 01:14:24,668
এটাই দেখা যাচ্ছে
একটি শটগান হতে,

1297
01:14:24,752 --> 01:14:26,962
কিছু আপনি ব্যবহার করতে পারেন
বাড়ির প্রতিরক্ষা জন্য।

1298
01:14:27,046 --> 01:14:28,213
দেখতে পারেন
পিস্তল ধরে

1299
01:14:28,298 --> 01:14:29,798
সামনে
এবং সেখানে পিছনে.

1300
01:14:29,883 --> 01:14:31,383
বেশ সম্ভবত
হত্যার অস্ত্র।

1301
01:14:31,467 --> 01:14:34,219
এবং এখন, লিসা, আমরা সরানো হিসাবে
ভিতরে, এটি একটি সুন্দর বাড়ি।

1302
01:14:34,304 --> 01:14:36,889
একটি সুন্দর বাড়ি a
খুব নিরাপদ পাড়া।

1303
01:14:36,973 --> 01:14:38,765
বা, অধিকাংশ মানুষ কি মনে করে
একটি নিরাপদ প্রতিবেশী।

1304
01:14:38,850 --> 01:14:41,685
দেখা যাচ্ছে যে
যে প্রথম শরীর.

1305
01:14:41,811 --> 01:14:43,896
একজন যুবতী, আমি
অনুমান, এই কোণ থেকে.

1306
01:14:43,980 --> 01:14:45,898
একজন যুবতী
একটি সোফায়, সেখানে।

1307
01:14:45,982 --> 01:14:48,233
যদিও সব মুখ,
ঝাপসা করা হয়েছে

1308
01:14:48,610 --> 01:14:50,068
তারা পালিয়ে গেছে।
তারা আলগা হয়.

1309
01:14:50,153 --> 01:14:52,112
সেটাই প্রথম
আমরা যা বুঝি

1310
01:14:52,196 --> 01:14:54,573
তিনটি লাশ আছে
বাড়ি গ্রানাডা পাহাড়ে।

1311
01:14:54,657 --> 01:14:57,618
এবং এই প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল
সন্দেহভাজন বা সন্দেহভাজনদের দ্বারা

1312
01:14:57,702 --> 01:14:59,244
যারা এখনও সেখানে আছে।

1313
01:14:59,329 --> 01:15:01,204
তারা বিশ্বাস করা হয়
পালিয়ে গেছে

1314
01:15:01,289 --> 01:15:03,582
এবং যদি আপনি যে সম্পর্কে চিন্তা, যে
একটি খুব ভয়ঙ্কর চিন্তা.

1315
01:15:03,666 --> 01:15:04,625
যে পুনরাবৃত্তি.

1316
01:15:04,709 --> 01:15:06,543
হ্যাঁ, ভীতিকর,
এবং খুব বিষয়ে,

1317
01:15:06,628 --> 01:15:08,337
বিশেষ করে কি দেওয়া
আমরা এখানে দেখছি।

1318
01:15:08,421 --> 01:15:10,839
কিসের বর্বরতা
এই ছবি দেখান.

1319
01:15:10,924 --> 01:15:12,424
আর এখন দেখো,
সেখানে মেঝেতে।

1320
01:15:12,508 --> 01:15:15,260
লিসা, এটা কি? ক
পোশাক রক্তাক্ত নিবন্ধ?

1321
01:15:15,345 --> 01:15:16,678
মনে হচ্ছে
একটি সিল্কের শার্ট।

1322
01:15:16,763 --> 01:15:18,180
হয়তো একজন মহিলার
সিল্ক ব্লাউজ।

1323
01:15:18,264 --> 01:15:19,932
এটা ঠিক তাই দুঃখজনক.

1324
01:15:20,016 --> 01:15:21,892
পাশে দাঁড়ান
দ্রবীভূত করা, দুই.

1325
01:15:21,976 --> 01:15:24,227
এবং, স্পষ্টতই,
দ্বিতীয় শরীর আছে।

1326
01:15:24,354 --> 01:15:26,063
- ওরা পালিয়েছে। এটি পুনরাবৃত্তি করুন।
- ব্যক্তি বা মানুষ

1327
01:15:26,147 --> 01:15:28,607
যারা এই সব করেছে
নৃশংস বাড়িতে আক্রমণ ডাকাতি,

1328
01:15:28,691 --> 01:15:31,985
তারা বর্তমানে অজ্ঞাত
এবং ব্যাপকভাবে, এখনও রাস্তায়.

1329
01:15:32,070 --> 01:15:33,278
আবার আঘাত. কঠিন।

1330
01:15:33,363 --> 01:15:34,863
এই হতে হয়েছে
একটি বিশাল উদ্বেগ

1331
01:15:34,948 --> 01:15:36,782
শুধু বাসিন্দাদের জন্য নয়
এই পাড়ায়,

1332
01:15:36,866 --> 01:15:38,033
গ্রানাডা পাহাড়
পাশাপাশি এলাকা।

1333
01:15:38,117 --> 01:15:39,493
সমস্ত লস অ্যাঞ্জেলেস,
যদি আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন।

1334
01:15:39,577 --> 01:15:42,079
হ্যাঁ, সমগ্র সাউথল্যান্ড,
সত্যিই আজ রাতে, একেবারে.

1335
01:15:42,163 --> 01:15:44,790
একটি আপাত পরিবার
আক্রমণ, নির্মমভাবে হত্যা।

1336
01:15:44,874 --> 01:15:47,042
আমরা এটা বিশ্বাস করি
তাদের নিজস্ব বাড়ি।

1337
01:15:47,126 --> 01:15:49,086
কি এক
শান্ত,

1338
01:15:49,170 --> 01:15:52,130
আমি একটি খোলামেলা আরো upscale মনে করি
এবং সমৃদ্ধ পাড়া

1339
01:15:52,215 --> 01:15:53,507
পুরো উপত্যকায়।

1340
01:15:53,591 --> 01:15:55,175
সমস্ত লস অ্যাঞ্জেলেসে।

1341
01:15:55,259 --> 01:15:57,469
এবং এখন, আমরা করছি
চলন্ত, এটি একটি নার্সারি।

1342
01:15:57,553 --> 01:15:58,804
এবং আপনি ঈশ্বরের কাছে আশা করেন...
এটি নির্মাণ করুন।

1343
01:15:58,888 --> 01:16:01,139
...যেটা নেই
সেই খাঁচায় একটি শিশু।

1344
01:16:01,224 --> 01:16:03,433
হ্যাঁ, আপনি শুধু প্রার্থনা করছেন
যে খাঁচা খালি.

1345
01:16:03,518 --> 01:16:05,435
কারণ এই
অবশ্যই একটি শিশুর ঘর।

1346
01:16:05,687 --> 01:16:08,438
এবং, এখন, আমরা যেমন দেখি,
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ একেবারে মহান.

1347
01:16:08,523 --> 01:16:09,940
আসলে, এই মুহূর্তে আমাদের বোঝাপড়া

1348
01:16:10,024 --> 01:16:12,150
যে কোন ছিল
বাড়িতে বাচ্চা পাওয়া গেছে।

1349
01:16:12,235 --> 01:16:13,777
অথবা যে কোন শিশু
সব দেখা হয়েছিল

1350
01:16:13,861 --> 01:16:15,487
মানুষের দ্বারা
যারা আমাদের জন্য এটি চিত্রায়িত করেছে।

1351
01:16:15,571 --> 01:16:16,613
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

1352
01:16:16,698 --> 01:16:17,823
এটা ভিডিও নিউজ,

1353
01:16:17,907 --> 01:16:20,826
এটি একটি পেশাদার
সংবাদ সংগ্রহের পরিষেবা যা আমরা ব্যবহার করি।

1354
01:16:20,910 --> 01:16:23,078
দৃশ্যত, আমরা কি করছি
তাদের ফটোগ্রাফারের কাছ থেকে শুনেছি

1355
01:16:23,162 --> 01:16:26,456
তারা পৌঁছেছে যে
এমনকি পুলিশ করার আগেই।

1356
01:16:26,541 --> 01:16:28,458
এবং তারপর প্রবেশ
সাহায্য করার জন্য এই বাড়ি,

1357
01:16:28,543 --> 01:16:30,711
বা অন্তত অফার
কিছু ধরণের সহায়তা

1358
01:16:30,795 --> 01:16:32,796
এবং তারপর কি আসে
আপনি এখানে দেখছেন।

1359
01:16:32,880 --> 01:16:35,215
তারা এগিয়ে এল
তিনটি লাশ।

1360
01:16:35,299 --> 01:16:38,093
এবং যে, ডান আছে
মেঝেতে তৃতীয় শরীর।

1361
01:16:38,177 --> 01:16:41,138
এই একজন মানুষ, ধূসর চুল। কি হবে
আপনি মনে করেন, লিসা? হয়তো 40, 50?

1362
01:16:41,222 --> 01:16:42,597
হ্যাঁ, 50 এর দশক। হয়তো ষাটের দশকও।

1363
01:16:42,682 --> 01:16:44,766
"ভয়াবহ আক্রমণ।"

1364
01:16:44,851 --> 01:16:46,643
আমরা খুঁজছি হয়েছে
এই সব গ্রাফিক ফুটেজ এ

1365
01:16:46,728 --> 01:16:49,062
এবং শুধু দুষ্টতা,
সহিংসতার তীব্রতা।

1366
01:16:49,147 --> 01:16:50,355
মাস্টার কন্ট্রোল, আমরা করছি
একটি বিরতি আসতে যাচ্ছে.

1367
01:16:50,440 --> 01:16:53,316
আমরা বাণিজ্যিক করতে যাচ্ছি, তারপর
জোয়েল এবং একটি পুলিশ বিবৃতি কাটা.

1368
01:16:53,401 --> 01:16:54,860
আমি পাচ্ছি
শব্দ এই মুহূর্তে যে পুলিশ

1369
01:16:54,944 --> 01:16:57,320
প্রস্তুত হচ্ছে
একটি বিবৃতি জারি করতে

1370
01:16:57,405 --> 01:17:00,282
দৃশ্য এবং জোয়েল থেকে
এর জন্য বিটি আছে।

1371
01:17:00,366 --> 01:17:02,325
এই মুহূর্তে, আমরা যাচ্ছি
একটি দ্রুত বিরতি নিতে

1372
01:17:02,410 --> 01:17:04,870
ভাঙ্গার জন্য প্রস্তুত
পাঁচ, চারে...

1373
01:17:04,954 --> 01:17:05,954
তোমার সঙ্গীতে লুকোচুরি।

1374
01:17:06,039 --> 01:17:08,081
তিন, দুই, এক।

1375
01:17:08,166 --> 01:17:10,125
বিবর্ণ থেকে কালো।
আপনার বিরতি রোল.

1376
01:17:10,251 --> 01:17:11,209
যে একটি 10 ​​ভাগ.

1377
01:17:12,795 --> 01:17:14,212
আমি থিম সঙ্গীত চাই
ফেরার সময়,

1378
01:17:14,297 --> 01:17:16,381
আমরা জন্য ব্যবহার করা কাটা
সিমি রেল দুর্ঘটনা।

1379
01:17:16,466 --> 01:17:18,717
অডিও, কাট 32, দয়া করে.
আমরা ফিরে আসার সময় 32 কাটুন।

1380
01:17:23,473 --> 01:17:24,431
হ্যালো?

1381
01:17:24,515 --> 01:17:25,724
ঘূর্ণায়মান
আপনার ব্যানার দিয়ে।

1382
01:17:25,808 --> 01:17:27,142
ধন্যবাদ

1383
01:17:28,311 --> 01:17:30,062
আসলে,
তিনি আপনার সাথে দেখা করতে চান।

1384
01:17:30,313 --> 01:17:32,230
ফিরে এসো,
এক, এবং বেন কি.

1385
01:17:32,315 --> 01:17:34,024
আরে, মাথা আপ, আপনি
বলছি পুলিশের মুখপাত্র মো

1386
01:17:34,150 --> 01:17:36,651
একটি ঘোষণা করছে
60 সেকেন্ডের মধ্যে। আমি যেতে হবে.

1387
01:17:37,487 --> 01:17:39,071
নিনা, আমরা পাচ্ছি
এক টন তাপ

1388
01:17:39,155 --> 01:17:40,989
এখানে পুলিশ থেকে
সেই ভিডিও সম্পর্কে।

1389
01:17:41,657 --> 01:17:43,116
তাদের বলুন
স্টেশনে কল করুন।

1390
01:17:43,201 --> 01:17:44,326
পনেরো সেকেন্ড।

1391
01:17:44,410 --> 01:17:46,745
তারা কথা বলতে চান
যে ব্যক্তি এটি গুলি করেছে। আমি এটা গুলি.

1392
01:17:46,996 --> 01:17:48,914
জোয়েল,
এটা ভিডিও প্রোডাকশনের খবর।

1393
01:17:48,998 --> 01:17:50,082
ওদের বল আমাকে ফোন করতে।

1394
01:17:50,541 --> 01:17:51,917
লু, তারা আপনাকে শুনতে পারে না.

1395
01:17:52,001 --> 01:17:53,585
পাঁচের মধ্যে ফিরে আসছি,

1396
01:17:53,669 --> 01:17:57,756
চার, তিন, দুই, এক।

1397
01:17:57,840 --> 01:17:59,007
বিবর্ণ

1398
01:18:04,097 --> 01:18:08,183
আমরা আরো তথ্য আছে
গ্রানাডা পাহাড় এলাকা থেকে আসছে

1399
01:18:08,267 --> 01:18:09,392
এবং এর দৃশ্য
একটি আপাত বাড়িতে আক্রমণ

1400
01:18:09,477 --> 01:18:11,103
যে ছেড়ে গেছে
একজন স্বামী এবং স্ত্রী

1401
01:18:11,187 --> 01:18:12,437
এবং তাদের গৃহকর্মী...

1402
01:18:12,522 --> 01:18:13,897
আমরা কি জানি
মুহূর্ত যে

1403
01:18:13,981 --> 01:18:15,524
কাছাকাছি কিছু সময়ে
আজ ভোর ৫টা,

1404
01:18:15,608 --> 01:18:17,526
বন্দুকধারীরা ঢুকে পড়ে
এই উচ্চতর...

1405
01:18:17,610 --> 01:18:20,695
এলাকাবাসী উদ্বিগ্ন ও উদ্বিগ্ন
নৃশংস তিন হত্যাকাণ্ডের মাধ্যমে...

1406
01:18:20,780 --> 01:18:22,864
আমরা যেভাবে পেয়েছি, যদিও,
একজন ভিডিও প্রোডাকশন ক্রু

1407
01:18:22,949 --> 01:18:24,449
যার সাথে আমরা কাজ করি
সময়ে সময়ে

1408
01:18:24,534 --> 01:18:26,034
তারা দৃশ্যত,
ঘটনাস্থলে পৌঁছেছে

1409
01:18:26,119 --> 01:18:27,994
আগে গ্রানাডা পাহাড়ে
পুলিশ সেখানে পৌঁছেছে।

1410
01:18:28,079 --> 01:18:29,121
কারো আগে।

1411
01:18:29,205 --> 01:18:31,289
ফটোগ্রাফার
যারা ছবি তুলেছে

1412
01:18:31,374 --> 01:18:33,875
এটা আমাদের আগে বলেছিল
সে দরজার দিকে এগিয়ে গেল,

1413
01:18:33,960 --> 01:18:36,461
আমরা যা দেখেছি তা তিনি দেখেছেন
তার ভিডিও টেপে।

1414
01:18:36,546 --> 01:18:39,506
এবং তারপর তিনি দেখতে শুরু
ভিতরে, যাতে সে সাহায্য করতে পারে

1415
01:18:39,590 --> 01:18:41,299
বা সহায়তা প্রদান করুন
কারো কাছে

1416
01:18:41,384 --> 01:18:42,759
যে যখন
তিনি বাড়িতে হাঁটা

1417
01:18:42,844 --> 01:18:44,219
এবং শুরু
ভিডিওর শুটিং।

1418
01:18:44,262 --> 01:18:46,513
তিনি খুঁজে পেয়েছেন
বাড়িতে মৃত তিনজন।

1419
01:18:46,597 --> 01:18:48,098
দুটি মহিলা এবং
এক...

1420
01:19:00,528 --> 01:19:01,820
হ্যালো।
হাই

1421
01:19:01,904 --> 01:19:04,823
আমি ডিটেকটিভ ফ্রন্টিয়ারি। এই
আমার সঙ্গী, গোয়েন্দা লিবারম্যান।

1422
01:19:04,907 --> 01:19:05,991
আপনি কি লুই ব্লুম?

1423
01:19:06,075 --> 01:19:07,242
হ্যাঁ, আমি Lou.

1424
01:19:07,535 --> 01:19:09,661
আপনি এখানে থাকেন?
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

1425
01:19:09,745 --> 01:19:10,787
আমরা কি ভিতরে আসতে পারি?

1426
01:19:11,122 --> 01:19:12,497
- কেন?
- কেন নয়?

1427
01:19:12,582 --> 01:19:14,207
আপনি চান?
হ্যাঁ।

1428
01:19:14,542 --> 01:19:15,792
আমি পাত্তা দিই না।

1429
01:19:15,877 --> 01:19:16,960
বিস্ময়কর।

1430
01:19:22,216 --> 01:19:24,009
আপনি ছিল
গত রাতে গ্রানাডা পাহাড়।

1431
01:19:24,093 --> 01:19:25,677
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

1432
01:19:25,761 --> 01:19:27,095
আপনি ভিডিওটি শ্যুট করেছেন
বাড়িতে?

1433
01:19:27,263 --> 01:19:29,389
হ্যাঁ, ম্যাম, আমি করেছি।
এটা ঠিক।

1434
01:19:29,473 --> 01:19:32,934
ঘরের ভিতরে গেলেন? আপনি
সারা ঘর জুড়ে চিত্রায়িত?

1435
01:19:33,895 --> 01:19:35,020
এমনকি আপনি লাশের চিত্রগ্রহণ করেছেন।

1436
01:19:35,730 --> 01:19:36,897
পুলিশ আসার আগেই সব।

1437
01:19:37,148 --> 01:19:38,273
দরজা খোলা ছিল, ম্যাডাম.

1438
01:19:38,357 --> 01:19:39,399
গোয়েন্দা।

1439
01:19:39,483 --> 01:19:42,360
দরজা খোলা ছিল
এবং আমি কি করেছি

1440
01:19:42,445 --> 01:19:43,695
দেখতে ঢুকলাম
যদি সাহায্য করতে পারতাম,

1441
01:19:43,779 --> 01:19:45,197
কারণ অ্যালার্ম
বাজছিল

1442
01:19:45,323 --> 01:19:46,698
একটি সক্রিয় অপরাধ দৃশ্য।

1443
01:19:46,782 --> 01:19:48,450
আমি জানতাম না
এটি একটি অপরাধের দৃশ্য ছিল।

1444
01:19:49,577 --> 01:19:50,827
আপনি এটা কি জানতেন.

1445
01:19:51,120 --> 01:19:53,288
আমি জানি যে একটি শঙ্কা
মানে কেউ সমস্যায় পড়েছে।

1446
01:19:53,414 --> 01:19:56,166
এবং আপনি এটি বিক্রি করেছেন
টিভিতে দেখানো হবে।

1447
01:19:56,250 --> 01:19:57,792
আমরা একজন পেশাদার
সংবাদ সংগ্রহ পরিষেবা।

1448
01:19:58,294 --> 01:20:00,337
আপনি কি করেছেন
তুমি কখন এসেছ দেখ?

1449
01:20:00,421 --> 01:20:02,797
ওহ, দুই পুরুষ
একটি যানবাহনে ছেড়ে যাচ্ছে।

1450
01:20:02,882 --> 01:20:04,132
দু'জনকে দেখেছো?

1451
01:20:04,217 --> 01:20:07,177
তারা শুধু আকৃতি ছিল,
সত্যিই আমি ভয় পেয়েছিলাম, তাই লুকিয়েছিলাম।

1452
01:20:07,261 --> 01:20:08,845
এবং তারপর আমি দেখেছি
দুই পুরুষের আকার

1453
01:20:08,930 --> 01:20:10,931
গাড়ির ভিতরে চলন্ত,
যদি এটি সাহায্য করে।

1454
01:20:11,098 --> 01:20:12,224
পুরুষদের বর্ণনা করুন।

1455
01:20:12,308 --> 01:20:13,433
অন্ধকার ছিল।

1456
01:20:13,559 --> 01:20:15,310
এবং তারপর তারা তাড়িয়ে দেয়.

1457
01:20:15,394 --> 01:20:17,229
কালো? সাদা? লম্বা?
আমি দেখতে পারিনি।

1458
01:20:17,313 --> 01:20:18,521
তারা কি ড্রাইভিং ছিল?

1459
01:20:18,606 --> 01:20:19,773
একটি এসইউভি।

1460
01:20:20,399 --> 01:20:21,691
গাঢ় রঙের।

1461
01:20:21,943 --> 01:20:23,735
রিমস? টিন্টেড জানালা?

1462
01:20:23,819 --> 01:20:25,987
হতে পারে। আমি যে দেখেছি তা নয়।

1463
01:20:26,280 --> 01:20:28,281
আপনার কি কোন ফিল্ম আছে?
পুরুষ বা গাড়িতে?

1464
01:20:28,741 --> 01:20:30,992
না, আমি করি না। আমি শুধু শুরু করেছি
যখন আমি ভিতরে ছিলাম তখন চিত্রগ্রহণ।

1465
01:20:32,787 --> 01:20:34,329
আমি একটি কপি চাই
যে ফুটেজ.

1466
01:20:34,914 --> 01:20:36,831
আমি কি তোমাকে দিতে হবে?

1467
01:20:37,250 --> 01:20:39,417
কোন কারণ আছে?
তুমি কেন করবে না?

1468
01:20:39,502 --> 01:20:42,295
না, না, আমি আপনাকে একটি কপি করেছি।
আমি আশা করছিলাম কেউ আসবে।

1469
01:21:51,741 --> 01:21:53,575
কি খবর, মানুষ?

1470
01:21:54,410 --> 01:21:56,953
আমি ক্লান্ত
আপনি ক্লান্ত না?

1471
01:21:57,079 --> 01:21:58,788
কেন আমরা তাই শুরু করছি
তাড়াতাড়ি?

1472
01:21:59,707 --> 01:22:03,043
এর মধ্যে একজন
গত রাতে বাড়িতে জীবিত ছিল.

1473
01:22:04,462 --> 01:22:06,838
আমি সেই অংশটি কেটে ফেলেছি।

1474
01:22:06,922 --> 01:22:08,673
আমি পুরুষদেরও কেটে ফেললাম
তাদের গাড়িতে চলে যাচ্ছে।

1475
01:22:08,758 --> 01:22:10,842
আমার একটি নাম এবং একটি ঠিকানা আছে.
আমরা সেখানে ড্রাইভ করতে যাচ্ছি.

1476
01:22:10,926 --> 01:22:12,177
আমরা লোকটিকে খুঁজে বের করব
যে গাড়ী চালিত.

1477
01:22:14,430 --> 01:22:16,931
তাই আপনি জানেন
ওই লোকগুলো কে মেরেছে?

1478
01:22:17,433 --> 01:22:19,267
তাদের একজন,
বেশ সম্ভবত, হ্যাঁ।

1479
01:22:20,561 --> 01:22:22,312
আপনাকে পুলিশ ডাকতে হবে।

1480
01:22:22,396 --> 01:22:23,897
এবং আমরা করব,
সঠিক সময়ে

1481
01:22:32,948 --> 01:22:36,284
আমি আপনাকে একটি বাস্তব প্রস্তাব করছি
এখানে সুযোগ, রিক.

1482
01:22:36,952 --> 01:22:38,328
কি করতে হবে?

1483
01:22:41,999 --> 01:22:43,708
আমি সাধারণত শেয়ার করি না
আপনার সাথে আমার ব্যবসা পরিকল্পনা.

1484
01:22:45,669 --> 01:22:48,880
কিন্তু একটা মুহূর্ত এসেছে
যে কোম্পানি অনুমতি দিতে পারে

1485
01:22:48,964 --> 01:22:51,925
যথেষ্ট অর্থ উপার্জন করতে
পরবর্তী স্তরে প্রসারিত করতে।

1486
01:22:53,344 --> 01:22:55,303
আমরা এই কল করতে পারে

1487
01:22:58,182 --> 01:23:00,141
সমালোচনামূলক মুহূর্ত।

1488
01:23:01,143 --> 01:23:03,228
আমি আপনাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি, রিক,
দলের একটি অংশ হতে

1489
01:23:03,312 --> 01:23:06,022
যে pounces
এই সুযোগে।

1490
01:23:06,107 --> 01:23:07,816
আপনি অনেক জিজ্ঞাসা করা হয়েছে
আপনার কর্মক্ষমতা পর্যালোচনা সম্পর্কে।

1491
01:23:08,651 --> 01:23:09,651
হ্যাঁ।

1492
01:23:09,735 --> 01:23:10,777
ভাল.

1493
01:23:11,695 --> 01:23:13,905
শুরুর জন্য,

1494
01:23:13,989 --> 01:23:15,115
আমি দেখছি
একটি মহান উন্নতি

1495
01:23:15,199 --> 01:23:17,158
আপনার সামগ্রিক ফোকাসে
এবং আদেশ অনুসরণ.

1496
01:23:18,494 --> 01:23:20,745
জটিল সমস্যা প্রদত্ত, আপনি
একটি বাস্তব ক্ষমতা বিকাশ

1497
01:23:20,830 --> 01:23:22,914
পরিষ্কার খুঁজে পেতে
এবং সহজ সমাধান।

1498
01:23:22,998 --> 01:23:25,375
আমিও সচেতন
আপনার বর্ধিত উত্সাহ।

1499
01:23:25,459 --> 01:23:26,418
দেখতে খুব ভালো লাগছে
আপনার চোখ আলো

1500
01:23:26,502 --> 01:23:27,544
আপনি যখন কাজ করছেন
একটি নতুন ধারণার উপর।

1501
01:23:27,670 --> 01:23:29,421
আশা করি আপনি আমাদের অনুপ্রাণিত করবেন

1502
01:23:29,505 --> 01:23:32,799
আপনার উদ্ভাবনী সঙ্গে
আগামী বছরের জন্য চিন্তা।

1503
01:23:34,051 --> 01:23:37,053
ধন্যবাদ, মানুষ.
আমি চেষ্টা করছি। আপনি জানেন?

1504
01:23:38,347 --> 01:23:40,598
যার কারণে
আমি তোমাকে প্রচার করছি

1505
01:23:40,683 --> 01:23:44,853
এক্সিকিউটিভ ভাইসের কাছে
ভিডিও নিউজের সভাপতি মো.

1506
01:23:47,565 --> 01:23:49,357
আমি এখন কি?

1507
01:23:50,317 --> 01:23:52,193
আপনি একজন সহকারী।

1508
01:23:54,655 --> 01:23:56,698
এটা... বড়.

1509
01:24:01,203 --> 01:24:03,329
এটা কি একটি বাড়াতে আসে?

1510
01:24:03,414 --> 01:24:04,706
একেবারে।

1511
01:24:05,207 --> 01:24:07,375
কত?

1512
01:24:08,419 --> 01:24:11,212
একটি নম্বর বাছুন।
আপনি একটি নম্বর চয়ন করুন.

1513
01:24:15,718 --> 01:24:18,052
ক...

1514
01:24:20,264 --> 01:24:23,892
প্রতি রাতে $75?

1515
01:24:25,561 --> 01:24:26,603
রাজি।

1516
01:24:28,772 --> 01:24:31,107
আরো কি হবে? আপনি জানেন?

1517
01:24:31,275 --> 01:24:32,775
এখন না।

1518
01:24:32,860 --> 01:24:34,736
আমরা চুক্তি বন্ধ করে দিয়েছি।

1519
01:24:37,573 --> 01:24:39,282
আমি পারতাম
আরো পেয়েছি, তাই না?

1520
01:24:39,575 --> 01:24:41,201
একেবারে।

1521
01:24:43,746 --> 01:24:46,206
ঠিক আছে।
এটা বাম দিকে আসছে.

1522
01:24:46,373 --> 01:24:49,918
ব্লকের অর্ধেক নিচে।
1701 উত্তর বার্নস।

1523
01:25:00,471 --> 01:25:02,639
ওটা কি গাড়ি?
সেই গাড়ি।

1524
01:25:02,806 --> 01:25:03,806
ওহ, ছি ছি.

1525
01:25:25,955 --> 01:25:27,247
আপনি কি মনে করেন
একটি পুরস্কার আছে?

1526
01:25:27,331 --> 01:25:28,957
পুরস্কার আছে।

1527
01:25:29,041 --> 01:25:31,125
কত?
$50,000

1528
01:25:32,628 --> 01:25:34,128
আমি যে কোন পেতে পারি?

1529
01:25:34,213 --> 01:25:35,463
আমি শুধু আপনাকে একটি বাড়াতে দিয়েছি.

1530
01:25:36,966 --> 01:25:39,717
এটাই বেতন।
মানে, বোনাস।

1531
01:25:39,802 --> 01:25:42,178
বোনাস আসে
বছরের শেষে

1532
01:25:50,980 --> 01:25:52,063
তাই, আমরা এটা কল করছি?

1533
01:25:52,147 --> 01:25:54,065
আমরা অপেক্ষা করতে যাচ্ছি.
কিসের জন্য?

1534
01:25:54,149 --> 01:25:55,775
প্রথমত, আমরা দেখতে চাই
যদি সে আসলে ভিতরে থাকে।

1535
01:25:55,859 --> 01:25:58,695
এবং তারপর, আমরা একটি আরো খুঁজে পেতে চান
গ্রেপ্তার ফিল্ম আকর্ষণীয় জায়গা.

1536
01:25:59,697 --> 01:26:00,738
যেমন কোথায়?

1537
01:26:03,701 --> 01:26:05,493
যে কোন জায়গায় আমরা চাই.

1538
01:26:05,578 --> 01:26:07,120
আমরা কি করতে যাচ্ছি,
আমরা অপেক্ষা করতে যাচ্ছি

1539
01:26:07,204 --> 01:26:08,496
এবং তারপর
আমরা তাকে অনুসরণ করব।

1540
01:26:09,206 --> 01:26:10,582
তারপর, যখন তিনি পৌঁছান
কি বিবেচনা করা হবে

1541
01:26:10,666 --> 01:26:12,166
একটি ভাল বা আরও বেশি
জনবহুল পাড়া,

1542
01:26:12,251 --> 01:26:14,168
তারপর আমরা রিপোর্ট করব
পুলিশের কাছে তার অবস্থান।

1543
01:26:14,420 --> 01:26:15,753
সে হিংস্র,
চাই অপরাধী

1544
01:26:15,838 --> 01:26:16,838
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না

1545
01:26:16,922 --> 01:26:18,798
যে সে শুধু যাচ্ছে
শান্তিপূর্ণভাবে আত্মসমর্পণ।

1546
01:26:25,681 --> 01:26:27,515
ঠিক আছে। আমি আরো টাকা চাই.

1547
01:26:28,350 --> 01:26:29,350
আরো অনেক কিছু।

1548
01:26:38,736 --> 01:26:40,361
কি একটি কাজ করে তোলে
কাম্য, রিক,

1549
01:26:40,446 --> 01:26:42,655
শুধু ডলার নয়
এর সাথে সংযুক্ত পরিমাণ।

1550
01:26:42,740 --> 01:26:44,866
আপনি নিচতলায় আছেন
একটি ক্রমবর্ধমান ব্যবসা.

1551
01:26:44,950 --> 01:26:46,200
আপনার পুরস্কার একটি কর্মজীবন.

1552
01:26:46,285 --> 01:26:47,452
যে চোদো.

1553
01:26:47,536 --> 01:26:49,871
আপনি কিছু সম্পর্কে কথা বলছেন
গুরুতরভাবে জগাখিচুড়ি বিষ্ঠা.

1554
01:26:49,955 --> 01:26:51,414
আপনি আমার জন্য অপেক্ষা করছেন

1555
01:26:51,498 --> 01:26:54,000
শুধু সাথে যেতে
এটা দিয়ে আমি আরো চাই.

1556
01:26:54,209 --> 01:26:55,668
আমি মানুষ বানাতে পারি না
কাজ কর, রিক।

1557
01:26:55,753 --> 01:26:57,045
আপনি একটি পছন্দ আছে
আপনি যদি এটি করতে চান।

1558
01:26:57,129 --> 01:26:58,880
এবং আমি একটি পছন্দ আছে
যদি আপনি না করেন

1559
01:27:00,883 --> 01:27:02,383
হুমকি দিচ্ছেন?
আমাকে বরখাস্ত করতে?

1560
01:27:03,427 --> 01:27:04,969
আরে, আমি...
আমিও কিছু পেয়েছি।

1561
01:27:05,054 --> 01:27:06,554
কিভাবে সম্পর্কে
অপরাধীদের ডাকে না,

1562
01:27:06,722 --> 01:27:09,015
তাদের শুরু করার জন্য অপেক্ষা করছে
কিছু বিষ্ঠা যাতে আপনি এটি ফিল্ম করতে পারেন?

1563
01:27:09,099 --> 01:27:10,224
যে বিরুদ্ধে
যৌনসঙ্গম আইন

1564
01:27:10,768 --> 01:27:14,145
হ্যাঁ, পুলিশ প্রধানত হবে
যে আগ্রহী, কোন সন্দেহ নেই.

1565
01:27:14,229 --> 01:27:16,898
ঠিক আছে? তাই, আমি...
আমি আরো টাকা চাই.

1566
01:27:20,235 --> 01:27:21,986
আমরা আবার খুলতে পারি
আলোচনা, রিক.

1567
01:27:22,988 --> 01:27:23,988
কিন্তু মনে রাখবেন,

1568
01:27:24,073 --> 01:27:25,740
এটা আসে যখন
আপনার কাজের খ্যাতি,

1569
01:27:25,824 --> 01:27:27,909
আপনি ঘণ্টা বাজাতে পারবেন না।

1570
01:27:28,327 --> 01:27:30,578
আমি অর্ধেক চাই
আমরা আজ রাতে যা কিছু করি।

1571
01:27:31,955 --> 01:27:33,539
আপনি কিভাবে পৌঁছেছেন
ওই নম্বরে?

1572
01:27:34,333 --> 01:27:36,542
আমরা দুজন আছি
এখানে বাইরে

1573
01:27:36,627 --> 01:27:38,586
সুতরাং, 50-50।

1574
01:27:38,671 --> 01:27:40,672
আমি $10,000 এ পাল্টা দেব।

1575
01:27:40,756 --> 01:27:42,173
আপনি সেট না
এই সংখ্যা.

1576
01:27:42,257 --> 01:27:44,592
আমি অর্ধেক চাই.
আমি অর্ধেক চাই.

1577
01:27:45,928 --> 01:27:47,220
আপনি যদি বলছেন
আমি আলোচনা করতে পারি না,

1578
01:27:47,304 --> 01:27:48,846
তাহলে আমার মনে হয় আমি...

1579
01:27:56,605 --> 01:27:59,107
আমি শুধু করতে যাচ্ছি
এটা তোমাকে দিতে

1580
01:28:01,944 --> 01:28:03,903
আচ্ছা, ঠিক আছে, তাহলে।

1581
01:28:03,987 --> 01:28:05,113
ওহ...

1582
01:28:05,197 --> 01:28:07,198
এখন আমি ভালো অনুভব করতে পারি
এটা সম্পর্কে, অন্তত.

1583
01:28:07,282 --> 01:28:09,450
এখন, আমি যাব
অতিরিক্ত মাইল।

1584
01:28:10,619 --> 01:28:12,286
এটাই কি
তুমি কখনো বুঝলে না, মানুষ।

1585
01:28:12,371 --> 01:28:13,663
এটা সমস্যা হয়েছে
পুরো সময়

1586
01:28:16,291 --> 01:28:18,126
তোমাকে আনতে হবে
মানুষ, Lou. সিরিয়াসলি।

1587
01:28:18,210 --> 01:28:21,045
আপনি তাদের মত কথা বলতে হবে
তারা মানুষ যৌনসঙ্গম করছি.

1588
01:28:21,130 --> 01:28:22,547
আমি এটা বলছি
তোমার জন্য, দোস্ত।

1589
01:28:22,631 --> 01:28:24,465
ভবিষ্যতের জন্য,
তোমাকে সাহায্য করতে

1590
01:28:25,134 --> 01:28:27,719
কারণ আপনি সিরিয়াসলি পেয়েছেন
বিষ্ঠার দিকে তাকানোর অদ্ভুত উপায়।

1591
01:28:28,887 --> 01:28:31,389
তুমি কি জানো!

1592
01:28:31,473 --> 01:28:32,724
আপনি কি জানেন
তোমার সমস্যা, মানুষ?

1593
01:28:32,808 --> 01:28:34,600
আপনি চোদা না
মানুষ বুঝতে

1594
01:28:37,062 --> 01:28:38,104
ঠিক আছে?

1595
01:28:38,731 --> 01:28:39,897
মম-হুম।

1596
01:28:41,024 --> 01:28:43,067
আমি প্রথম ঘড়ি নেব.

1597
01:28:44,194 --> 01:28:45,695
ঠিক আছে।

1598
01:29:09,845 --> 01:29:11,262
উঠুন এবং চকমক করুন।

1599
01:29:12,347 --> 01:29:13,890
সে চলে যাচ্ছে।

1600
01:29:17,060 --> 01:29:18,102
সে কি সে?

1601
01:29:18,187 --> 01:29:19,854
যে তাদের মধ্যে একটি.

1602
01:30:02,397 --> 01:30:04,607
আপনি খুব চোদা করছি
বন্ধ, মানুষ

1603
01:30:04,691 --> 01:30:06,567
ওহ, ছি ছি.

1604
01:30:07,569 --> 01:30:08,986
আপনি খুব কাছাকাছি যৌনসঙ্গম করছি.

1605
01:30:09,071 --> 01:30:10,530
এই লোক থাকতে পারে
ইতিমধ্যে আমাদের দেখেছি,

1606
01:30:10,614 --> 01:30:12,573
এবং সে আনছে
আমাদের এখানে ফাঁদ হিসাবে।

1607
01:30:14,326 --> 01:30:15,827
আপনি কি কখনও এটা মনে করেন?

1608
01:30:20,457 --> 01:30:21,791
ওহ, ছি ছি.

1609
01:31:01,123 --> 01:31:04,292
তারা আমাদের দেখতে যাচ্ছে.
আমরা লাল রঙের গাড়িতে আছি।

1610
01:31:06,628 --> 01:31:09,046
আপনার জানালা নিচে, দয়া করে.

1611
01:31:38,201 --> 01:31:39,410
আপনার জানালা নিচে রাখুন.

1612
01:31:39,494 --> 01:31:41,537
আমি ঠাণ্ডা করছি.

1613
01:31:51,256 --> 01:31:52,882
ছি ছি,
তারা পার্কিং করছে।

1614
01:31:53,592 --> 01:31:55,259
চালিয়ে যান।

1615
01:32:13,445 --> 01:32:14,737
911, আপনার জরুরি অবস্থা কি?

1616
01:32:14,821 --> 01:32:15,821
ওহ, হ্যাঁ, শুভ সন্ধ্যা।

1617
01:32:15,906 --> 01:32:17,448
আমি রিপোর্ট করতে চাই
দুই পুরুষের অবস্থান

1618
01:32:17,532 --> 01:32:20,868
তিন খুনের জন্য দায়ী
গত রাতে গ্রানাডা পাহাড়ে।

1619
01:32:20,953 --> 01:32:21,994
তোমার ঠিকানা কি?

1620
01:32:22,079 --> 01:32:23,120
ওহ, আমি তাদের অনুসরণ করলাম,

1621
01:32:23,205 --> 01:32:26,040
এবং তারা শুধু মধ্যে টানা
পশ্চিমে চায়নাটাউন এক্সপ্রেস এবং তৃতীয়।

1622
01:32:26,124 --> 01:32:27,708
উম, আমি তাদের ভিতরে দেখতে পাচ্ছি।

1623
01:32:27,793 --> 01:32:29,961
ঠিক আছে, এটা একটা রেস্টুরেন্ট
চায়নাটাউন এক্সপ্রেস বলা হয়

1624
01:32:30,045 --> 01:32:31,379
পশ্চিম এবং তৃতীয় এ।

1625
01:32:31,463 --> 01:32:33,839
এটা ঠিক। আমি তাদের দেখতে পারেন
কাউন্টার এবং তারা অর্ডার করছি.

1626
01:32:33,924 --> 01:32:36,258
এই পুরুষদের ত্রিপল জন্য চাই
গত রাতে গ্রানাডা পাহাড়ে হত্যা।

1627
01:32:36,343 --> 01:32:38,302
আপনার নাম কি স্যার?
লুই ব্লুম।

1628
01:32:38,387 --> 01:32:40,012
আপনার আছে কি
পুরুষদের একটি বর্ণনা?

1629
01:32:40,097 --> 01:32:41,806
ওহ, হ্যাঁ, আমি করি। তারা
উভয় লাতিন আমেরিকান পুরুষ.

1630
01:32:41,890 --> 01:32:44,600
উহ, সম্ভবত কি
আপনি হিস্পানিক কল হবে.

1631
01:32:44,685 --> 01:32:47,687
ওহ, একটি বড়,
খুব ভারী দিকে।

1632
01:32:47,813 --> 01:32:48,813
এবং অন্যটির
মুখ আঁচড়ে আছে।

1633
01:32:48,897 --> 01:32:50,648
তার আঁচড় আছে
তার মুখে

1634
01:32:50,732 --> 01:32:51,732
পুরুষদের বয়স কত?

1635
01:32:52,901 --> 01:32:56,487
আহ, ত্রিশ।
সম্ভবত, হতে পারে, 35.

1636
01:32:56,905 --> 01:32:58,698
তারা কি পরেছে?

1637
01:32:58,782 --> 01:33:01,158
বড়লোক আলো পরেছে
প্যান্ট এবং একটি ডোরাকাটা সোয়েটার,

1638
01:33:01,243 --> 01:33:03,703
এবং আঁচড় সঙ্গে মানুষ
বাদামী প্যান্ট এবং একটি ভেস্ট পরা.

1639
01:33:03,787 --> 01:33:06,288
তার কাছে বন্দুক আছে বলে মনে হচ্ছে।

1640
01:33:07,249 --> 01:33:08,666
আপনি বলেছেন
সন্দেহভাজন সশস্ত্র?

1641
01:33:08,750 --> 01:33:10,668
আমি তাই বিশ্বাস করি, হ্যাঁ.
আমি দুঃখিত, আমাকে যেতে হবে.

1642
01:33:10,752 --> 01:33:12,169
অন্যথায়,
তারা আমাকে দেখতে পারে।

1643
01:33:24,599 --> 01:33:26,475
সব
পশ্চিম একক, সম্ভাব্য 187.

1644
01:33:26,560 --> 01:33:28,936
সেখানে এখন সন্দেহভাজন।
পশ্চিমী এবং তৃতীয়।

1645
01:33:29,104 --> 01:33:30,646
পশ্চিমী এবং তৃতীয়
চায়নাটাউন এক্সপ্রেসে।

1646
01:33:30,731 --> 01:33:32,189
সন্দেহভাজন দুইজন
পুরুষ হিস্পানিক।

1647
01:33:32,274 --> 01:33:33,357
এক নম্বর, বড় বিল্ড.

1648
01:33:33,442 --> 01:33:35,651
স্ক্র্যাচ সহ দুই নম্বর
তার মুখ, অবস্থানের ভিতরে।

1649
01:33:35,777 --> 01:33:40,322
সম্ভবত সশস্ত্র। কোড তিন,
ঘটনা 357 এবং 9753।

1650
01:33:41,033 --> 01:33:43,534
চোদন আছে
সেখানে মানুষ.

1651
01:33:43,618 --> 01:33:45,953
আমি ছয় গুনছি।

1652
01:33:46,621 --> 01:33:48,789
সুতরাং, তারা পারে
শুটিং শুরু

1653
01:33:49,624 --> 01:33:50,708
তারা পারে.

1654
01:33:50,792 --> 01:33:52,126
তাই আপনি বলেছেন
আমরা অপেক্ষা করছিলাম

1655
01:33:52,210 --> 01:33:53,627
একটি ভাল
আরও লোকের সাথে পাড়া,

1656
01:33:53,712 --> 01:33:54,879
একটি চোদা না
রেস্টুরেন্ট

1657
01:33:54,963 --> 01:33:56,088
আমরা সঙ্গে কাজ
আমাদের যা দেওয়া হয়।

1658
01:33:56,173 --> 01:33:58,090
ইউনিট 14,
যে কোড তিন সাড়া.

1659
01:33:58,175 --> 01:33:59,383
আপনি যাচ্ছেন
রাস্তায় নেমে যাও,

1660
01:33:59,468 --> 01:34:01,343
ভিতরে একটি কোণ পান
সেখান থেকে

1661
01:34:02,471 --> 01:34:04,430
স্থির হাত।
জুম ব্যবহার করুন।

1662
01:34:04,514 --> 01:34:05,723
কোন দ্রুত প্যান.

1663
01:34:05,849 --> 01:34:07,224
আমি এখান থেকে চিত্রগ্রহণ করব।

1664
01:34:07,309 --> 01:34:09,727
যে চোদো. আমি না
গাড়ি থেকে নামছি!

1665
01:34:11,980 --> 01:34:13,689
আমি একটি দ্বিতীয় কোণ প্রয়োজন
রাস্তার নিচে থেকে

1666
01:34:14,232 --> 01:34:15,733
আমরা একসাথে কাটা হবে.

1667
01:34:15,817 --> 01:34:17,068
দুই কোণ।

1668
01:34:17,152 --> 01:34:19,737
বিশ্বাস করুন, এটা আরও বেশি
এখানে গাড়িতে বিপজ্জনক।

1669
01:34:19,821 --> 01:34:21,739
আমি বিশ্বাস করি না
আপনি যা বলেন

1670
01:34:21,823 --> 01:34:23,532
ম্যান, এই চোদা হয়!

1671
01:34:24,326 --> 01:34:26,911
তুমি কি জানো আমি একবারও দেখিনি
একজন নিয়োগকর্তার সামনে শপথ নিয়েছেন?

1672
01:34:26,995 --> 01:34:29,663
আমি এটা করছি না! আমি
গাড়ি থেকে নামছে না।

1673
01:34:30,082 --> 01:34:31,624
আপনি একটি ভুল করছেন.

1674
01:34:31,875 --> 01:34:34,919
আমি পাত্তা দিই না
কাজের শিরোনাম

1675
01:34:40,258 --> 01:34:42,676
আমার সমস্যা না হলে কি হতো
যে আমি মানুষকে বুঝি না,

1676
01:34:42,761 --> 01:34:44,428
কিন্তু যে আমি না
তাদের মত?

1677
01:34:47,349 --> 01:34:50,726
কষ্ট দিতে বাধ্য হলে কি হবে
আপনি এই মত কিছু জন্য?

1678
01:34:52,229 --> 01:34:53,771
মানে, শারীরিকভাবে।

1679
01:34:55,524 --> 01:34:57,942
আমি মনে করি আপনি বিশ্বাস করতে হবে
পরে, যদি পারো,

1680
01:34:58,026 --> 01:35:00,277
যে সম্মত
অংশগ্রহণ করতে

1681
01:35:00,362 --> 01:35:04,156
এবং তারপর ব্যাক আউট এ
সমালোচনামূলক মুহূর্ত একটি ভুল ছিল.

1682
01:35:04,241 --> 01:35:05,950
কারণ যে কি
আমি তোমাকে বলছি।

1683
01:35:09,371 --> 01:35:14,583
আমি যতটা স্পষ্টভাবে পারি।

1684
01:36:34,414 --> 01:36:37,458
7- ক-14।
আমরা অবস্থান থেকে কোড ছয় করছি.

1685
01:36:40,921 --> 01:36:43,964
7-
ক-২১। আমাদের সমর্থন দেখান 7- A-14।

1686
01:37:40,939 --> 01:37:42,439
ওহ ঈশ্বর।

1687
01:37:51,825 --> 01:37:54,368
7- A-21।
আমরা 7-A-14 সহ কোড সিক্স।

1688
01:38:13,430 --> 01:38:15,306
ওহ ঈশ্বর।

1689
01:38:16,683 --> 01:38:18,642
ওহ ঈশ্বর।

1690
01:38:26,318 --> 01:38:27,693
বন্দুক !

1691
01:38:28,778 --> 01:38:31,447
ওহ ঈশ্বর! ওহ, ফাক!

1692
01:38:31,573 --> 01:38:33,157
আমাদের কাছে বন্দুক আছে!
তাদের দুইজন!

1693
01:38:35,160 --> 01:38:36,201
এটা কল!

1694
01:38:36,286 --> 01:38:37,411
গুলি ছুড়েছে। গুলি ছুড়েছে।

1695
01:38:37,579 --> 01:38:39,163
অফিসার নিচে।
অফিসারের সাহায্য দরকার।

1696
01:38:40,540 --> 01:38:42,249
একজন নিচে! সাধনায় !

1697
01:38:43,543 --> 01:38:44,960
যাও, যাও, যাও!

1698
01:38:46,129 --> 01:38:47,755
হে ঈশ্বর!

1699
01:38:54,971 --> 01:38:56,680
সন্দেহভাজন
একটি কালো Escalade মধ্যে ছেড়ে যাচ্ছে

1700
01:38:56,806 --> 01:38:58,515
এবং অবস্থানের বাইরে,
উত্তর দিকে যাচ্ছে

1701
01:38:58,892 --> 01:39:00,059
ফাক!

1702
01:39:00,518 --> 01:39:01,685
আপনি এটা পেয়েছেন?

1703
01:39:01,770 --> 01:39:03,395
মানুষ আছে
সেখানে মৃত!

1704
01:39:04,147 --> 01:39:06,774
7- ক-27। আমি
গাড়ির পিছনে, আমরা তাড়া করছি।

1705
01:39:08,526 --> 01:39:10,027
7- A-27, রজার।

1706
01:39:10,653 --> 01:39:12,154
সমস্ত ফ্রিকোয়েন্সিতে সমস্ত ইউনিট, দাঁড়ানো।

1707
01:39:12,238 --> 01:39:13,906
গাড়ির দিকে ক্যামেরা তাক করুন
এবং চিত্রগ্রহণ শুরু করুন।

1708
01:39:13,990 --> 01:39:14,990
7- A-27 সাধনা,

1709
01:39:15,075 --> 01:39:16,283
উত্তরমুখী মাধ্যমে
187 এর গলি।

1710
01:39:17,327 --> 01:39:18,952
সন্দেহভাজন গাড়ি
একটি কালো Escalade.

1711
01:39:21,331 --> 01:39:23,290
রিক। চিত্রগ্রহণ শুরু করুন!

1712
01:39:30,006 --> 01:39:31,215
ওহ!

1713
01:39:31,549 --> 01:39:33,634
7- ক-27। আমরা
শুধু পশ্চিম দিকে উত্তরমুখী পরিণত.

1714
01:39:33,718 --> 01:39:34,843
পুলিশের গাড়িতে থাক।

1715
01:39:34,969 --> 01:39:36,136
আপনি ঠিক তার গাধা আপ.

1716
01:39:36,888 --> 01:39:38,430
প্রশস্ত কোণ।
আমরা এই সব চাই.

1717
01:39:38,681 --> 01:39:40,391
অনুরোধ করছি
ব্যাকআপ এবং একটি এয়ার ইউনিট।

1718
01:39:40,558 --> 01:39:42,643
যে কোনো বায়ু ইউনিট,
উইলশায়ার ফ্রিকোয়েন্সিতে আসা.

1719
01:39:42,811 --> 01:39:44,103
লু, লু, লু!
আমি এটা পেয়েছি।

1720
01:39:48,942 --> 01:39:51,568
উত্তরমুখী। 70 মাইল
এক ঘন্টা একটি তাজা লাল কাছাকাছি.

1721
01:39:51,736 --> 01:39:52,736
স্থির হাত, রিক।

1722
01:39:53,571 --> 01:39:55,697
এটা একটা লাল আলো! এটা
একটি লাল আলো! লাল আলো!

1723
01:39:55,824 --> 01:39:56,949
একটি লাল আলোর কাছাকাছি

1724
01:39:57,575 --> 01:39:58,617
ওহ, ছি!

1725
01:40:00,120 --> 01:40:01,453
ছয়,
উত্তর, চার্লস, রানী,

1726
01:40:01,538 --> 01:40:03,455
5-3-2। কালো Escalade.
ফাক!

1727
01:40:03,623 --> 01:40:05,124
আমাকে একটি ETA দিন
একটি এয়ার জাহাজে।

1728
01:40:05,959 --> 01:40:07,000
এয়ার এ টিম সাড়া দিচ্ছে

1729
01:40:07,085 --> 01:40:08,794
মিশন জন্য একটি আলো সঙ্গে.
পাশে দাঁড়ান।

1730
01:40:12,757 --> 01:40:14,716
উত্তর দিকে যাচ্ছে
পশ্চিম, সন্দেহের দক্ষিণে।

1731
01:40:14,801 --> 01:40:16,051
আরেকজনের কাছে যাওয়া
তাজা লাল।

1732
01:40:16,136 --> 01:40:17,136
সন্দেহভাজন ঘুরছে...

1733
01:40:17,595 --> 01:40:18,595
ওহ, ছি!

1734
01:40:20,306 --> 01:40:21,515
7- A-27, আসুন।

1735
01:40:21,683 --> 01:40:22,891
ওহ, আমার...

1736
01:40:23,059 --> 01:40:24,768
আপনি কি যে দেখেছেন?
আপনি কি যে দেখেছেন?

1737
01:40:24,936 --> 01:40:26,562
না
7-A-27 থেকে স্বীকৃতি।

1738
01:40:30,150 --> 01:40:31,275
লু, দেখো,
তাকান!

1739
01:40:31,901 --> 01:40:34,069
7- L-0-7। আমি এখন প্রাথমিক।

1740
01:40:34,237 --> 01:40:36,113
সন্দেহভাজন আমার পিছনে।

1741
01:40:36,781 --> 01:40:38,031
7- L-7 এখন প্রাথমিক।

1742
01:40:38,158 --> 01:40:39,366
লু, লু, প্লিজ।

1743
01:40:39,492 --> 01:40:40,951
আমরা খুব কাছাকাছি.

1744
01:40:43,121 --> 01:40:44,955
এই লোকটা পাগল.
ফাকিং শিট!

1745
01:40:45,039 --> 01:40:46,290
সে আমার গাড়ি ধাক্কা দিচ্ছে!

1746
01:40:46,374 --> 01:40:47,624
সব
ইউনিট অফিসারের সাহায্য দরকার।

1747
01:40:47,709 --> 01:40:49,293
উত্তরমুখী পশ্চিম।

1748
01:40:49,461 --> 01:40:51,086
সন্দেহভাজন এখন তাণ্ডব চালাচ্ছে
একটি পুলিশের গাড়ি।

1749
01:40:51,254 --> 01:40:52,463
যাই হোক না কেন,
শুটিং রাখা

1750
01:40:52,547 --> 01:40:54,131
উত্তরমুখী অব্যাহত।

1751
01:40:54,215 --> 01:40:55,215
ফাক!

1752
01:40:55,967 --> 01:40:57,509
ওহ, ছি! ছিঃ!

1753
01:40:58,845 --> 01:41:00,137
হে ঈশ্বর!

1754
01:41:09,939 --> 01:41:11,773
7- L-7, আসুন।

1755
01:41:14,694 --> 01:41:16,069
7- L-7, আসুন।

1756
01:41:16,154 --> 01:41:17,696
গাড়ি বন্ধ করুন।

1757
01:41:41,804 --> 01:41:42,804
সে মারা গেছে।

1758
01:41:43,056 --> 01:41:45,057
এই শট পান.

1759
01:41:59,531 --> 01:42:00,864
স্থির হাত।

1760
01:42:06,120 --> 01:42:07,663
আপনার জুম ব্যবহার করুন.

1761
01:42:42,073 --> 01:42:44,116
ঠিক ধরে রাখো
সেখানে! বন্দুক নামিয়ে দাও!

1762
01:42:59,757 --> 01:43:01,008
তার কাছে অস্ত্র ছিল।
এটা ঠিক আগুন ছিল.

1763
01:43:01,175 --> 01:43:02,467
সে নড়ছে না।

1764
01:43:08,057 --> 01:43:09,266
এর এই বন্ধ করা যাক.

1765
01:43:13,646 --> 01:43:15,522
আপনি তাকে দেখেছেন।

1766
01:43:19,110 --> 01:43:20,861
আপনি তাকে দেখেছেন!

1767
01:43:22,989 --> 01:43:27,200
আমি বিপদে ফেলতে পারি না
আমার কোম্পানির সাফল্য

1768
01:43:27,785 --> 01:43:31,830
ধরে রাখতে
একজন অবিশ্বস্ত কর্মচারী।

1769
01:43:33,958 --> 01:43:35,208
তুমি পাগল।

1770
01:43:37,670 --> 01:43:39,087
তুমি পাগল!

1771
01:43:40,548 --> 01:43:43,008
তুমি আমার নিয়েছ
দর কষাকষির ক্ষমতা, রিক।

1772
01:43:43,092 --> 01:43:45,010
আপনি এটা আমার বিরুদ্ধে ব্যবহার করেছেন।

1773
01:43:45,094 --> 01:43:46,345
আপনি হবে
এটা আবার করা.

1774
01:43:46,512 --> 01:43:47,971
শুধু এটা স্বীকার.

1775
01:43:50,350 --> 01:43:51,767
আমি জানি না

1776
01:43:53,895 --> 01:43:55,187
আমি জানি না

1777
01:43:55,730 --> 01:43:57,105
আমি জানি।

1778
01:44:00,109 --> 01:44:01,526
আমি জানি।

1779
01:44:08,910 --> 01:44:12,245
স্পর্শ করবেন না যদি না
এটা প্রিন্ট জন্য. ক্লিন সুইপ করুন।

1780
01:44:15,124 --> 01:44:17,209
গাড়ির চারপাশে যান।

1781
01:44:21,547 --> 01:44:23,298
তাদের পার হতে দাও,
এখানে তারা আসে।

1782
01:44:42,860 --> 01:44:44,695
হ্যালো, জুলিয়ানা।

1783
01:44:45,988 --> 01:44:47,447
হ্যালো, উইলি.

1784
01:44:53,329 --> 01:44:54,913
- হ্যালো, বেন. হ্যালো, লিসা.
- হাই!

1785
01:44:54,997 --> 01:44:56,123
আরে। এটা Lou, ডান?

1786
01:44:56,290 --> 01:44:57,416
হ্যাঁ, এটা ঠিক!

1787
01:44:57,500 --> 01:44:58,667
ভিডিও খবর?
এটা ঠিক।

1788
01:44:58,751 --> 01:44:59,918
আপনি কিছু পেয়েছেন
আজ রাতে আমাদের জন্য ভাল?

1789
01:45:00,002 --> 01:45:02,170
আমি তাই মনে করি. আমি প্রায়
এখনই নিনাকে দেখাতে।

1790
01:45:02,422 --> 01:45:04,589
তোমার টাই দেখে বলতে পারি,
এটা শুক্রবার।

1791
01:45:43,045 --> 01:45:44,838
চলে যেতে পারেন।

1792
01:45:54,682 --> 01:45:56,975
যে আপনার সঙ্গী ছিল না?

1793
01:45:58,144 --> 01:46:00,353
প্রকৃতপক্ষে,
যে তিনি.

1794
01:46:02,607 --> 01:46:04,441
ওহ, আমি মেঝে আছি.

1795
01:46:05,276 --> 01:46:07,569
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা আশ্চর্যজনক.

1796
01:46:08,488 --> 01:46:10,030
ধন্যবাদ

1797
01:46:10,782 --> 01:46:13,784
আমি বলতে চাচ্ছি, শুধু আশ্চর্যজনক.

1798
01:46:15,912 --> 01:46:17,579
ধন্যবাদ

1799
01:46:17,663 --> 01:46:19,289
না, ধন্যবাদ।

1800
01:46:20,708 --> 01:46:22,542
জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
এটা আমার কাছে নিয়ে আসা

1801
01:46:24,045 --> 01:46:25,545
আপনাকে স্বাগতম।

1802
01:46:27,548 --> 01:46:29,216
আমি এটা চাই, স্পষ্টতই.

1803
01:46:29,300 --> 01:46:31,134
আপনি এটা কত চান?

1804
01:46:32,929 --> 01:46:34,596
আপনি আমাকে বলুন.

1805
01:46:36,724 --> 01:46:38,809
গ্রাফিক্স এই পান.

1806
01:46:38,976 --> 01:46:40,060
এখানে দায়িত্বে কে?

1807
01:46:40,186 --> 01:46:41,269
তুমি কে?

1808
01:46:41,354 --> 01:46:42,979
এলএপিডি। প্রধান মামলা।

1809
01:46:43,064 --> 01:46:44,356
ফুটেজ টানুন
এই পর্দা থেকে.

1810
01:46:44,440 --> 01:46:45,565
এটা গোল.
চলুন। সব কপি.

1811
01:46:45,733 --> 01:46:46,817
মাফ করবেন।

1812
01:46:47,610 --> 01:46:49,569
আমি সংবাদ পরিচালক।
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

1813
01:46:49,654 --> 01:46:50,737
আপনি নিজেকে সাহায্য করতে পারেন

1814
01:46:50,822 --> 01:46:52,489
সংগ্রহ করে
শ্যুটআউটের প্রতিটি কপি

1815
01:46:52,615 --> 01:46:54,282
ধাওয়া, দুর্ঘটনা,
এটা সব এখন।

1816
01:46:54,367 --> 01:46:55,867
এটি KWLA সম্পত্তি।

1817
01:46:55,952 --> 01:46:57,661
এটা প্রমাণ.
কিসের?

1818
01:46:57,829 --> 01:46:59,871
আমি মৃত্যুর কাছাকাছি একটি পুলিশ পেয়েছিলাম
হাসপাতালে,

1819
01:47:00,289 --> 01:47:01,915
তিনজন নিহত, চারজন আহত,

1820
01:47:01,999 --> 01:47:04,209
এবং এক ডজন বড় অপরাধ
তৃতীয় একটি মাইল প্রসারিত.

1821
01:47:04,293 --> 01:47:05,460
এই টেপ প্রমাণ.

1822
01:47:05,545 --> 01:47:07,003
এটা খবর ফুটেজ
কেনা এবং জন্য অর্থ প্রদান

1823
01:47:07,129 --> 01:47:08,588
একজন স্বাধীন থেকে
ঠিকাদার

1824
01:47:08,673 --> 01:47:09,881
আর কিভাবে ভাবছেন
তিনি এটা পেয়েছেন?

1825
01:47:09,966 --> 01:47:11,591
যদি কোন সমস্যা হয়,
তার সাথে কথা বল

1826
01:47:11,676 --> 01:47:12,759
এই পথে পেতে না.

1827
01:47:12,844 --> 01:47:14,094
যদি না থাকে
বিচারকের আদেশ,

1828
01:47:14,220 --> 01:47:15,470
আমরা এর সাথে যাচ্ছি
চার মিনিটের মধ্যে

1829
01:47:15,555 --> 01:47:17,055
আরে।

1830
01:47:17,223 --> 01:47:18,557
সে নয় কি?

1831
01:47:23,229 --> 01:47:24,980
ক্যামেরা ওয়ান,
কেন্দ্রীভূত থাকুন।

1832
01:47:27,400 --> 01:47:29,150
ক্যামেরা টু, আমরা একটা করব
আমরা যখন বেরিয়ে আসি তখন জুম আউট করুন।

1833
01:47:30,653 --> 01:47:33,572
জোয়েল একটি উৎস আছে
টাস্কফোর্স যারা বলে যে তারা মাদক খুঁজে পেয়েছে

1834
01:47:33,656 --> 01:47:34,823
গ্রানাডা পাহাড়ের বাড়িতে।

1835
01:47:34,991 --> 01:47:38,535
মোড়ানো প্যাকেজে লুকানো কোকেন
ক্রলস্পেসে 50 পাউন্ডের বেশি।

1836
01:47:38,619 --> 01:47:41,413
তিনি একটি সঙ্গে এটি নিশ্চিত
ঘটনাস্থলে তদন্তকারী।

1837
01:47:41,497 --> 01:47:44,124
এটি একটি বাড়িতে আক্রমণ ছিল না.
এটি একটি মাদক ডাকাতি ছিল।

1838
01:47:44,208 --> 01:47:45,959
এটি দুপুরের ক্রুকে দিন।

1839
01:47:47,086 --> 01:47:48,211
এই খবর.

1840
01:47:48,296 --> 01:47:49,838
এটা গল্প থেকে detracts.

1841
01:47:49,922 --> 01:47:51,464
এটা গল্প.

1842
01:47:51,632 --> 01:47:54,676
গল্পটা শহুরে অপরাধের
শহরতলির মধ্যে লতানো.

1843
01:47:54,760 --> 01:47:56,344
এটাই গল্প।

1844
01:47:56,971 --> 01:47:58,513
যীশু, আপনি Lou মত শব্দ.

1845
01:47:58,681 --> 01:47:59,764
দশ সেকেন্ড পিছিয়ে।

1846
01:47:59,849 --> 01:48:03,184
আমি মনে করি লু সব অনুপ্রাণিত হয়
আমাদের একটু উঁচুতে পৌঁছাতে।

1847
01:48:03,811 --> 01:48:08,732
পাঁচ, চার, তিন,
দুই, এক এটা স্টিং.

1848
01:48:10,526 --> 01:48:12,694
মাইকস। দ্রবীভূত করা।

1849
01:48:23,748 --> 01:48:25,665
আপনি বুঝতে পেরেছেন যে আপনি
আপনার অধিকার পড়া হয়েছে,

1850
01:48:25,750 --> 01:48:27,709
এবং আপনি এখানে স্বেচ্ছায়?

1851
01:48:27,793 --> 01:48:29,502
এটা ঠিক। হ্যাঁ।

1852
01:48:30,463 --> 01:48:32,380
এবং এই হচ্ছে
রেকর্ড এবং চিত্রায়িত?

1853
01:48:33,341 --> 01:48:35,300
হ্যাঁ, ক্যামেরা থেকে
সেখানে

1854
01:48:35,885 --> 01:48:37,427
প্রশস্ত কোণ।

1855
01:48:37,803 --> 01:48:38,970
মম-হুম।

1856
01:48:42,600 --> 01:48:44,017
আপনি আমাকে বলবেন
তুমি কেমন ছিলে

1857
01:48:44,185 --> 01:48:45,602
চায়নাটাউন এ
আজ রাতে এক্সপ্রেস

1858
01:48:45,686 --> 01:48:47,103
এবং 911 কল?

1859
01:48:47,188 --> 01:48:48,271
অবশ্যই।

1860
01:48:48,356 --> 01:48:50,190
শুরু হল
দিনের আগে

1861
01:48:51,525 --> 01:48:53,485
আমি আমার গাছে জল দিচ্ছিলাম।

1862
01:48:54,695 --> 01:48:56,988
আমি আমার জানালার বাইরে তাকালাম
আমার অ্যাপার্টমেন্টে

1863
01:48:57,156 --> 01:48:59,115
যাকে আপনি পরিদর্শন করেছেন।

1864
01:49:00,368 --> 01:49:03,453
দেখলাম একটা গাঢ় রঙের গাড়ি দুটো নিয়ে
ভিতরের পুরুষরা রাস্তার ওপাশে পার্ক করা।

1865
01:49:03,537 --> 01:49:04,496
আমি ভাবিনি
এর কিছু,

1866
01:49:04,580 --> 01:49:05,914
অন্যথায় আমি থাকতাম
তারপর রিপোর্ট.

1867
01:49:07,500 --> 01:49:09,209
আমরা আমাদের রাত শুরু করেছি,

1868
01:49:12,672 --> 01:49:15,256
আমার কর্মচারী এবং আমি।

1869
01:49:15,341 --> 01:49:18,259
এবং চারপাশে
প্রায় 12:38,

1870
01:49:18,344 --> 01:49:20,220
আমি আমার দিকে তাকালাম
রিয়ারভিউ আয়না

1871
01:49:20,304 --> 01:49:22,389
এবং আমি দেখতে কি দেখলাম
একই পুরুষদের মত

1872
01:49:22,556 --> 01:49:24,599
একই গাড়িতে
আমাদের অনুসরণ

1873
01:49:24,684 --> 01:49:25,892
আমি একটি এড়ানোর কৌশল করেছি.

1874
01:49:26,060 --> 01:49:28,895
আমি পিছনে প্রদক্ষিণ এবং লেজ
তাদের রেস্টুরেন্টে।

1875
01:49:29,063 --> 01:49:30,480
কোন সময়ে,
ওদের ভিতরে যেতে দেখলাম

1876
01:49:30,564 --> 01:49:33,566
এবং তাদের হিসাবে স্বীকৃতি
বাড়িতে আক্রমণ থেকে একই পুরুষদের.

1877
01:49:34,652 --> 01:49:36,444
তুমি আমাকে বলেছিলে
আপনি পুরুষদের দেখেননি।

1878
01:49:36,529 --> 01:49:38,029
যেটা আপনি পাননি
তাদের একটি ভাল তাকান.

1879
01:49:38,406 --> 01:49:41,491
ওয়েল, এটা সব আমার ফিরে এসেছে
যখন আমি তাদের ভিতরে যেতে দেখলাম।

1880
01:49:41,575 --> 01:49:44,077
তাদের আকৃতি
এবং তাদের আন্দোলন।

1881
01:49:44,745 --> 01:49:47,330
এবং তারপর আমি যে এক দেখেছি
পুরুষদের তার শার্টের নিচে একটি বন্দুক ছিল,

1882
01:49:47,415 --> 01:49:50,667
তাই আমি অবিলম্বে পেয়েছিলাম
আমার ফোন এবং 911 ডায়াল.

1883
01:49:50,751 --> 01:49:51,835
এটা তোমার গল্প?

1884
01:49:51,919 --> 01:49:54,295
সেটাই হয়েছে। যে
আমি তোমার সাথে এখানে বসে আছি কেন?

1885
01:49:54,380 --> 01:49:57,090
আমি মনে করি যে
পুরুষরা আমার ফুটেজ দেখেছে

1886
01:49:57,842 --> 01:49:59,592
এবং তারা আমাকে ট্র্যাক ডাউন.

1887
01:50:00,344 --> 01:50:02,262
আপনি জানতে চান
আমি কি মনে করি?

1888
01:50:03,431 --> 01:50:04,723
হ্যাঁ, দয়া করে।

1889
01:50:05,599 --> 01:50:07,934
আমি মনে করি আপনি আটকে রেখেছেন
তথ্য

1890
01:50:08,769 --> 01:50:11,855
আমার মনে হয় আপনি দুজনকে দেখেছেন
গ্রানাডা পাহাড়ে খুনের বাড়ি

1891
01:50:11,939 --> 01:50:15,275
এবং আপনি গাড়ী দেখেছেন
এবং আপনি তার উপর বসলেন

1892
01:50:16,110 --> 01:50:18,278
কিছু পেতে
আপনি চলচ্চিত্র করতে পারেন।

1893
01:50:18,612 --> 01:50:20,613
আপনি কি মনে করেন
যে সম্পর্কে?

1894
01:50:22,283 --> 01:50:24,367
আমি মনে করি যে হবে

1895
01:50:24,452 --> 01:50:27,120
একটি খুব অপ্রফেশনাল জিনিস
আমার ব্যবসা করার জন্য

1896
01:50:27,288 --> 01:50:29,414
এটা খুন হবে.

1897
01:50:29,498 --> 01:50:30,874
আমি বুঝতে পারি কেন
আপনি এটা খুঁজছেন,

1898
01:50:31,000 --> 01:50:32,375
কিন্তু আমি করিনি
যে ভালো কিছু

1899
01:50:32,460 --> 01:50:33,918
কিছুই যে পারে না
ভুল বলে বিবেচিত হবে।

1900
01:50:34,003 --> 01:50:35,462
তুমি আমাকে বোকা বানাও না
এক মিনিটের জন্য

1901
01:50:35,629 --> 01:50:37,047
আমি খুশি

1902
01:50:37,423 --> 01:50:40,091
আমি সবকিছু মনে করি
আপনি মিথ্যা বলেছেন।

1903
01:50:40,968 --> 01:50:43,053
আমি চাই আমার সঙ্গী এখানে ছিল
যা ঘটেছে তা ব্যাক আপ করতে।

1904
01:50:43,220 --> 01:50:45,055
আপনি আপনার মৃত সঙ্গীকে ছেড়ে গেছেন।

1905
01:50:45,139 --> 01:50:46,222
না, অ্যাম্বুলেন্স এসেছে।

1906
01:50:46,307 --> 01:50:47,724
তারা প্রশিক্ষিত
পেশাদারদের

1907
01:50:47,808 --> 01:50:50,060
হ্যাঁ, এবং আপনি বাস্তব মনে হচ্ছে
যে সম্পর্কে বিচ্ছেদ.

1908
01:50:50,478 --> 01:50:51,811
না, উম...

1909
01:50:51,979 --> 01:50:54,064
করতে করতে মারা গেল
যা তিনি ভালোবাসতেন।

1910
01:50:55,316 --> 01:50:58,151
আপনি তার মৃত্যু চিত্রায়িত করেছেন।

1911
01:50:59,820 --> 01:51:02,030
হ্যাঁ। সেটাই আমি করি।
এটা আমার কাজ.

1912
01:51:02,114 --> 01:51:03,364
আমি এটা বলতে পছন্দ করি
যদি তুমি আমাকে দেখো,

1913
01:51:03,449 --> 01:51:05,950
আপনি হচ্ছে
আপনার জীবনের সবচেয়ে খারাপ দিন।

1914
01:51:38,484 --> 01:51:39,526
যেকোন রামপার্ট ইউনিট,

1915
01:51:39,610 --> 01:51:41,945
11 রামপার্টে অ্যাম্বুলেন্স
দ্বিতীয় এভিনিউতে।

1916
01:51:42,029 --> 01:51:44,489
ভিকটিম, মহিলা, সাদা।
অজানা সম্পত্তি নিয়ে গেছে।

1917
01:52:03,384 --> 01:52:05,009
অভিনন্দন।

1918
01:52:07,221 --> 01:52:09,222
অভিনন্দন।

1919
01:52:10,099 --> 01:52:11,808
দ্বারা আপনার নির্বাচন
ভিডিও উৎপাদনের খবর

1920
01:52:11,892 --> 01:52:13,518
নিয়োগের প্রমাণ
কমিটির স্বীকৃতি

1921
01:52:13,602 --> 01:52:17,397
আপনার কর্মসংস্থানের ইতিহাস
এবং অনন্য ব্যক্তিগত গুণাবলী।

1922
01:52:17,565 --> 01:52:19,816
এটা আমার আশা যে মাধ্যমে
কঠোর পরিশ্রম এবং প্রতিশ্রুতি,

1923
01:52:19,900 --> 01:52:21,609
আপনি মাধ্যমে সরানো হবে
ইন্টার্ন প্রোগ্রাম

1924
01:52:21,694 --> 01:52:23,903
এবং চালিয়ে যান
আপনার কর্মজীবনের লক্ষ্য অনুসরণ করুন

1925
01:52:23,988 --> 01:52:27,240
পূর্ণকালীন কর্মচারী হিসাবে
ভিডিও উৎপাদন খবর.

1926
01:52:27,908 --> 01:52:29,659
আমি তোমাকে বলতে পারি
অভিজ্ঞতা থেকে

1927
01:52:29,743 --> 01:52:32,829
যে নিশ্চিত উপায় আপ
মই মনোযোগ দিয়ে শুনি

1928
01:52:32,913 --> 01:52:35,290
এবং আমার আদেশ অনুসরণ করুন।

1929
01:52:35,374 --> 01:52:39,127
আপনি মাঝে মাঝে বিভ্রান্ত হতে পারেন,
এবং অন্যান্য সময়, অনিশ্চিত।

1930
01:52:39,211 --> 01:52:43,590
কিন্তু মনে রাখবেন, আমি কখনই করব না
আপনাকে কিছু করতে বলুন

1931
01:52:44,884 --> 01:52:47,302
যে আমি নিজে করব না।